Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Habakûb 3:3 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

3 Gûde tikipoᴋ Têmanemit, ivsornaitorlo Pâranib ᴋaᴋanganit. (Sela.) Ânanauningata ᴋilait ulikpait, nunalo nâmavoᴋ nertornautinganik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Habakûb 3:3
32 Iomraidhean Croise  

Inuᴋangitorlo Paran nunagivâ, anânangatalo Egiptenemit nuliaᴋartipâ.


Elifasib erningit tagva: Teman, Omar, Sefo, Gaetam, Kenase.


Aularpullo Midianemit, tikkilutiglo Paranemut, neksarpullo inungnik Paranemit, tikkilutiglo Egiptenemut Faraomut Egiptenemiut atanninganut. Tapsoma tunnitsivigiva iglomik, inugutiksamiglo, nunamiglo.


Nallojut illûnatik Nâlegak ᴋotsingnerpârivât; opinarninga pivok ᴋillaub îninga tikkidlugo.


Tapᴋoa Nâlekab attinga nertoraksarivât; tâpsoma attinga kissime ᴋotsingmat; ânanauningata ᴋillak nunalo pittikipak.


Unnuktut tarniga oᴋautigivât: Ikajortiksaᴋangilak Gûdeme! Sêla.


Nippimnut Nâlegak nipliavigivara, tâpsomalo tussarpânga ᴋaᴋᴋaminit ivsornaitomit. Sêla.


Ningaleraigupse idluitulliniarase. Omattise oᴋarᴋattigissiuk innangavipsingne innilangaluselo, Sêla.


Gûde sorlo attertut, taimaktauk nertornarnît tôkpok sillaksub issuanut; tallerpît tattapok idluarnermik.


Gûdib aksalloaleᴋotingit, tausendit tausendertorlugit unnuktigijôvut; Nâlegak tâpkoa akkornganêpok Sinaimêtut ivsornaitome sorlo.


Nâlegak illitarijauvok, idluarnermik sakᴋêmat. Gûdeᴋangitok illakutjauvok aggame pinniarninginnut. Higgajon, Sêla.


Nâlegak ᴋoaᴋsârtikit, nallojut illitarksilerᴋovlugit innôgamik. Sêla.


Inuillo ilûnnatik malugivait kalluit, ᴋaumalaillo, tiptulautiblo nipinga ᴋakᴋaublo iserlungninga: inuillo tamanna takogamitsuk nûput, alivasiktomelo nangerput.


Kappianarmek attâlertut Egiptenemut ikajortaujomamut, horsit tattigivlugit, ᴋammutillo sungertûtigivlugit, unudlarmatta, sorsuktuksallo horselijartut, pitsartudlarmatta; ivlernartitorle Israêlikkune ârlorvigingilât Nâlegarlo apperᴋutiginago.


Kaigarsuvigijigêkpullo oᴋarlutik: Ivlernarpoᴋ, ivlernarpoᴋ, ivlernarpoᴋ ᴋilangmiugasaksuit Nâlegangat; nunat illũnatik illumertauvut tâpsoma nertornarninganik.


Kappianartunik piniaruvit nerriugingitaptingnik. Illa, aᴋᴋalaurittôᴋ, ᴋaᴋᴋat aulatillugit sângne!


Edome pivlugo. Imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ Zebaot: Têmaneme ilisimaneᴋarungnaiᴋâ? silatujut silatunêrutivât? ilisimaningat nipaᴋsimavâ?


Ahâglo, Israêlib Gudingata ânanauninga tikilerpoᴋ unangat: iktulijângalo ingiulît nunamut ᴋarrâjut iktulijârningititut ipoᴋ, nunalo ᴋeblerpoᴋ tâpsoma ânanauninganut.


Ikomamiglo tilikleromavunga Têmanemut, nungutsilârporlo Bosrab igloksoanginik.


Pitsartujoᴋotitillo, Teman, kapiasudlaromârput, ilûnamaritik kipijauᴋovlugit Esauib ᴋaᴋᴋanganit, inuartauvlutik.


Nunaᴋsoaᴋ tatatsomârmat ilitarᴋsinermik Nâlekab opinartoᴋsôninganik, sôrlo imaᴋsuit imarbik ulingmatsuk.


Israêlikullo aularput ingergartuksaunitik maliklugit sunaᴋajuitomit Sinaimit; nuvujarlo aᴋᴋarpoᴋ sunaᴋajuitome Pâraneme.


Oᴋarporlo: Nâlegak Sinaimit tikipok, Seiremit tâpkonunga nuisimavlune; issagutârpok Pâranib ᴋakᴋanganit, tikiporlo ivsornaitut ten tausendit ilagilugit; talerpiane perᴋojaᴋarpok ikomaujârtunik tâpkonunga.


Oᴋarposelo: Ahâk, Nâlekab Gûdipta ânanaunine opinartoksôninelo takojautipâk uvaptingnut, nippingalo tusarpavut ikomab iluanit: uvlorme tamattomane takovogut Gûdib inuk oᴋakᴋatigingmago, inôngmallo.


Samuelelo toᴋᴋovok, Israelitillo illunamasiatik kattimalerput oggorilugolo, illijartorlâllo iglungane Ramamêtome. Davidele parngnailerpok, attersarlunelo Paranib sunaᴋajuitunganut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan