Genesis 24:31 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

³¹ Oᴋautivâ: Itilaurit, saimausertaujotit Nâlekamut! Sôᴋ sillame ᴋikkarᴋêt? Iglo pijarêrpara, kamêliᴋotitillo iniksarsiormivlugit.

Genesis 24:31 Iomraidhean Croise

Genesis 18:3

Oᴋarlunelo: Nâlegaᴋ, ijîngnut saimaneᴋsiguma, kivgat ᴋângerniarnago pît.

Genesis 19:2

Oᴋarlunelo: Okoᴋsê, Nâlegâkka, itilauritik kivgaptik iglunganut, siniktarlutik tagvane, ittikatiglo ubvarsigik, uvlârorlutik ingergalaurniarpotik apᴋutiksaptingnik. Tâpkoa oᴋarpuk: Aukagle, iglut akorngane unnuiniarpoguk.

Genesis 19:3

Katsungaitomik tagva inadlarmagik, ᴋippilugungnairlutik iglunganut iterpuk. Nerᴋiksaliorpaglo niaᴋôjamiglo sêrnartoᴋangitomik igavoᴋ; nerrivuglo.

Genesis 24:30

Takogamigit ᴋingarmiutaᴋ tallermiutaglo najarme tallîgingne, tussalaitalo Rebekkab najarme oᴋausingit, unipkârmat: Imâk oᴋautivânga angutib taipsoma. Tikkinamiuglo angut imeᴋtarvingme ᴋikkartoᴋ, kamêlit sanniane, —

Genesis 26:29

Idluitulerᴋonak uvaptingnut, sorlo uvagut aktulaunginaptigit, sorlolo piniarvigigaptigit ajungitotuinarmik, aularᴋolutillo ullapirᴋsauteᴋarluta. Igvillo Nâlekamut saimausertaumavotit.

Genesis 29:13

Labanible tussaramiuk ujoruminik Jakomik oᴋartoᴋ, aᴋpangerpoᴋ pagreartorlugo, erᴋilugolo kunikpâ, iglominullo itertipâ. Tagva Labanemut tamakkoninga tamainik unipkârpoᴋ.

Imgerut 115:15

Illipse pitsartutitauvose Nâlekamut, ᴋillangmik nunamiglo pingortitsijomut.

Salomob Okâl 17:8

Pillitsijungnartok, tamânna ujarᴋatut pivianartotut-ipok tapsomunga; sâlervinganelo tamaine silatônasugijauvok.

Salomob Okâl 18:16

Inuk pilliutiksaminut agviarutiksaᴋarungnaititsivok, Itterviksaᴋartitauvorlo angajoᴋâksuit sânginnut.

Idluarsaijut 17:2

Tamna ananâminut oᴋalaukpok: Silberlingit 1,100 dit tigujaumajut illingnit, oᴋautelugjutigilauktattillo siutingma sângangne, ahâk kênaujat tapkoa uvamnêput, uvanga tigulaukpakka. Tagva anânanga oᴋarpok: Saimartitaulerit ernîk Nâlekamut.

Ruth 3:10

Angut oᴋarpok: Saimartitaulerit Nâlekamut, panîk; napkiningnermik nâmanersamik sakᴋertitsilaukpotit kingorlermik sivorlermit, angutit inosuktut mallilaunginangne, akluitullonêt, aklujullonêt.