Genesis 21:17 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹⁷ Tagva Gûdib nukapiab nippinga tussarpâ. Gûdiblo engelingata ᴋilangmit Hagare nipliavigivâ oᴋautilugo: Hagare, suvêt? Sivôraniarnak, Gûdib nukapiab nippinga tussarmago inninganit.

Genesis 21:17 Iomraidhean Croise

Genesis 15:1

Pijoᴋartut tamakkoa kingorngatigut Nâlekab oᴋausinga Abramut pivoᴋ takotitjutikut, oᴋarlune: Sivôraniarnak, Abra, uvanga tagva sapputjauvît, amigangitomiglo akkilertauvît.

Genesis 16:11

Amma Nâlekab engelingata oᴋautivâ: Ahâk, singailerêrpotit, ernermiglo ernijomârpotit, taimna Ismaêlemik atseraraksarivat, Nâlekab pidlartaujotit tussarmatit.

Genesis 16:7

Nâlekable engelingata naipipâ puilavingme inuᴋangitome, puilavingme apᴋosinerub Suremut ilingajub sannianêtome.

Genesis 16:8

Oᴋautivâlo: Hâgare, Saraib kivganga, nakit pivêt, namungarniarᴋêllo? Tâmna kiovoᴋ: Angajoᴋâmnit Saraimit ᴋemâvunga.

Genesis 16:9

Nâlekable engelingata oᴋautivâ: Uttilerit angajoᴋârnut, illingniglo nikanasârit tâpsoma agganginut.

Genesis 22:11

Tagva Nâlekab engelingata ᴋilangmit ᴋaigarsugvigivâ oᴋarlunelo: Abraha! Abraha! Kiovâle: Mânêpunga.

Genesis 24:7

Nâlekab, ᴋilaub Gûdingata atâtama iglunganit inûlervimnillo aulartingmanga oᴋarvigivlungalo angermariklungalo, oᴋarlune: Kinguvâksarnut nuna tamanna tunijomavara; tâpsoma engeline sivunikkut tillilârpâ, taikangallo ernera nuliaksarsilârpat.

Genesis 26:24

Nâlekablo unnuarme taipsomane saᴋᴋervigivâ oᴋautilâlo: Uvanga tagva atâtavit Abrahab Gûdinga. Sivôraniarnak, illagigapkit saimauseromagapkillo, kinguvâksatillo unuksivalliatitsomagapkit kivgara Abraha pivlugo.

Genesis 46:3

Oᴋautivâlo: Uvanga Gûdeovunga, atâtavit Gûdinga; sivôranak, attersartuksaugavit Egiptenemut, tagvane inugasaksoangortitsomagapkit.

II Atannit 13:23

Nâlekable saimarvigivait napkigilaitalo, sâlugillo, angersimanine Abrahamut, Isaangmullo, Jakomullo pivlugo, asseroromalaungilaillo, ajaktorlaungilaillo kênaminit manna tikkilugo.

II Atannit 13:4

Tagva Joahas tuksiarpok Nâlekamut, Nâlekablo tussarpa; Israelitit okumaiksartitauningat takkogamiuk, Siriamiut atanningata okumaiksartimagit.

Imgerut 10:14

Takkolaukpotit; ᴋannoêtut kappianartullo tautukpâttit; illijaksauvut aggangnut; aklujut perᴋovât illingnut; ikajorteôvotit illiârsungnik.

Imgerut 50:15

ᴋannoêtoᴋarnerublo uvlungane nipliaviginga, tagva piulijomavagit, igvillo nakorijaksarivarma.

Imgerut 6:8

Allarsinga idluitullijose illunase! Nâlekab ᴋêanera tussarmago;

Imgerut 65:2

Igvit tuksiarnernik tussarpotit, tamanna pivlugo uviniggit illunatik opaᴋpâtit.

Imgerut 91:15

Nipliavigivânga, tamanna pivlugo tussaromavara; kappianartome najorpara; nussugomavara opinartilugolo.

Exodus 14:13

Mosesiblo inuit oᴋautivait: Sivôraniarase! ᴋikartuinaritse! Nâlekablo piuliklerninga nalonaijarniartanga uvlome pivluse takoniarlugo; Egiptenemiut takojase uvlome takojungnainiarapsigik isoᴋangitomut.

Exodus 22:23

ᴋanorlônêt kapiasuktigungne, unneksiorvigikpangalo, tusaromadlarpunga nipliarninganik;

Exodus 22:27

ᴋepituarivâ taimna, matuksarilugo uviningminut: sumik usingasiksaᴋarniarᴋâ? Imaᴋâ nipliarvigilârpânga, tusaromavaralo; nâpkigosuktôgama.

Exodus 3:2

Nâlekablo engelingata sakᴋervigivâ ikomab ikoalaningagut ukpigait kakilautelît akornganit. Takonâramelo takolerpait ukpigait kakkilautelît ikoalagalloartut ikomamut, nungutaulungitulle.

Exodus 3:7

Nalegarlo oᴋarpok: Inuᴋotima siorniorningit Egipteneme takovakka tusarpakkalo, angajoᴋâtik kivgartorlukatitsijut nipliajutigingmagit, kapiasungningit nalungilakka.

Jesaiase 22:1

Tamadja oᴋauseᴋ inerterijutiksaᴋ naᴋsamut takkotitauviojomut. — Suvisê, tamapse iglut ᴋânginut majoarapse?

Jesaiase 41:10

Sivoraniarnak, uvanga illagigamga; nangiarniarnak, uvanga Gûdigigamga. Pitsartutipagit ikajorlutillo, illa serngnigivagit tallerpimnut idluarsaijomut.

Mattêuse 15:32

Jêsusible ilinniartine ᴋaiᴋovait, oᴋautivlugillo: Inuit ukkua illapsugidlarpakka, nerᴋiksaᴋaratik uvlunik pingasunik uvamnêngmatta; nerritinagillo aularᴋojomangilakka uvamnit, perlerᴋonagit apᴋome.

Markuse 5:36

Jêsusible oᴋausingit tamakkoa tussarsârpait, katimaviublo angajoᴋânganut oᴋarpoᴋ: Erᴋsiniarnak, okperille!

Deuteronomy 26:7

ᴋaigarsukpogullo Nâlekamut, atâptata Gûdinganut, Nâlekablo nippivut tusarpâ, takovlunelo kapiasungniptingnik siorniorniptingniglo, oᴋumaiksartitauniptingniglo;

Idluarsaijut 18:23

Tapkoale kênatik ᴋeviarpait, oᴋarlutiglo Michamut: Suniarpît, taimaitomik kaggûdlarneᴋartitsigavit?

I Samuel 11:5

Ahâglo, tagva Saul perorsêvingmit pivok tuktuvait kingornganêdlune, oᴋarlunelo: Inuksuit sujut, ᴋêadlarmatta taimak? Tagva Jabesemiut angutingita, illinganinginik unipkautivât.