Habakûb 1:12 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹² Igville, Nâlegaᴋ Gûdiga, ivsornaitoᴋotiga, isoᴋangitoᴋsoarmit tâmnautsainalungilatît? Toᴋoniatsangilagut. Tâmna pidlaraksautilauᴋpat, Nâlegaᴋ; igvit ᴋairtôjotit, tâmna sugiartiksautilauᴋpat.

Habakûb 1:12 Iomraidhean Croise

Genesis 21:33

Abrahale napârtoarsungmik illijivoᴋ Bersêbame, tagvanelo Nâlekab Gûdib issoᴋangitub attinga tuksiarvigivâ.

II Atannit 19:25

Tussarlaungilatille uvanga tamanna itsaksoarme taimailingatilaurapᴋo, pigiarnermelo kajusimautigiumijarapᴋo? Manna tikkikolaukpara, asseroiᴋovlutit iglugasaksoarnik sôngojunik, ujarangortilugit kallerêktunik patsalungajunik,

Imgerut 102:24

Oᴋarpunga: Gûdîk pêrniarnanga uvluma ᴋetterᴋangane. Jâritit itsainarput soraijuitomik.

Imgerut 118:17

Toᴋᴋoniangilanga, innônialungale, Nâlekablo pinniarningit oᴋautigilugit.

Imgerut 149:2

Israelitit sannajigilauktatik ᴋuviagilitsuk; Zionib ᴋittorngangita attannitik serrigilitsuk.

Imgerut 17:13

Nâlegak oppalungairit, ingiariartoruk, manigotitilugolo Nâlegâk; tarniga piulilauruk Gûdeᴋangitunnit saviksoaᴋotingnut.

Imgerut 18:1

Oᴋarporlo: Omamut nagligivagit, Nâlegak, pitsartunerijara;

Imgerut 74:12

Gûde attanerigapᴋo itsarnit, ikajornernik sunatuinarniᴋ pinniartok nunab ᴋerᴋane.

Imgerut 90:1

Nalegak igvit uneksiorviksaritsainarpagit issoᴋangitomut. ᴋakᴋat pilerᴋârtinagit, nunalo sillaksoarlo pingortitauᴋârtinagik, igvit Gûde îpotit issoᴋangitomit issoᴋangitomut.

Imgerut 90:2

Innungnik sanningortitsijotit, oᴋarlutillo: Utteritse inuit ᴋittorngangit.

Imgerut 93:2

Iksivautât nappatsainarpok; igvit issoᴋangitomit ipotit.

Jesaiase 31:1

Kappianarmek attâlertut Egiptenemut ikajortaujomamut, horsit tattigivlugit, ᴋammutillo sungertûtigivlugit, unudlarmatta, sorsuktuksallo horselijartut, pitsartudlarmatta; ivlernartitorle Israêlikkune ârlorvigingilât Nâlegarlo apperᴋutiginago.

Jesaiase 37:23

Kina mittautigiviûk oᴋarnerlûtigivlugolo? kinamut nippeᴋadlarᴋêt? Arlorpotit, ivlernartitoᴋ Israêlikkune akkerartorlugo.

Jesaiase 37:26

Tussalaungilatît, uvanga tamanna itsaᴋsoame taimailingatilaurapko, itsaᴋsoarnit kajusimautigivlugo? Mãnale nalliutipara, iglugasaksuit sôngojut asserortaurᴋovlugit serᴋomakungortitauvlutik.

Jesaiase 40:28

Kaujimangilasê, tussalungilasê, Nâlegaᴋ Gûdeongmat issoᴋangitoᴋ, sillaᴋsûb kiglinginik pingortitsijoᴋ? Merngortoranelo nukkeᴋarungnailungilaᴋ, sillatuninga inornarpoᴋ.

Jesaiase 43:15

Uvanga Nâlegauvunga, ivlernartitoᴋ akkonapsingne, Israêlemik pingortitsijoᴋ, attanise.

Jesaiase 49:7

Nâlegaᴋ, Israêlib piulijinga ivlernartitoᴋ oᴋarpoᴋ imâk tarnilît nachogijangannut, inuit maᴋojugijangannut, attaniâluit kivgangannut: Attanersuit takonâromârput nikkovilutiglo, attanerillo pâmakteromarput Nâlegaᴋ nertornartoᴋ pivlugo, ivlernartitoᴋ Israêlikkune pivlugo illingnik anerosuktoᴋ.

Jesaiase 57:15

Kotsiktomẽtoᴋ Nâlegaviksôjorlo, soᴋosijuitomik inneᴋartoᴋ, atteᴋartorlo ivsornaitoᴋsôjomik imâk oᴋarmat: Kotsiktome ivsornaitovingmelo inneᴋarpunga, taimaktauᴋ õmateᴋartune serᴋomisimajunik nallopᴋotijuniglo, nallopᴋotijut anerningat nakoᴋsititsomavlugo serᴋomisimajullo ômatingat nakoᴋsititsomavlugo.

Jeremia 30:11

Ilingnênama, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, piulijomavlutit; inôᴋatigêksuit ilûnaita siamangatitauvigijatit uvamnut nungumarigomârapkit, igville nungumarigomângilagit; sugiaromârpagille nâmatuinartomik, pidlartautailititsomângimarikpagillo.

Jeremia 4:27

Imâk Nâlagaᴋ oᴋarmat: Nuna ilûnât asserortaujomârpoᴋ, nungumariklugole pijomangilanga.

Jeremia 46:28

Sivôranak, Jâko kivgara, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, ilagigapkit; inôᴋatigêksuit ilûnaita ajaktortauvigijatit uvamnut nungumarigomârapkit, igville nungumarigomângilagit; sugiaromârpagille nâmatuinartomik, pidlartautailititsomângimarikpagille.

Jeremia 5:18

Naliutomele tâpsomane nungumarigomângilapse, Nâlagaᴋ oᴋarpoᴋ.

Jeremiab Ogguarutigijangit 5:19

Igville, Nâlegak, soᴋosijuitôvotit; iksivautaᴋsuit kinguvârênit kinguvârênut ipok.

Hesekiel 30:25

Babilonible ataningata talîgik najumijomârpâka, Faraoble talîgik ᴋassulârpuk; ᴋaujijuksauvullo uvangaugama Nâlegaᴋ, saviksoara iligapko Babilonib ataningata agganginut, tâpsomalo issautikpago nunab Egiptenib ᴋolâgut.

Migga 5:2

Igville, Betlehem Efrata, mikijôgaloartotit Jûdab tausendeoningita akorngane, ilingnit pijomârpoᴋ uvamnut nâlegaujuksaᴋ Israêleme; tâpsoma aniningit itsarsoarnit pivut, issoᴋangitoᴋsoarmit.

Habakûb 3:2

Nâlegaᴋ, oᴋautaunît tusarpara, erᴋsivungalo; Nâlegaᴋ suliaksat ômartilaungmiuk jârit ᴋerᴋane; nelonaijaruk jârit ᴋerᴋane; ningarnermelo nâpkiningneᴋ erᴋaumalauruk.

Habakûb 3:6

Nangilauᴋpoᴋ nunaᴋsoarlo ôktorpa; taᴋosarpoᴋ, inôᴋatigêksuillo siamartipait; ᴋaᴋaksuillo isoᴋangitomit isoᴋangitomut pijut serᴋalijauvut, ᴋaᴋallo nungusuitut okᴋovut; tâpsoma apᴋotingit soᴋosijuitôvut.

Mâlaki 3:5

Kiglisiniarlungalo najoromârpapse, erinesuavlungalo angakuit, assiniartullo, saglovlutiglo angertut kigligiutjivigijomârpakka; oᴋumaiksartitsijullo kivganik ikajusingine, uigarnerniglo, illiarsungniglo, arᴋtainiktullo takorngartanik idluarijanginik, sivôralugatiglo uvamnik, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Zebaot.

Mâlaki 3:6

Uvanga Nâlegaᴋ soᴋosijuigama; taimaimat ilipse Jâkob ᴋitorngangit nungutaungilase.

Apostelit Piniarningit 3:14

Ilipsele ajungitotuaᴋ idluartotuarlo misiarutigilaukpase, tuksiarluselo inuartok pijomavlugo;

Deuteronomy 32:4

Kairtôvok, suliangit ᴋaᴋiarnangimarikput; apᴋotingit ilûnatik idluartôvut; Gûdeovok nelâgôrtok idluineᴋatsangitorlo, idluartôvok nertornarlunelo.

Deuteronomy 33:27

Gûde issoᴋangitok inigivat, tallillo itsainartut atingnêput; ômisukte pingujarpâ sivunernit, oᴋarporlo: Asseroigit.

I Timôteusemut 1:17

Gûdele, atanivik issoᴋangitok, nungusuitorlo, takuksaungitorlo silatujotôjorlo nâlengnarsile nakoridlartaulunelo issoᴋangitoksoarmut. Amen.

I Timôteusemut 6:16

Toᴋosuitotôjok tâmna, ᴋaumajome tikiviksaujungnangitomêtok; inûb atautsiblônêt takolaungitanga takojungnangitangalo, tâmna nertortaunermik pile nâlegauvingmiglo issoᴋangitomik! Amen.

Ebrêerinut 13:8

Jêsuse Kristuse, ikpeksaᴋ uvlomelo, issoᴋangitomullo tâmnatsainaᴋ.

Takotitaunermik 1:11

Oᴋartomik: Uvanga Alfauvunga Omegauvlungalo, sivorliovlungalo kingorliovunga. Takojatillo aglakit makpertanut aglagviksanut, âtautikillo illagêktotalingnut Asiamêtunut 7 inut, Efêsusemêtunut, Smirnamêtunut, Pergamusemêtunut, Tiatîramêtunut, Sardusemêtunut, Filadelfiamêtunut, Laodiseamêtunullo.

Takotitaunermik 1:8

Uvanga Alfauvunga Omegauvlungalo, pigiarniovlungalo naggatauvunga, Nâlegak oᴋarpok, tamattomanêtok, ilauktorlo, ᴋaijomârtorlo ajugaᴋangitovitôjok.

I Samuel 2:2

Ivsornaitoᴋangilak Nalekab assianik; illingnit asseᴋangilak; sapputsauviksaᴋalungilarlo Gudipta assianik.