Filemônemut 1:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Pauluse, Jêsusib Kristusib (kivganga) ᴋelaksugaᴋ, Timôteuselo ᴋatangutinga, Filemônemut naglingnartomut piniaᴋatiptingnut,

Filemônemut 1:1 Iomraidhean Croise

Apostelit Piniarningit 16:1

Derbemut Listramullo pivok; ahaglo tagvane ilinniartoᴋalaukpok, Timôteusemik atilingmik; anânanga Jûdiovoᴋ okpertorlo, atâtangale Grîkiojok.

I Korintemiunut 3:9

Gûdib uvagut ikajoᴋatigingmatigut; ilipsele Gûdib perorsêveᴋotigivâse, Gûdiblo igloliarimavâse.

II Korintemiunut 1:1

Pauluse, Jesusib Kristûsib Apôstelinga, Gûdib pijomajanganut, ᴋatangullo Timôteuse (aglakpoguk) Gûdib illagêktoᴋotinginut Korintemêtunut, okpertunullo tamainut Achâjame ilûnâne.

Galâtsiamiunut 3:26

Ilûnase Gûdib ᴋitorngaringmase, okpernermut Jêsuse Kristusemut.

Efêsusemiunut 3:1

Tamanna pivlugo uvanga Pauluse ᴋelaksugaujunga, Kristusib Jêsusib kivgaringmanga ilipse nalojose pivlugit.

Efêsusemiunut 4:1

Tagva mâna kaiblarpapse, uvanga ᴋelaksugaujunga Nâlegaᴋ pivlugo, ᴋaiᴋojaumanise malitsiarlugo arvertarᴋovluse, taimak ᴋaiᴋojaugapse,

Efêsusemiunut 6:20

(Tamattomunga kivgauvunga ᴋelaumgujanêtunga) erᴋsinanga tamattominga oᴋâlaᴋovlunga, sorlo pijuksaugama.

Filippimiunut 1:1

Pauluse Timôteuselo, Jêsusib Kristusib kivgâgik, ivjornaitunut tamainut Kristuse Jêsuseme Filippimêtunut, ajoᴋertuinerôjunullo (illagêllo) kivganginut.

Filippimiunut 2:25

Pijariaᴋarasugijarale, tilivlugo ilipsingnut Epafrodituse ᴋatangutiga, piniaᴋatigalo, sorsugiaᴋatigalo, ilipselo tililauᴋtase, uvangalo pitsiartiga ajoᴋsarnimne.

Filippimiunut 4:3

Igvittauᴋ nertornartoᴋ ikajoᴋatiga, ᴋenuvigivagit, (arnâk) tâpkoa ikajorniakik, sorsugiaᴋatigilauᴋtâkka oᴋautsit tussarnertut pivlugit, Klemense assingillo piniaᴋatikka illagilugit, atteᴋartut aglaksimajunik aglangne ômanartune.

Kolossamiunut 1:1

Pauluse, Jêsusib Kristûsib Apostelinga, Gûdib pijomajanganut, ᴋatangullo Timôteuse, (aglakpoguk)

Kolossamiunut 4:11

Jêsusiblo Justusemik atipsâliub; tâpkoa kipimajut ilangita. Tâpkoangênait piniaᴋatigivakka Gûdib nâlegauvinga pivlugo, tâpkoa manigorutigivakka.

I Tessalônikamiunut 3:2

Timôteuselo ᴋatangutivut, Gûdib kivganga, uvagullo piniaᴋativut oᴋautsinik tussarnertunik Kristûse pivlugo, tililauᴋpavut nakoᴋsititauᴋovluse kaiblartauᴋovluselo okpernipsingne;

II Tessalônikamiunut 1:1

Pauluselo Silvânuselo Timôteuselo illagêktunut Tessalônikamêtunut Gûdeme Atâtaptingne, Nâlekamelo Jesuse Kristuseme.

II Timôteusemut 1:8

Taimaimat kangusungniarnak kigligiutsinek Nâlegaptingnik pivlugo, pivlungalônêt ᴋelaksugaujunga tâmna pivlugo; uvaptulle kappiasuktitauneᴋ oᴋautsit tussarnertut pivlugit ᴋunuginago pît Gûdib pitsartuninganut.

Filemônemut 1:23

Epafrasib ᴋelaksorsimaᴋatima Kristuse Jêsuse pivlugo,

Filemônemut 1:24

Marᴋusiblo, Aristarᴋusiblo, Dêmasiblo, Lukasiblo piniaᴋatima salutipâse.

Filemônemut 1:9

Naglingnermulle kaiblatuinarnersarivagit, uvanga imaitunga Pauluse inutoᴋaujunga, mânale ᴋelaksugaujungatauᴋ Jêsuse Kristuse pivlugo.