Deuteronomy 5:14 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹⁴ Uvlulle seveningane Nâlekab Gûdivît sabbatinga neliutivok; tagva sumiglônêt senajuksaungilatit, igvit, ernîllônêt, panîllônêt, kivgallônêt angut, kivgallônêt arnaᴋ, tuktuvaᴋotîllônêt, siutiᴋortojokotîllônêt, nergjuteᴋotivît neliallônêt, ilagingitallônêt najugarnêtok; kivgat angut, kivgallo arnaᴋ merngoerserᴋovlugo iliktut.

Deuteronomy 5:14 Iomraidhean Croise

Genesis 2:2

Uvlullo sepangane Gûdib sorairpait sullinine pijane. Uvlullo sepangane merngoerserpoᴋ sullinerminit tamainit pijaminit.

Nehemia 13:15

Nalliutome taipsomane Judame takᴋovunga Weineliksat iptêjaivinganik tullertunik Sabbatib uvlungane ᴋeppitaniglo kakkojaksanik ittertitsingmatta, siutekoktôjuniglo nangmalingnik Weinemik, Weineliksallo paunganginik, Feigeniglo, nangmaniglo pittalingnik sunatuinarnik ittertitsingmatta Jerusalemut Sabbatib uvlungane. Tennersarpakkalo uvlorme taipsomane nerᴋiksanik niorvgusingmatta.

Nehemia 13:16

Tiriamioᴋalaurivok nunaᴋartunik tagvane, mingeritjanik âtsijunik, niorvgutiksaniglo sunatuinarnik, niorvgosilutiglo Judab ᴋitornganginut, Jerusalemiunullo Sabbateme.

Nehemia 13:21

Tagva kigligiutsivigivakka oᴋautilugillo: Sôg unnuivise avaluksuit sillatâne? Taimailiormigupse, tagva aggaka ilinniarpakka ilipsingnut. Nalliutomit taipsomanemit tikkitsungnailaukput Sabbatib uvlungane.

Nehemia 5:5

Taimaigalloarmallo ᴋatangutipta timingit timiptitut îput, ᴋitorngangillo ᴋitorngaptitut îput. Ahâglo, uvagut ernivut pannivullo kivgangortitauᴋojariaᴋarpavut; paniptalo ilangit kivgangortitaumajarêrput, uvagullo perᴋuteᴋangilagut aggaptingne, perorsêvivullo, perorsêvivullo Weineliksat assiptingnut ilingavut.

Exodus 23:12

Uvlut 6it kingorlerêklutik, suliaᴋartuksauvotit, uvlullo 7ingane merngoersertuksauvotit, tuktuvait siuterᴋortojuillo merngoerserungnarᴋovlugik, kivgavillo arnab erninga, tujormiarlo nakokserᴋovlugik.

Leviticus 23:3

Uvlune sixene sanajuksauvose, uvlulle seveningat sabbateovok merngoerservik opinartoᴋsôjak, katimaviksauvok ivlernartok, sunamiglônêt suliaᴋartuksaungilase; sabbateovok Nâlekamut ilingatitak iglupsingne tamaine.

Markuse 2:27

Oᴋautivaillo: Inuk pivlugo sabbate pingortisimavoᴋ, sabbatele pivlugo inuk pingortitaungilaᴋ,

Lukase 23:56

Utilerput tagva, mingoarutiksamiglo tipitsiariksaumiglo opalungaijaijartorput; sabbateotilugoloᴋikᴋarput, perᴋojat maliklugit.

Deuteronomy 5:13

Uvlut sixit kingorlerêklutik senajuksauvotit, suliaksatillo tamaita piniarlugit,

Ebrêerinut 4:4

Uvlut 7 ingat pivlugo aglait assingine oᴋarpoᴋ imâk: Gûdelo uvlut 7 ingane merngoêrserpoᴋ sulinerminit tamainit pijaminit.