Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Habakûb 2:16 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

16 Nertornaumik pinak naggonaumik ilumertauvotit; igvittauᴋ imerit, kipimaneᴋangitotullo îlerit; ᴋajûtaᴋ Nâlekab talerpingmiutanga ilingnut sangutitaulârpoᴋ, nertornautigijallo saujaulârpoᴋ kangusungnermut mamaidlartomut.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Habakûb 2:16
21 Iomraidhean Croise  

Nâlegak ermgusiarsungmik tigumiarmat aggangminut, Weinelingmik pitsartujomik aituilunelo tâpsomangat; Gûdeᴋangitulle nuname illunatik puvjupsautingit alluktoraksarivait, imeraksarilugillo.


Ilisimajut opigijaunermik kingormgujijomârput; silaitulle pingijaijutiksarsikpattalonêt, kangusuktitauniarput sulle.


Taimak Assiriamiut attaningata aulartitsomârpait Egiptenemiut tigujaujut Etiopiamiullo aularᴋojaujut, inôsuktullo inutoᴋaujullo, annorâᴋartinnagit ittigaguteᴋartinnagillo, nullungit ussingatillugit, Egiptenemiut kangusûtigijaksangit.


Kangusûtiksat saᴋᴋijârtuksauvoᴋ, kangunarnit takuksaurᴋovlugo. Akkiniaromavunga, inuit nalliallõnêt nikkaginago.


Aksorôtjijut illingnik nerrerᴋojomârpakka uvinimingnik, aungmingnullo tallatitaurᴋojomârpakka sôrlo vainemut nutâmut, uviniggillo illũnamatsiatik tukkisijuksauvut, uvanga Nâlegaugama piulijit, ᴋellujit, ajugaᴋangitôjoᴋ Jâkokkune.


Imâk Nâlakab, Israêlib Gudingata, oᴋautingmanga: Kajûtaᴋ ᴋaningaumajârnima vaininganik imalik tiguguk aggamnit, inôᴋatigêksuillo tiliklervigijakka ilingnik tamaita imertikit tâpsomangat.


Kajûtaᴋ tagva tigulauᴋpara Nâlakab agganginit, inôᴋatigêksuillo Nâlakab uvamnik tiliklervigijangit imipakka:


Angajoᴋâᴋsoangillo, ilisimajungillo, atanerusingit, aulatsijungillo, pitsartujungillo tallatitsomârpakka; sinigomârpullo siningnermik sorainiangitomik, tupaniarungnailutiglo, oᴋarpoᴋ Ataneᴋ, atteᴋartoᴋ Nâlakamik Zebaotemik.


Babilone ᴋajûtaulauᴋpoᴋ goldeojoᴋ Nâlakab aggangine, silaᴋsoarmiunik tamainik tallatitsijomik; inôᴋatigêksuit imilauᴋput vaininganik; taimaimat inôᴋatigêksuit issumairutivut.


Erᴋiertorit ᴋuviasudlarlutillo, igvit Edomib paninga, nunaᴋartotit nuname Uzeme; ᴋajûtak ilingnuttauk pijomârpok; tallalârpotit, ussingatilârpotillo nangminernik.


Tatadlalârpotillo talanermik kiksarnermiglo, tatamnadlarnerub asserorsimanerublo ᴋajûtanganit, angajuvit Samariab ᴋajûtanganit.


Angijororpalianingit maliklugit, idluitulivaliavigivânga; nertornautigijangat mumiklugo naggonautiksangortitsomavara.


Atanipta uvlungane angajoᴋâᴋsuit ᴋanimatiput vainib ônarsititsininganut; tagva tâpsoma aggane issagolukpait mitauteᴋartut ilagilugit.


Inûᴋotivît kangusûtigijaksanganik atuinaruterivotit, inôᴋatigêt unuktut kipigangne, tarnîllo idluitulivigivat.


Kapianarmêk inuk inôᴋatiminik imertitsijoᴋ, toᴋonartomiglo akkulugo, talatitsijorlo tâpsominga, kangusûtigijanga takojomavlugo.


Taipkoa asserornermik naggateᴋaromârput, natjatik Gûdigivlugo pijut, kangusûtiksaujunik nertornauteᴋardlutik nunab pinginik pinasuartut.


Akkiniarsiuk, sorlo akkinialaungmase, magguertorluse piniarninginik; ermgusiarsuk imertitsijutigijanga ilipsingnik magguertorlugo ullipkitârtisiuk akkiniarlugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan