Genesis 43:23 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

²³ Kiovait: Ullapirᴋsauteᴋaritse sivôraniaraselo. Gûdipse atâtapselo Gûdingata pilliutinik tunitjivigivâse pôpsingnut; kênaujase pivakka. Tagva Simeon anitipâ tâpkonunga.

Genesis 43:23 Iomraidhean Croise

Genesis 42:24

Tunupaillo ᴋeavlune; amma sâvigivait oᴋarvigivlugit; Simeonelo tiguvâ akornganit ᴋelaksorlugolo takoane.

Genesis 42:28

Katangutiminullo oᴋarpoᴋ: Kênaujaᴋotikka amma pigigivakka, tagga pômnênerput. Tagva ᴋoaᴋsârput sajuklutiglo, oᴋauseᴋautivullo: Sôᴋ Gûdib taimailiorvigivâtigût?

Genesis 42:36

Tagva atâtangata Jakob oᴋautivait: Kitorngairutilerpapsinga; Josefe saᴋᴋijârungnairpoᴋ, Simeone saᴋᴋijârungnairpoᴋ, Benjamin naksaromavase. Makkonunga tamainut tikkitauvunga.

Genesis 43:14

Gûdible ajugaᴋangitub nâpkigijautilise angutib taipsoma sângane, ᴋatangutise Benjaminelo illaurᴋojauniartilugik illipsingnut! Uvangale ᴋitorngairutiguma, ᴋitorngairutivunga.

Genesis 43:22

Kênaujaniglo aipainginik naksarpogut, nerᴋiksanik pisiniaromavluta. Nallovogut kia kênaujavut pôptingnut illimangâgit.

I Kronika 12:18

Annerneruble angajoᴋaunerôjok Capitanit kajungersarpa, oᴋarporlo: Igvit pigivaptigut Davide, igvillo Isaib erninga illigivaptigit! Ullapirsauteᴋarit, ullapirsauteᴋarit! Ullapirsauteᴋarlit ikkajortitit! Gûdivit ikkajormatit. Tagva Davidib ilaliorpait, angajoᴋangortipaillo sorsuktuksanut.

I Kronika 12:19

Mânnassekunillo, Davidemut tikkiput, tikkitillugo Filisterit ilagilugit Saule unatadlarvigijomavlugo, ikkajornagille. Filisterit angajoᴋaksoangita ᴋakᴋimiolerlauᴋârlutik aularᴋolaungmatsuk, oᴋarlutiglo: Angajoᴋane Saule illigingâruniuk tagva niaᴋoêjartaujungnarajarpogut.

Esra 4:17

Tagva attannek kigusermik tillikliutjivok Rehumemut attanniotijomut, Simsaimullo aglakpaktomut, illanginullo Samariame nunaᴋartunut, assinginullo kôksub miksânêtunut: Ullapirsaunek salutitaunerlo!

Lukase 10:5

Iglomut iteraigupse, sivorlermik oᴋaritse: Ulapirsauteᴋarle iglome tamattomane.

Lukase 24:36

Tamattomingale oᴋauseᴋartilugit, Jêsusib nangminek akornganut pivlune oᴋautivait: Ulapirsauteᴋaritse!

Johannese 14:27

Ulapirsaumik ᴋemaivigivapse, ulapirsautimnik tunitjivigivapse. Tunitjivigingilapse silaksoarmiut tunijiningititut. Omatise ᴋoaksârniaratik erᴋsiniaratiglo!

Johannese 20:19

Vogib uvlungita sivorlerpângata unnulerningane ilinniartut katimatilugit, upkuallo parngnanairsimatilugit, Jûdit erᴋsigigamigit, Jêsuse tikipok, akornganelo nangerpok, oᴋautilugillo: Ulapirsauteᴋaritse!

Johannese 20:21

Tagva Jêsusib ama oᴋautivait: Ulapirsauteᴋaritse! Sôrlo Atâtab tilingmânga, taimâk tilivapse.

Johannese 20:26

Uvlullo sitamaujortut nângmatta, ilinniartut ama ᴋamanêlerivut, Tômasiblo ilagivait. Jêsuse tikipok, upkuat parngnanairsimatilugit, akornganelo nangerpok oᴋarlunelo: Ulapirsauteᴋaritse!

Idluarsaijut 19:20

Itôk tamna oᴋarpok: Ullapirsauteᴋarit! Kingomajattit tamaita naipipattit uvamne; unnuakulle iglut akkorngane apᴋosinermetuinarniarnak.

Idluarsaijut 6:23

Nâlekable oᴋautiva: Ullapirsauteᴋarit! sivoraniarnak, toᴋoniangilatit.

I Samuel 25:6

Oᴋarluselo: Pilloringnartoᴋarle, ullapirsautib illagilitit, iglomioᴋattitillo illunaita, pigijattillo tamaita!