Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 2:7 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

7 Gûdelo Nâlegaᴋ ivjomit, nunab ilanganit, inuliorpoᴋ, supporlugolo anernermik ômanartomik ᴋingâkikkut. Taimaglo inuk tarnelingorpoᴋ ômajomik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 2:7
33 Iomraidhean Croise  

Gûdiblo inuk pingortipâ, ingminik adsilivlune, Gûde adsilivlugo pingortipâ, angullo arnarlo pingortipak.


Kissiane pujoraᴋ ᴋangattarpoᴋ nunamit, ᴋausertilugo nunab ᴋânga ilûnât.


Kênait kitjijârtilugo nerᴋiksarnik nerrijomârpotit, nunamut utterviksat tikkidlugo, tagvangat tigujaumagavit; ivjôvotit ivjungortuksaungmivlutillo kingumut.


Tagva Gûdib Nâlekab aulartipâ perorsêvingmit Edenemit, nuna senavigivlugo perᴋovlugo, tagvangat tigujaumangmat.


Ilûnamatsiatik panertomêtut, ômanartomik anernermik anerterijut ᴋingâmikkut toᴋolerput.


Annernima uvamnêninga nâlugo, annerterinerlo Gûdemit pijok kingamnêtillugo:


Gûdib annerningata sanalaukpânga, ajugaᴋangitublo annerningata inôtsemik tunnitsivigilaukpânga.


Ahâk Gûdib pigivânga taimaluatsiak illiktut; macharmillo sanajaugivunga.


ᴋanorlo angiluartomik tâpkonane, maggarmik igloᴋartune, saningnut tungatitaujunne, kettulapiublo nerᴋingititut nungutaulertune?


Illitarksileritse Nâlegak Gudeôngmat. Tâpsoma sannalaukpâtigut, nangmineungitogullo, innuᴋotautiluta ingminut saugaᴋutautilutalo mianersinerminut.


Illitarksingmat ᴋannok sannajaumangâpta, erᴋaumavok sanniôgapta.


Nâlekab ᴋaumaninga inûb tarnigiva; tapsoma inûb iluata inningit tamaita nautsertorpait.


Sannerlo ama nunamut pilermiᴋârtinago sôrlo illingalaurame, annernerlo Gûdemut, tunnijilauktomut tâpsominga.


Alliktuinek, mersoinek tamattominga nelliuneᴋarpok; nippangernek, oᴋarnek nelliuneᴋarpok.


Inuit allarsigik ᴋingamikkut annersartut, (nallonalungimat), ᴋanoᴋ angitigijomik ivlerijaksaumangâta.


Mãnale, Nâlegaᴋ, igvit atâtagivaptigit; uvagut machauvogut, igvit machaliortigivaptigit; tamapta aggangnut sanajaumavogut.


Kingapta anerningat, Nâlekab mingoartanga, pijaulaukpok itersaliangine, tâmna pivlugo oᴋalaukpogut: Tâpsoma taggaliningane inôlârpogut inôᴋatigêksuit akorngane.


Imâk Nâlekab Nâlegaujub saunit makkoa oᴋautivait: Anerneᴋ ilipsingnut pulatitsomârpara ômartiluselo.


Mamertitsomârpapselo, uvineᴋartiluselo, amertârtiluselo, anernermiglo ilumeromârpapse, ômatil selo; ᴋaujijuksaulârposelo uvangaugama Nâlegaᴋ.


Oᴋausek oᴋumaitok Nâlekab oᴋauserijanga Israêle pivlugo. Imâk oᴋarpok Nâlegak, ᴋilangmik isivitsijok, nunamiglo tunganilêjok, inûblo anerninganik ilumigijanganik pingortitsijok:


Pâmakterpuglo, oᴋarlutiglo: Gûdik, uvinilit ilûnatik anerningita Gûdingat, angut atauseᴋ idluitulingmat, ilagêktoᴋsuit ilûnaita ningaumajârvigijomavigît?


Nâlekab uvinilit ilûnatik anerningita Gudingata angut angajoᴋaujuksaᴋ ilagêktoᴋsoarnut anneriliuk,


Taimâglo oᴋarame, suporpait, oᴋautivlugillo: Anernek ajunginek pigilersiuk!


Inuit agganginuttauk kivgartortaujariaᴋangilak, sumik ajoᴋsartotut; nangminek tamaita inôtingmagit anerneᴋalertilaitalo, piksanginiglo tamainik tunitjivigingmagit.


Inuk ômât! igvit kinavêt, Gûdemut akkerartoromagavît? Sanajaᴋ sanajiminut oᴋartuksauvâ: Sôᴋ taimak sanavingâ?


Sorlo aglaksimangmat: Inuk sivorlerpâk Adame pingortitaulaukpok timeᴋardlune ômajomik tarnilingmik (uvinilingmik); Adamelo kingorlek anerneliotitauvok ômartitsijomik.


Inuk sivorlek ivjomit pivok, uviniliovlune. Inûble aipanga Nâlegauvok ᴋilangmit pijok.


Pivianartovaksoarle tamanna pigivavut illuleᴋutine machainarne, pitsartunersoaᴋ Gûdemit perᴋovlugo, nangminiptingnillo pinane.


ᴋaujimavogulle, igluvut (timivut) nuname atortoᴋ asserorpat, igloᴋarapta Gûdemut igloliangomajomik, iglomik aggangnu-ungitoᴋ senamajomik, nâksaungitomik ᴋilangme.


Adame pingortitauᴋârmat, kingorngagut Eva.


Atâtagijavut timiptigut sugiartigilauraptigik ileragilugillo, tagva piluartomik tarnib atâtanga nâlegaksaringilavût, inôᴋovlutâ?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan