Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Deuteronomy 20:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

1 Unatariartoruvit ômigijingnik, takolutillo horsenik, ᴋamutiniglo unatautinik, inungniglo unorᴋijarnik, erᴋsigijaksarilungilatit, Nâlegak Gûdît tikiutjijît nunamit Egiptenemit ilingnêngmat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Deuteronomy 20:1
45 Iomraidhean Croise  

Nuname mattomane tujormiangolerit, uvangalo illagijomavagit saimauserlutit, illingnut kinguvâksarnullo nunat tamakkoa tamaita tunijomagapkit, angerneralo angernerijara atâtangnut Abrahamut soᴋosijuititsomavara.


Assalo aularpok pâromavlugit, oppalungaijarpullo sorsungnermut naksarme Zefatamik attelingme Maresab ᴋannitanganêtome.


Assablo Nalegak Gudine nipliarvigiva, oᴋarlunelo: Nalegak adsigêngitoᴋangilak illingne, ikajorlutit unnuktut akkorngane, pitsakitorlonêt ikajorlugo. Ikajortigut Nalegak Gudivut; sungertutigigaptigit, atternelo tikkisimavogut, unnuktovaksuit tapᴋoa pârlugit sorsugomavlugit. Nalegak igvit Gudigivaptigit salagijauniarnak innungnut.


Gudivut, erᴋartoromangipigit? Uvaptingne pitsartuneᴋangimat unnuktoksuit taipkoa opaluktivut akkerartorungnarlugit. Nallovogut ᴋannok pinniaraksaptingnik, ijiptale torarvigivâtit.


Oᴋarporlo: Okokse, Judamiôjose illunase, Jerusalemiôjoselo, attanniojotillo Josafate! Imâk Nalegak oᴋarpok illipsingnut: Kattimgajoksuit taipkoa sivuragijaksaringilasse, maksujarutiginagillonêt: illipse sorsuglunginapse, Gudele.


Nâlekab aiparivânga, tamanna pivlugo sivôralungitunga; sunamik Inuit pinniarvigijungnarpângâ?


Ipkoa aksalloalingnik tattiksaᴋarput, ipkoalo horsinik; uvagulle Nâlekab Gûdipta attingannik.


Koroksioralloarajarumalo tâktokut, ᴋannoêtomik illimasulungilanga; igvit najoramga, ajaupiaᴋotivit tassiornivîllo mannigorpânga.


Nâlekab Zêbaotib illagivâtigut, Jakob Gûdinga sapputjigivavut.


Nâlekab Zêbaotib illagivâtigut, Jakob Gûdinga sapputjigivavut. Sêla.


ᴋaititse takkoluselo Nâlekab pinniarninginnik, nuname asserortaunermik taimaitomik pititsijub;


Uvanga Nâlegauvunga Gûdît, âtsisimajok ilingnik nunamit Egiptenemit, iglomit kipalôvingmit.


Kappianarmek attâlertut Egiptenemut ikajortaujomamut, horsit tattigivlugit, ᴋammutillo sungertûtigivlugit, unudlarmatta, sorsuktuksallo horselijartut, pitsartudlarmatta; ivlernartitorle Israêlikkune ârlorvigingilât Nâlegarlo apperᴋutiginago.


Sivoraniarnak, uvanga illagigamga; nangiarniarnak, uvanga Gûdigigamga. Pitsartutipagit ikajorlutillo, illa serngnigivagit tallerpimnut idluarsaijomut.


Imaᴋsoarnik ikâruvit, illaginiarpagit, kôksoarniglo (ikâruvit) ippititauniangilatit taipkonunga; ikkomakut ingergaguvit, õtauniangilatit ikkoaladlarninganullo ikkitauniangilatit.


Taimaimat Nâlekab nangmineᴋ nallunaikutamik tunitjivigijomârpâse. Ahâk, uigasuk singaivoᴋ ernermiglo ernijomârpoᴋ, tâmna Imânuelemik (imaipoᴋ: Gûdib illagivâtigut) atseraromârpâ.


Taimaimat, ahâk, naliutsomârpoᴋ, Nâlagaᴋ oᴋarpoᴋ, oᴋartoᴋarungnairomârmat: Sorlo Nâlagaᴋ inôngmat, tikiutjilauᴋtoᴋ Israêlib ᴋitornganginik nunamit Egiptenemit;


Pitsartujoksoatutitullo îtsomârput, ômigijitik tullerarlugit aᴋilupiarme apᴋosineâlungnêtome unatarvingme; sorᴋsugomârpullo, Nâlekab ilagingmagit; ikimajullo horsinut ila ᴋemalârput.


Akkeraselo, oᴋumaiksartitise, unatariartorupsigik nunapsingne, kamasârinermik tusartautitsijuksauvose tiptulautinut; erᴋaumajaulârpose tagva Nâlekab Gûdipse sângane, piulijaulârposelo ômigijipsingnit.


Idluitomik takolungilaᴋ Jakokune, tatitosarnermiglônêt Israêlikune: Nâlegaᴋ Gûdinga tâpsomanêpoᴋ, ataniublo ᴋaggudlarutauninga tâpkoa akornganêpoᴋ.


Taimaimatta tamakkoa, ᴋanoᴋ tagva oᴋartuksauvitâ? Gûdib illagikpatigut, kia akkerartorungnarpâtigût?


Oᴋautivapselo: Kapiasudlarniarase, sivôraniarasigiglo.


Nâlekab Gûdivit pilluangorᴋosimangmatit aggakpît piniarningine tamaine; ingergarnît sunaᴋajuitokut mattomûna ilisimavâ; jârit makkoa 40 nâvlugit Nâlekab Gûdivît najorpatit; sumiglônêt ajoksalungilatit.


Parngnailerupselo unatarnermut, ajuᴋertuijok sivupiartortuksauvok inuillo oᴋarvigilugit,


Oᴋautijaksarivaillo: Oᴋokse, Israêlekut! Uvlome parngnailerpose ômigijise unatariartoromavlugit; ômatise ᴋuksalâdlarniaratik; erᴋsiniarase, sajungniaraselo, kapiasutiginiarasigiglo;


Sôngotitse maksuavluselo, sivôraniaraselo, kapiasûtiginiarasigiglo tâpkoa; Nâlekab Gûdivît nangminek ingergarᴋatigingmatit; tâpsomalo iperarniatsangilâtit, ᴋemangniangilâtillônêt.


Nâlegarlo nangmineᴋ sivunerne ingergarniarpok; tâpsoma ilaginiarpâtit, iperarniatsangilâtit, ᴋemangniangilâtillo; sivôranak, uimâlaniarnaglo.


Nalekab Gûdivît tikiutikpatit nunamut aivigijarnut pigijaksarnut, nunaᴋatigêksuillo unuktut ajaktorpagit sivunerne, Hitikut, Girgasekullo, Amorikullo, Kanaanekullo, Perizikullo, Hivikullo, Jebusekullo, inôᴋatigêksuit sevenit, anginersaujut pitsartunersaujullo ilingnit;


Erᴋsigijaksaringilatit; erᴋaitsiartuksauvotit Nâlekab Gûdivît piniarnerilauᴋtanginik Faraomut Egiptenemiunullo tamainut;


Kapiasûtigijaksaringilatit; Nâlekab Gûdivît akunapsingnêngmat, Gûde angijok ileranadlartorlo.


ᴋaujilerit tagva, Nâlegak Gûdît tâmnaungmat sivunerne ingergajok ikomamut nungutsijok; tâpsoma nungutsomârpait, tâpsomalo oggotitsomârpait sivunerne; taimaglo ᴋemâtitsomârpatit asserorsarailugillo, sorlo Nâlekab oᴋautingmatit.


Kialonêt akkerartoraksaringilâtit inôsingne tamât. Sorlo Mosese aiparilaurapᴋo taimak aiparijomavagittauk. Kemagomangilagit aularviginaglonêt.


Ahak perᴋolaukpagit maksoalutillo ᴋuviasuktuksaugavit. Keungominak, kakkilarnaglo; Nalekab Gudivit illagingmatit pinniarnerne pinniarneriniartarne tamaine.


Tagva Josuab pinniarvigivait, sorlo Nalekab oᴋautilaungmago, horseᴋotingillo sibvêtipait aksalloaliᴋotingillo ikkipait.


Tagva Nâlekab Engelingata sakᴋervigiva, oᴋautilugolo: Nâlekab aiparilitit, songojotit sorsungnerme!


Nâlekable oᴋautiva: Aiparijomavagit Midianiterit ullimaraksarigangne, angutetut atautsetut sorlo.


Davidelo Saulemut oᴋarpok: Innub kialonêt omattinga mungoniarane taimna pivlugo, kivgait aijuksauvok Filistere tamna sorsugvigilugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan