Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Deuteronomy 13:4 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

4 Nâlegak Gûdise maligaksarivase, tâmna sivôragilugo, tâpsomalo perᴋojangit piniarlugit, tâpsomalo nippinga nâleklugo, tâmnalo kivgartoraksarivase ungagilugolo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Deuteronomy 13:4
16 Iomraidhean Croise  

Atannerlo nangerpok nappajut ilangane, angerᴋattigêngnekartitsivorlo Nâlekab sângane, Nâlegak malliklugo agvertaromagamik, perkojangillo, illusiokojangillo, idluarijangillo malligomavlugit, omamut tamânut, tarnemullo tamânut, angerᴋattigêngnerub oma oᴋausertangit aglaksimajut aglangne tamakkonane nallautsititsomavlugit. Innugiartoksuillo ilunnatik angerᴋattigêkput.


Attannerlo nangerpok innimine, angerᴋattigêngneᴋartitsivorlo Nalekab sângane, Nalegak malliklugo agvertaromagamik, perᴋojangillo, illusioᴋojangillo, idluarijangillo malligomavlugit omamut tamânut, tarnemullo tamânut, angernerub oᴋausertangit aglaksimajut aglangne tapᴋonane tamaita malliklugit pinniaromagamik.


Imaitomigle perᴋolauᴋpakka, oᴋarlunga: Nippiga nâlaksiuk, Gudeojomavungalo ilipsingnut inuᴋotigijomavapselo; arvertaritselo apᴋutauᴋojamne, ᴋanoengitsiarᴋovluse.


Unertutjivigivâtit, inuk, suna ajungitomangât; sunamiglo Nâlegaᴋ pijomavâ ilingnît? Imaitomik kissiane ilâ: idluarsaitsiarᴋovlutit, nâpkigosudlarᴋovlutillo, nikanarsârlutillo arvertarᴋovlutit Gudît ilagilugo.


Tamarmigle idluarpuk Gûdib sângane, Nâlekablo perᴋojangit pijomajangillo tamaita nâletsiarpait.


Avatisetauᴋ pitiniarasigik ajortomut, sakkugitaililugit idluitomut; Gûdemulle ilipsingnik tunititse, toᴋungajunit ômartutitut; avatiselo Gûdemut tunisigik sakkuᴋovlugit idluartomut.


Nâlekamulle ungajub tâmna anernekatigivâ.


Nâlegak Gûdît sivôragijaksarivat, tâmnalo kivgartoraksarivat; tâpsomunga ungajuksauvotit, tâpsomalo atinga tailugo angermariktuksauvotit.


Taimaimat Nâlegak Gûdît nagligijaksarivat, tâpsomalo pijomajanga, maligaksauᴋojangillo, idluarsautiksangillo, perᴋojangillo malitsiarlugit tamât.


Nâlegak Gûdît nagligijomavlugo, nippinga nâlagomavlugo, ungagijomavlugolo; tamanna inôgutigigangne, inutoᴋautigilugolo; ineᴋarᴋovlutit nuname Nâlekab angermariklune angerutigijangane atâtagijarnut, Abrahamut, Isaarmullo, Jakomullo, tunijomavlugo tâpkonunga.


Nâlegak Gûdît sivôragijaksarivat; tâmna kivgartoraksarivat, tâpsomalo atinga taivlugo angertuksauvotit.


Nâlegarlo Gûdît nagligijaksarivat ômatingnut tamânut, tarningnullo tamânut, pitsartunernullo tamainut.


Idluartomik arvertarᴋovluse Nâlekamut ᴋuviagijauvluse ilûnâne, pivalliarᴋovluselo ajungitulinerne tamaine;


Tamadjalo naglingneᴋ, inôgapta perᴋojanga maliklugo. Tamadja perᴋojaᴋ, tussaumajase pigiarninganit, inôniarᴋovluse tâpsomane.


Samuele Israelib iglomiokotinginut illunamasianginut oᴋarpok: Omamut illunânut sâlerupse Nalekamut, tagva Gudingoat takkorngartat Astarotelo pêjarsigik illipsingnit, omattiselo torartisigik Nalekamut, kivgartortuarisiuglo; tagva piuliniarpâse Filisterit agganginit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan