Genesis 20:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Abrahalo tagvangat aularpoᴋ nunamut seᴋinerdlermut, Kâdesiblo Suriblo akorngangne nunaᴋalerpoᴋ tujormiangovlune Gêrareme.

Genesis 20:1 Iomraidhean Croise

Genesis 10:19

Kânaanekullo (nunangit) kigleᴋarput Zidonemit Gerar apᴋutigivlugo Gasamut; Sodomalo Gomorralo Adamalo Zeboimelo apᴋutigivlugit Lasamut.

Genesis 12:9

Abra tagvangat amma aularivoᴋ ingergarlunelo seᴋᴋernganut.

Genesis 13:1

Abralo majorarpoᴋ Egiptenemit, nangmineᴋ nuliangalo pigijangillo ilûnatik, Lotelo illagivlugo, (Kânaanemut) seᴋinerdlermut.

Genesis 14:7

Uttermivlutiglo En-Mispat tikkipât, tagva Kâdes; Amalekiterillo nunangat ilûnât, taimaktauᴋ Amoriterit, Hâzazôn-Tâmame nunaᴋartut, sâlagivait.

Genesis 16:1

Sarai Abrab nulianga ernilungilaᴋ tâpsomunga; arnarle Egiptenemioᴋ kivgarivâ, Hâgaremik attelik.

Genesis 16:14

Taimaimat puilavik tâmna taivât: “Omajub Takojub uvamnik puilavinganik.” Tâmnale Kâdesiblo Bârediblo akorngangnêpoᴋ.

Genesis 16:7

Nâlekable engelingata naipipâ puilavingme inuᴋangitome, puilavingme apᴋosinerub Suremut ilingajub sannianêtome.

Genesis 18:1

Nalekablo saᴋᴋervigivâ Mamrib napârtungine, tupperme pângane iksivatilugo uvlub kiaᴋadlarningane.

Genesis 21:34

Akkunillo tujormiangovoᴋ Filisterit nunangane.

Genesis 24:62

Isaarle tikkisimavoᴋ “Omajub uvamnik takojub puilavinganit”; nunab seᴋerngane nunaᴋarame.

Genesis 25:18

Nunaᴋarpullo Havilamit Suere tikkidlugo, Egiptenib tungânêtoᴋ, apᴋome Assiriamut. Kattangutimelo ilûnatik kangiane nunaᴋarpoᴋ.

Genesis 26:1

Kangnartoksoarlo nalliutivoᴋ nuname, kângnartoᴋsoaᴋ taimnaungitoᴋ sivorleᴋ Abraha inôtilugo nalliusimajovineᴋ. Tagva Isaaᴋ ingergalerpoᴋ Abimêlegemut, Filisterit attaninganut, Geraremut.

Genesis 26:20

Mianersijulle Geraremiut akkerartorpait Isaab kivgangit, oᴋarlutiglo: Uvagut imeᴋ tâmna perᴋutigivavut. Tamanna pivlugo puilavik tâmna Esekemik taivâ, aivautigingmatsuk tâmna pitjutigivlugo.

Genesis 26:26

Abimêlegiblo tikkipâ Geraremit, illanârijangatalo Agusab, sorsuktuksaᴋsoangitalo angajoᴋângata Pikolib.

Genesis 26:6

Isaaᴋ tagva Gerareme nunaᴋalerpoᴋ.

Imgerut 29:8

Nâlekab nippingata sunaᴋajuitok koksalaktipâ, Nâlekab sunaᴋajuitok Kades koksalaktipâ.

Exodus 15:22

Mosesiblo Israêlikut aulartipait imarbingmit suvlolingmit, ingergavullo sunaᴋajuitomut. Suremik atelingmut; uvluniglo pingasunik ingergavut sunaᴋajuitokut imeksinatiglo.

Numbers 13:26

Ingergalutiglo tikiput Mosesemut Aronemullo Israêlikullo ilagêktoᴋsoanginut, sunaᴋajuitomut Pâranemut, Kadesemut; unipkarvigivaillo tâpkoalo ilagêktoᴋsoangillo, takotilugillo nunab paunganginik.

Numbers 20:16

Nâlegarlo nipliavigilauraptigo, nippivut tusarpait, engelelo tilivâ, tikiutitilutalo Egiptenemit; ahâglo, Kadesemêpogut, iglugasaksoarne nunavit erᴋâta kiglingane;

Deuteronomy 1:19

Aulalaukpogullo Horebemit, sunaᴋajuitorlo tâmna angijok sivôranartorlo takojase tamât ingergarvigivlugo, Amorikut ᴋakᴋangit apᴋutigilugit, sorlo Nâlekab Gûdipta perᴋongmatigut, tikipogullo Kades-barneamut.

Deuteronomy 32:51

Israêlekut akorngane tapagilauraptinga Meribab imangine Kâdeseme, sunaᴋajuitome Zineme; ivsornaitilaunginaptingalo Israêlekut akorngane.

I Samuel 15:7

Tagva Saulib Amalekiterit ullimarpait Hevilamit Sur, Egiptenib sivuranêtok tikkilugo.