Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filippimiunut 3:8 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

8 Ila angijomik piungilutarivakka tamaita, pijomavlugo idluarᴋejangat, illitarsineᴋ Kristuse Jêsusemik Nâlekamik; tâmna pivlugo tamaita piungilutarilauᴋtakka, aktarlukugivakkalo, Kristuse pijomavlugo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filippimiunut 3:8
53 Iomraidhean Croise  

Taimaimat, ahâk, ᴋanoêtomik pititsijomavunga Jerobeamib iglunganut, pêjaijomavungalo Jerobeamemit, inungniglo omajuniglo tamainik, kivgaujomik kivgaungitomiglo Israeleme; Jerobeamiblo iglungata kinguvângit pêjaromavakka, sorlo aktarnerlukut pêjartauvangmatta, nungumariᴋârtinago.


Isebeliblo timinga toᴋungajok perorsaijotut natername, nallajuksauvok perorsêvingme Jesreelemetome; oᴋarungnartoᴋarkonago: tagva Isebele.


Sulle nungumaringniarpok anangatut, taipkoa takkolauktut tâpsominga oᴋarniarᴋovlugit: Nanêᴋâ?


Arvertarput kugviorlutiglo, perortoᴋalerlutiglo pivianartunnik, ᴋailutiglo ᴋuviasuklutik, ᴋaitsilarmiglo kippitamingnik.


Igvit pigituinarupkit, tagva ᴋillak nunalo ᴋujanarutigivâka.


Tarnime siorniorninga pivlugo nãmaksititaunerminik takojomârpoᴋ, illitarᴋsinerminullo kivgama tâpsoma idluartotôjub unuktoᴋsuit idluarsititsomârpait, ajorningit pêjaramigit.


Ahâk, karngasûtit inerteromârpakka ilipse pivluse, aᴋtarnerlukuniglo siamartitsijomârpunga kênapsingnut, tagva aᴋtarnerlukunik neliuneᴋsiorvipsingnit pijunik; aularutijaulârposelo tâpkoa ilagilugit.


Tikituksaungilase nunamut angerutigilauᴋtamnut, aggakka issângatilugit, nunaᴋutautitsomavlugo ilipsingnut, Kâle, Jefunib erninga, Josualo, Nunib erninga, kissimik.


Nakîllo tamanna pivâ, Nâlekama anânangata tikingmangâ?


Sâtanasit Gûdib aggangitigut anitikupkit, Gûdib nâlegauvingata tagva tikipâse.


Uvlorme taipsomane tukkisiniarpose, Atâtamnênama, ilipselo ilumnênapse, uvangalo ilupsingnênama.


Ilitarigupsinga, Atâtaga ilitarinajarivase. Mânamillo ilitarivase takolaukpaselo.


Taimailiorvigijomârpâse, Atâtagalônêt uvangalônêt ilitaringinamitiguk.


Tamadjauvorle inôgut nungusuitok: ilitarsilune ilingnik, kisivit nelâgut Gûdeogavit tililauktarniglo Jêsuse Kristûsemik.


Oᴋautsille tunilauktatit uvamnut, tunilaukpakka tâpkonunga; ilaliulauᴋpaillo, nelâgullo ilitarsilutik, ilingnit anilaurama, okpilerlutiglo, tililauramga.


Tâpkoalo oᴋautivâk: Arnak, sôk ᴋeavît? Oᴋautivâk: Nâlegara aᴋsârnigarinerpât, nelovungalo, namut ilingmangâtsuk.


Tômasib kiovâ oᴋautivlugolo: Nâlegara Gûdigalo!


Tamakkoale tamaita sivôragingilakka, inôseralo nangminek ivleringilara, ᴋuviasuklunga nunamênera nâniaromavlugo, kivgartorneralo Nâlekamut Jêsusemut perᴋojaumanera, oᴋautigivlugo Gûdib saimarsautâ oᴋautsinut tusarnertunut.


Issumavikkama, naliutub tamattoma kappianarningit adsigêktitaksaungimatta ânanaunersoarmut saᴋᴋijârtitaujomârtomut uvaptingne.


Kingingnerublônêt, itinerublônêt, assingitalônêt pingortisimajut avititsunangimatigut Gûdib naglingninganit, Kristuse Jêsuseme Nâlegaptingnêtomit.


Sumiglônêt akunapsingne ᴋaujimanasugilaungilanga, Jêsuse Kristûsemik kikiaktorsimajomik kissianik.


Ubvalo mattominga piluartomik uvagut pivluta oᴋâlalaungilâk? Aukak, uvagut pivluta aglaksimangmat. Poagrejartok (ivjomik) poagrejartuksauvok nerriuklune, sulugainerniglo kadjuktok nerriuklune kadjuktuksauvok.


Silaᴋsûb tamattoma Gûdingata okpingitut taipkoa issumangît takpêtilauᴋpait, oᴋautsit tussarnertut Kristûsemik, Gûdib adsingata pinnarnarninganik, ᴋaumaningat ᴋaumaᴋonago taipkonunga.


Gûdele, ᴋaumajomik nuerᴋojijoᴋ tâᴋtomit, ômatiptingne ᴋaumarsaivoᴋ, uvaptigut nellonarungnaititauᴋovlugo illitarsineᴋ Gûdib pinnarnarninganik Jêsusib Kristûsib sângane.


Ernine saᴋᴋertitsomavlugo ilumne, oᴋautsinut tussarnertunut oᴋâlajuksauᴋovlunga tâpsominga nelojut akorngane; erinesuklunga tagva pivunga, uvinik auglo issumaksarsioᴋatiginagik.


Ilûnata tikitsiariluta okpernermut atautsemut illitarsinermullo Gûdib erninganik, angutemariolerdluta Kristusib aglisimaringninga tikidlugo.


Pauluse Timôteuselo, Jêsusib Kristusib kivgâgik, ivjornaitunut tamainut Kristuse Jêsuseme Filippimêtunut, ajoᴋertuinerôjunullo (illagêllo) kivganginut.


Illitarijomavlugo tâmna, makiningatalo pitsartuninga, siorniorningalo illangiubvigijomavlugo, toᴋunga adsiginiarlugo uvanga,


Imaingilaᴋ, tigumajarêrapko, nâmaksijarêrlungalônêt; pinasuarparale tigujungnarmangâpko, uvangatauᴋ tigujaumangnimigama Kristuse Jêsusemut.


Uvamnulle atornartôlauᴋtut, piungilutarivakka Kristuse pivlugo.


Uvanga tunergutautitaujarêlerama, aviniarviksaralo naliutivok.


Kristuse illangiubvigigaptigo, sungertûteᴋarnivut aulaijungnangeruptigo naggatânut,


Ilipsingnut tagva okpertose pivianarpoᴋ; okpingitunulle ujarak taimna, igloliortut nachogijangat, terreᴋuksaliangotitaumavoᴋ,


Gûdib tunitsivigilise saimanartoᴋsoarmik ullapᴋosernartoᴋsoarmiglo, illitarsinermut Gûdemik, Jêsuse Kristûsemiglo Nâlegaptingnik.


Tâpsoma Gûdib pitsartuningata tunitsivigingmâtigut tamainik inôtsiarnermut arvertarnermullo Gûdib idluarijanganut ilingajunik, illitarsinermut tâpsominga uvaptingnik ᴋairᴋojijomik ânanaunerminut ajunginerminullo;


Tamakkoa ilipsingnêkunik pigannêrdlutik, erᴋeasuktiniangilâse sulingitiniaraselônêt illitarsinerme Nâlegaptingnik Jêsuse Kristûsemik,


Nâlegaptale Piulijiptalo Jêsusib Kristûsib saimarsautâne illitarsinermelo tâpsominga aglivalliatitse. Tâmna nertortaule tamattomane issoᴋangitomullo. Amen.


Tâmna takolauᴋtavut tussalauᴋtavullo oᴋautigivavut ilipsingnut, ilipsitauᴋ illagêgutiᴋarᴋovlusi uvaptingnut; uvagullo Atâtamut Erninganullo Jêsuse Kristusemut illagêngniᴋarpogut.


Uvaptingnit taipkoa aularput, illaginginaptigik; illagilaurunitigut uvaptingnêtsainarajalauᴋput; (aularpulli) saᴋᴋijarᴋovlugo ilûnatik illagilaungimatigut.


Kaujimavogulli, Gûdib Erninga tikisimangmat silatuniᴋartipâtigullo Gûde miksiᴋârtoᴋ illitarivlugo; miksiᴋârtomêpogullo Erningane Jêsuse Kristuseme. Tâmna Gûdiovoᴋ miksiᴋârtoᴋ, inôsiolarmilo naksaungitoᴋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan