Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 41:8 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

8 Kaulermalle, tarnimigut issumajârpoᴋ, tiliklerporlo ᴋairᴋovlugit aglangnik illisimajut tamaita, sillatujullo tamaita Egiptenemêtut, sinnaktômanerijanelo unipkautigivait tâpkonunga. Kissiane nallonaijaijungnartoᴋalungilaᴋ tamakkoninga Faraomut.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 41:8
39 Iomraidhean Croise  

Josefiblo uvlâkut itervigigamigik, takovak, sunaubva, kiksartûk.


Kiovâk: Sinnaktômavoguk, nellonaijaijoᴋartinago tukinganik. Josefible oᴋautivak: Nellonaijaigiaᴋ ilingalungilâᴋ Gûdemut? Unipkârvigitinga-ai?


Faraublo Josefe oᴋarvigivâ: Sinnaktômavunga nallonaijaijoᴋartinago tukinganik: igville tussarpagit oᴋautigijauvlutit, sinnaktômanernik tussartuaruvit, sappinginangne nallonaijarlugo.


Sulugainerillo tâpkoa amitut êvait sulugainerit ipkoa ajungitut. Tamakkoa oᴋautigigalloarpakka aglangnik illisimajunut, kissiane nallonaijaivigijungnangilânga.


Sulugainerillo amitut tâpkoa êvait sulugainerit taipkoa silliktut angijullo. Tupalerlune Farao malugosulerpoᴋ sinnaktômanerminik.


Nâlekab illanâᴋarninga tâpᴋonanêpok sivôrajunne tâpsominga, angernerminiglo ᴋaujitipait.


Tagva Faraub ilisimajut angakullo ᴋairᴋovait, tâpkoalo, Egiptenemiut ilisimajoᴋotingit aglangnik, taimailiorivut angakonermingnut.


Egiptenemiullo ilisimajoᴋotingit aglangnik taimailiorivuttauk angakonermingnut. Taimaimat Faraub ômatinga mangaitilerpok tusaromangilaglo, sorlo Nâlegak oᴋarmat.


Aglangniglo ilisimajut taimailiorivuttauk angakonermingnut, narrâjit timuartilugit Egiptenemiut nunanganut.


Ilisimajullo nangerlutik Mosesib sângane ajulerput ajuanut, ajualulermata ilisimajut Egiptenemiullo ilûnnamatsiatik.


Egiptenemiullo maksoaningat pêromârpoᴋ illunginit, kajusimaningillo nungutitsomavakka. Tagva Gûdingoat appertsoromârpait nallautainerluktullo angakkullo pijomârtuksaniglo oᴋasôngojut.


Tamanna pivlugo mãnamit nunaᴋatigêt tâpkoa tattamnartomik piniarvigijomârpakka, illa tattamnartomik; sillatujoᴋotingita sillatuningat assiojomârpoᴋ, illisimajoᴋotingitalo illisimaningat saᴋᴋerungnairomârpoᴋ.


Imâglo oᴋauseᴋarpatta illipsingnut: Angakkullo nallautainerluktullo nipjârtut, issivsortut apperijartorsigik! — ajornarpoᴋ. Nunaᴋatigêt appertsoriaᴋangilât Gûdemingnik? Inôjut pivlugit toᴋungajut apperijartorlugit pijuksauvitâ?


Sumiglo ilisimanimiglônêt silatunimiglônêt pijariaᴋartunik ataniub apitsoramigit, tamaini malugivait 10-ertorlutik ilisimanisaungmatta ilisimajunit angakonillo tamainit ataniovingminêtunit.


Sinnartômaniᴋ tamanna uvanga ataniᴋ Nebukadnezar takovara, igvillo, Beltesasar, nalonaijaruk tukkigijanga, ilisimajut ilûnatik ataniovimnêtut sapimaringmatta nalonaijaivigivlunga tukkigijanganik; igvilli sapilungilatit, gudit ivsornaitut aniningat ilingnêngmat.


Danieli tagva, Beltesasarimik attipsâlik, kakilâdlarpoᴋ anikitomik, issumamilo ulapipât. Atanili niplipoᴋ oᴋarlunilo: Beltesasar, sinnartômanirub tukkigijangatalônêt ulapiniaranitit. Beltesasarilo akiluni oᴋarpoᴋ: Nâlegara, sinnartômaniᴋ tamanna ômigijingnut, tukkigijangalo akkiratotingnut ilingali.


Takovunga sinnartômanimik ᴋoaᴋsârûtigijamnik; issumaliornimalo iglimnêtilunga niaᴋumalo takotitjutigijangita ulapipânga.


Tamanna pivlugo piᴋojivunga Babilonib ilisimajungit tamaita itititauᴋovlugit najugamnut, nalonaijaiᴋovlugit uvamnut sinnartômanirub tukkigijanganik.


Itiput tagva ilisimajut, angakuillo, Kaldêarillo, uvloriaᴋsiortullo; sinnartômanira unipkautigivara tâpkonunga; nalonaijaivigilungilângali tukkigijanganik.


Angutiᴋarpoᴋ ataniovingni gudit ivsornaitut anininganik ilumilingmik; atâtavillo uvlungani ᴋaumarsartauniᴋ, issumatoniᴋ, ilisimanilo, gudit ilisimaningititut, naipitaulauᴋput tâpsomani, ataniublo Nebukadnezarib atâtavit angajoᴋângortilauᴋpâ ilisimajunut, angakonullo, Kaldêarinullo, uvloriaᴋsiortinullo; taimak ataniᴋ atâtait piniarpoᴋ;


Tamakkoa tagva nâvut tamâni. Uvangali Danieli, issumama ulapidlarpânga, tautugalo ablatsangolipoᴋ; tamannali torᴋorpara ômatimni.


Uvangalo Danieli ᴋaujimangipunga, uvlullo ᴋapsit nâvlugit ᴋanimavunga; kingornganili makipunga, atanimullo suliangoᴋojaujut suliarivakka; takotitjulli tataminiarutigivara, tamannali malugijaulungilaᴋ kimut.


Sanguniarase torngaᴋuteᴋartunut angakonullônêt; ᴋenerniarase taimaitunik sujuktaudlalârapse tâpkonunga; Uvanga Nâlegauvunga Gûdise.


Inuglo sangujok anernekullulingnut angakunullônêt ajortuliᴋatigijomavlugit, inungmut tâpsomunga ila kênara sâtitsomavara, pêjaromavaralo inôᴋatime akornganit.


Tusarapko iluga aulavoᴋ, ᴋangasinâka sajukpûk nipe pivlugo; auneᴋ iterpoᴋ saunimnut, sajudlarpungalo inimne; merngoêrserviksarsilangatôᴋ uvlorme kapianartovingme, katingajoᴋsôvlutik opagiartortut majorarpatta inuit sorᴋsugomavlugit.


Jêsuse erniangongmat Betleheme Jûdêamêtome, Herôdese ataniotilugo, ahâk, ilisimajut unangat (nalojut nunanginit) Jerusalemut pivut, oᴋarlutiglo:


Epikurêerillo ilangit Stoikerillo Filosôfit (ilisimaneksiortit) akkerartorpât; ilangillo oᴋarput: Kaneᴋadlartok una ᴋanok oᴋauseᴋarᴋâ? Ilangille oᴋarivut: Sorlo Gûdinik takorngartanik oᴋâlajomajok; oᴋautsinik tusarnertunik Jêsusemik makitoᴋaromârtomiglo oᴋautilaungmagit.


Môseselo ajoᴋertortaulerpok Egiptenemiut ilisimaninginik tamainik, pitsartudlalilarmelo oᴋautsinik piniarnerniglo.


Aglaksimangmat: illisimajut illisimaningit piojungnaititsomavakka, silatojullo silatuningit pêromavakka.


Filisterillo ajochertuijoᴋotitik nallautaijoᴋotitiglo ᴋaiᴋovait, oᴋarlutiglo: Kannok Nalekab iklervinga pinniarvigijaksarivittigo? Ajochertortigut sunakut tillikliutijaksarivittigo innigilauktanganut?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan