Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Habakûb 2:5 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

5 Ilâ, vaine uivêrijaunarpoᴋ, piojorititsilune inungmik, angergarme ᴋikarviᴋartailititsilune; pijomatudlarninga nerrototipâ toᴋungajut iningatut ilingatilugo, toᴋotut silititaujungnangilaᴋ, inôᴋatigêksuille tamaita ingminut katersorpait, inuillo tamaita ingminut pitipait.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Habakûb 2:5
33 Iomraidhean Croise  

Edomiterit salagilaukpattit, tamanna omattivit piojorijutigiva. Nertornaut tamanna pigiuk, nunangnêtuarlutillo, sôg ᴋanoêtoksiorkît, ochoᴋovlutit Judialo ilagillutit?


Nâlegak ᴋotsingmat, takkonârlunelo erᴋanangitunnik, piojorijorlo illitarivâ ᴋanningitomit.


Weinetudlarnek mitauteᴋartitsivok, imiksallo pitsartojut pikabladlarneᴋartitsivut; makkoninga ikliguktok ilisimalerniatsengilak.


Piojorilunelo iktoriktaitok, mitauteᴋartomik atserartauvok, pinniarporlo pingijainime ilûngertorninganut.


Kappianartovik, asseroinerlo nâmaksiniatsengilâk, inuillo ijingit nâmaksititaujungnatsenginivuttauk.


Kênaujanik naglingniktok, kênaujanik nâmaksijuipok; akluinermiglo naglingniktok, idluarᴋutiksaᴋarniangilak tamattomangat. Tamanna sulinginiôgivok.


Issaᴋautiojoᴋ nunaᴋatigêksoarnut, ᴋaningaumajârtub pinga, issaᴋaitsainartub sorairane, aulatsijutaujoᴋ inugiartoᴋsoarnut, ningartub pinga, unangmiklertub takopsoajuidlune.


Moabib piojoridlarninganik tussaumavogut, piojoridlarmat illa, pingijaininganiglo piojorininganiglo ningaumajârninganiglo saegloninginiglo sullingitunik.


(Tagva) inuit piojoriningat suksaujungnairtitaujomârpoᴋ, inuillo pimmariuterningat serᴋomitaujomârpoᴋ, Nâlegarlo kissime angijôjomârpoᴋ nalliutome taipsomane.


Nerrimârvingmik âᴋiksoivut, pigârput pigârvingme, nerrivut imerlutiglo. Opalungaileritse angajoᴋaujose, sappûlutaᴋ mingoarsiuk!


Taimaimat anernerit inningata pijomatunine angijorortipâ, ᴋaninelo aitarpâ angijoᴋsoarmik, (Zioniblo) ivlerijangit inungillo unudlartut ᴋuksalaitullo ᴋuviasukpaktullo takanunga aᴋᴋalerput.


Kappianarmêk pititsivalliajut iglunik igloᴋotimik sanniannut perorsêvingniglo perorsêviᴋotimik sanniannut, inniksaᴋarungnairtillugo; kissipselo nuna innigijomavasse.


Ahâk, tilikleromavunga ᴋitorngarêllo avanêtut ilûnaita pijartorlugit, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, Nebukadnezarelo, Babilonib ataninga, kivgara; tikiutijomavakkalo nunamut mattomunga, inunginullo, inôᴋatigêksoarnullo avatânêtunut tamainut; nungutitsomamarikpakkalo, ᴋoaᴋsângajutiksangordlugillo, mitautiksangordlugillo, serᴋomakungordlugillo soraijutomik.


Pitiksilît katimaᴋolersigik Babiloneme, ilûnaita pitiksimik ᴋellusijungnartut; ilumavlugo tangmâritse avatâne; aulartoᴋarniarane; suliarijangit maliklugit akkiniarsiuk; piniarnerijangit maliklugit piniarvigisiuk; iktoriktaidlarmat Nâlakamut, Israêlib ivsornaitoᴋsôjunganut.


Onarᴋejalerpatta imiksangat akkutsomârpara, tallatitsomârpakkalo ᴋuviasudlarᴋovlugit, siniᴋovlugillo siningmik soraijuitomik, tupaniarungnailutiglo, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ.


Ilûnnaita amuarpait aulasaujautiminut, anguvait nuluaminut, katersorpait naperniutiminut; tamanna pivlugo ᴋuviasudlarpoᴋ seridlarlunelo.


Taimaimat nuluane pêjaiviginiarpagît nungulugit, sorairniarluganelo inôᴋatigêksuit toᴋorarlugît?


Ahâk, tarninga pingijaidlarpoᴋ, nelâgôrlungilaᴋ iluane; idluartûble okpernine inôtiginiarpâ.


Pinialeritselo nipordluse, piniarâksaselo piniarlugit, aggapsingnullo senaniarluse pititse, sôrlo perᴋolaurapse;


Anginersamigle saimarsaumik tunijidlarpok. Taimaimat aglait oᴋarput: Piojorijut Gûdib akkerartorpait, piojorijuitullo saimauserpait.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan