Genesis 17:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Abrale jâreᴋarmat 99nik, Nâlekab saᴋᴋervigivâ oᴋautilâlo: Uvanga Gûdeovunga ajugaᴋangitoᴋ, saᴋᴋamne arvertarit pidlaraksausuerlutillo.

Genesis 17:1 Iomraidhean Croise

Genesis 12:1

Nalekablo Abra oᴋautivâ: Aularit nunangnit illangnillo atâtavillo iglunganit nunamut unertûtigijaksamnut illingnut.

Genesis 12:7

Nâlekablo Abra saᴋᴋervigivâ oᴋautilâlo: Kinguvâksarnut nuna manna tunijomârpara. Tagva tunerguserviliorpoᴋ tagvane Nâlekamut saᴋᴋervigijiminut.

Genesis 16:16

Abralo jâreᴋarpoᴋ 86nik, Hâgare Ismaêlemik erningmat tâpsomunga.

Genesis 18:1

Nalekablo saᴋᴋervigivâ Mamrib napârtungine, tupperme pângane iksivatilugo uvlub kiaᴋadlarningane.

Genesis 18:14

Nâlekamut sumiglônêt ajornartoᴋarᴋâ? Achâgo nalliutikpat tikkitsomârivunga illingnut, tagva Sara erneᴋaromârpoᴋ.

Genesis 24:40

Oᴋautivânga: Nâlekab saᴋᴋâne arvertarpunga: tâpsoma engeline illaurᴋolârpâ illingnut ingergatsiartilutillo, nuliaksarsijungnarᴋovlutit ernimnut illamnit, atâtamalo iglunganit.

Genesis 26:2

Nâlekablo saᴋᴋervigivâ oᴋautilâlo: Ingergarniarnak Egiptenemut, nunamêtualerille oᴋautigijamne illingnut.

Genesis 28:3

Gûdible ajugaᴋangitub saimauserlitit, kinguvâktârtilutillo, unuksivalliatilutillo inôᴋatigêksoangortilutit;

Genesis 35:11

Gûdiblo oᴋautivâ: Uvanga Gûdeovunga ajugaᴋangitoᴋ. Kinguvâktâᴋattarit unuksivalliavlutit; inôᴋatigêt, illa inôᴋatigêksuit illingnit pijomârput, attanîllo makkitingnit pijomârput.

Genesis 43:14

Gûdible ajugaᴋangitub nâpkigijautilise angutib taipsoma sângane, ᴋatangutise Benjaminelo illaurᴋojauniartilugik illipsingnut! Uvangale ᴋitorngairutiguma, ᴋitorngairutivunga.

Genesis 46:3

Oᴋautivâlo: Uvanga Gûdeovunga, atâtavit Gûdinga; sivôranak, attersartuksaugavit Egiptenemut, tagvane inugasaksoangortitsomagapkit.

Genesis 48:15

Josefelo saimauserpâ oᴋarlunelo: Gûdib piksoma — atâtâkka Abrahalo Isaarlo arvertalaukpuk saᴋᴋâne — Gûdib uvamnik pairᴋsijub inûlervimnit uvlomemut aglât,

Genesis 48:3

Jakole Josefemut oᴋarpoᴋ: Gûdib ajugaᴋangitub saᴋᴋervigilaujuvânga Luseme, nuname Kânaaneme, saimauserlungalo,

Genesis 5:22

Metusalalo ernertârigamiuk, Hênog arvertarpoᴋ Gûde aiparivlugo jârinik 300nik sulle, ernertârlune panniktârlarmelo.

Genesis 5:24

Hênog Gûde aiparivlugo arvertarpoᴋ; saᴋijârungnaiporlo, Gûdib tigungmago.

Genesis 6:9

Tamadja unipkautsit Noamik: Noa angutauvoᴋ idluartoᴋ, pidlaraksausuertoᴋ inôᴋatime akornganne; Gûde aiparivlugo Noa arvertarpoᴋ.

I Atannit 2:4

Nâlegak oᴋautsiminik oᴋauserilauktaminik pivlunga nellautsititsiᴋovlugo, oᴋarame: ᴋitorngavit apᴋoserijatik udsertoromârpagit, sâmne nertornarlutik, omamullo tamânut, tarnemullo tamânut agvertarᴋovlugit; tagva angumik illingnit pijomik Israelib iksivautanganetomik ajoksartoᴋarniatsengimarikpok.

I Atannit 3:6

Salomo oᴋarpok: Igvit atâtaga Davide kivgait napᴋoarnermik angijomik pinniarvigilaukpat, agvertarlaungmat sângne miksekârnerme, idluarnermelo, omatiblo nellagôrningane; napᴋoarnermiglo tamattominga soᴋosijuivigilaukpat, ernermiglo tunnitsivigilaukpat iksivautangane iksivajomik, sorlo mânna illingangmat.

I Atannit 8:25

Mânnalo Nâlegak Israelib Gûdingat! kivgait atâtaga Davide soᴋosijuititsivigilauruk oᴋauserilauktarnik tapsomunga, oᴋarlutit: Ajoksartuksaungilatit angumik sâmne iksivajomik Israelib iksivautaksoangane, ernitit kammatsiartuinarpatta apᴋotigijamingnik, agvertarᴋovlugit sâmne, sorlo igvit agvertarlauravit sâmne.

II Atannit 20:3

Erᴋailaurittôk Nâlegak! sângne nertornarlunga agvertarlaurama, omamullo nallagôrtomut, pinniarlauramalo namagijarnik! Hiskialo kugviudlalaukpok.

Hiobe 1:1

Anguteᴋalaukpok nuname Uzemik atelingme, Hiobemik atelingmik. Tâmna nellâgôlaukpok, idluartôlunelo, Gûdemiglo sivôralaukpok, idluitullitaililunelo;

Hiobe 11:7

Gûdib ᴋaujimaninga nautsertormarigungnarasugiviûk, Ajugaᴋangitublônêt nâmaktomaringninga nachvârasugiviûk?

Imgerut 115:3

Gûdivulle ᴋillangmêpok; pingortitsijungnarpok issumagijaminik.

Imgerut 116:9

Arvertarniarpunga Nâlekab sângane inôjut nunangane.

Imgerut 25:14

Nâlekab illanâᴋarninga tâpᴋonanêpok sivôrajunne tâpsominga, angernerminiglo ᴋaujitipait.

Exodus 6:3

Sakᴋertipungalo Abrahamut Isaamullo Jakomullo Gûdeojunga ajugaᴋangitok, aterale una: Nalegak nalunailungitara taipkonunga.

Salomob Okâl 10:9

Passijaksaunane inôjok, ussornarnarlune inôvok; mumiksimajorle apᴋotimine sakᴋertitaujomârpok.

Jesaiase 38:3

Oᴋarlunelo: Erᴋailaurittôᴋ, Nâlegaᴋ, sângne arvertalaurama nellâgôrlunga, ômatipkullo illuengarlunga, nãmagijarniglo piniarlunga! Hiskialo ᴋugviudlalerpoᴋ.

Jeremia 32:17

Nâlagaᴋ Gudik! Ahâk, ᴋilaᴋ nunalo pingortilauᴋpakik pitsartunersoarnut talingnullo issangmijomut; ajornartoᴋangilaᴋ ilingnut;

Daniel 4:35

Silaᴋsoarmiullo ilûnamatsiatik sunaungitotun-ingmatta, issumaminik piniarami ᴋilangmiugasaksoarni, silaᴋsoarmiugasaksuillo akorngani; agganginiglo noᴋartitsijoᴋarungnangilaᴋ, oᴋarvigilugolônêt: Suvêt?

Migga 6:8

Unertutjivigivâtit, inuk, suna ajungitomangât; sunamiglo Nâlegaᴋ pijomavâ ilingnît? Imaitomik kissiane ilâ: idluarsaitsiarᴋovlutit, nâpkigosudlarᴋovlutillo, nikanarsârlutillo arvertarᴋovlutit Gudît ilagilugo.

Numbers 11:23

Nâlekablo Mosese oᴋautivâ: Nâlekab aggangit nailisimavât? Mâna takolârpotit oᴋausera nelautsimangât ilingnut, nelautsingimangâllônêt.

Numbers 24:16

Gudib oᴋausinginik tusartoᴋ oᴋarpoᴋ, ᴋaujimajorlo ᴋotsingnerpângojûb ilisimaninganik, ajugaᴋangitûb takotitjutinganik tautuktoᴋ, pâmangavlune, ijeᴋarlunelo uitajûngnik;

Mattêuse 19:26

Jêsusible takusarlugit oᴋautivait: Inungnut ajornarpok, Gûdemulle tamaita ajornangilat.

Mattêuse 5:48

Tamanna pivlugo nâmaksileritse, sorlo Atâtase ᴋilangmêtok nâmamaringmat.

Lukase 1:6

Tamarmigle idluarpuk Gûdib sângane, Nâlekablo perᴋojangit pijomajangillo tamaita nâletsiarpait.

Apostelit Piniarningit 23:1

Paulusible kiglisiniartut takonârpait oᴋarlunelo: Ilipse angutit ᴋatangutigêt, idluartomik isumaᴋarlunga Gûdib sângane arvertalaukpunga, uvlok tamanna tikidlugo.

Apostelit Piniarningit 24:16

Tamattomanele idluartomik isumaᴋarasuarpunga ilûnâne Gûdemullo inungnullo.

Efêsusemiunut 3:20

Ajugaᴋangitorle piniarlune anginerpângojomik tamainit tuksiarniptingnit tukkisiniptingnillônêt, pitsartunermut iluptingne senajomut,

Deuteronomy 10:17

Nâlegak Gûdise tâmnaungmat Gûdit Gûdigijangat, nâlekallo Nâlegarijangat, Gûde angijok, pitsartudlartok kapianadlartorlo, inuit kinauninginik kamangitok, piliusianiglo tigusitsangitok.

Deuteronomy 18:13

Iluengarlutit Nâlegak Gûdît ilagijaksarivat.

Deuteronomy 30:20

Nâlegak Gûdît nagligijomavlugo, nippinga nâlagomavlugo, ungagijomavlugolo; tamanna inôgutigigangne, inutoᴋautigilugolo; ineᴋarᴋovlutit nuname Nâlekab angermariklune angerutigijangane atâtagijarnut, Abrahamut, Isaarmullo, Jakomullo, tunijomavlugo tâpkonunga.

Filippimiunut 4:13

Tamainik pijungnarpunga Kristuseme pitsartutitsijimne.

Ebrêerinut 12:28

Tamanna pivlugo Nâlegauvik aulajuitoᴋ pigaptigo, saimarsauteᴋarluta (atutsiarlavut); tamattomunga Gûde kivgartorlugo ᴋuviagijanganut, kuksasukluta naipertugarivlugo.

Ebrêerinut 7:25

Taimaimat tâpsomûna Gûdemut pijut, tâpsoma piulijungnarpait soraijunane; inôtsainarlarmelo tuksiarutivait.