Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Deuteronomy 1:17 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

17 Inûb kinauninga kamagijaksaringilase idluarsainerme; mikijok angijorlo adsigêktomik tusaraksarivase; sivôrajuksaungilase inûb kênanganik, idluarsaineᴋ Gûdib pigingmago; pitjutillo oᴋumaigijase uvamnut ᴋaitaksarivase, tusaromavakkalo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Deuteronomy 1:17
48 Iomraidhean Croise  

Taimailiorneᴋ ajornarpoᴋ illingnut, idluartut toᴋoᴋassiutivlugit, idluitut (toᴋogungne), idluartut idluitutitut ilingatilugit. Ajornarpoᴋ taimak illingnut. Sillaᴋsoarmiunik erᴋartuijoᴋ idluangitomik illiortuksauvâ?


Uvagut toᴋᴋoleriakarapta, illingalutalo immektut nunamut kivilertotut, nokᴋartitaujungnangitotut; Gudiblo innôsek pêromangila issumaᴋsarsiorporle, ajoktortaumajok ajoktortaumiᴋonnago tapsomunga.


Idluarsaijoᴋartitsivorlo nuname Judakut iglugasaksoangine sôngojune illunaine.


Oᴋautivaillo idluarsaijut: Kammatsiaritse pinniarnipsingnik innuit pivlugit idluarsailunginapse, Nalekamulle; tapsomalo illagivâse idluarsainerme.


ᴋattimgajut unuktôtillugit kêongomigilaukpakkâ? nachogijaunerlônêt illamnut ᴋoaksârutigilaukpigô? nippangerama, anninangalo upkoagut?


ᴋannok sivitutigijomik nâmangitomik idluarsaijomavisê, Gûdeᴋangitullo kinauningit erᴋaginersarilugit? Sêla.


Sujudlamarilârpotit, igvillo inuillo ukkoa ilagijatit; tamanna oᴋumailuarpok ilingnut; inutôvlutit tamanna suliarijungnangilat.


Tâpkoalo idluarsailit inungnik naliutune tamaine: imailingalârporlo, pijariaᴋortojut tamaita âlârpait ilingnut, pijariakitulle tamaita tâpkoa idluarsaijutigilârpait: taimâk oᴋinersauniarpok ilingnut, tâpkoalo nangmarᴋatiginiarpatit.


Tâpkoalo inuit idluarsarpait naliutune tamaine: oᴋumaitut âpait Mosesemut, pijariakitulle tamaita nangminek idluarsaijutigivait.


Nâmangilak Gûdeᴋangitub kinauninga kamagilugo, idluartok passijautilugo erᴋartuivingme.


Tamakkoa kamagijaksauvuttauk ilisimajunut: Inûb kinauninga kamagilugo erᴋartuivingme nâmalungilak.


Inûb kinauninga kamagilugo nâmalungilak; taimailiortok idluitullinajarpok, tamoînak ᴋakᴋojamit pitjutigillugo aglât.


Inuit sivôragilugit nigaksimatitsivok; tetteᴋartorle Nâlekamik, serngnigijauniarpok.


Igville makkitikut tapserusijarit, nikovilutillo, oᴋâlavigikillo tamainik perᴋojamnik ilingnut; sivôraniarnak tâpkoninga, uimâlatitsiᴋonanga ilingnik tâpkoa sângine.


Idluarsainerme idluitulijuksaungilatit; aklujûb kinauninga naggogijaksaringilat, pitsartujûblo kinauninga opiginago; idluarnermele inôᴋatit idluarsaraksarivat.


Tamanna pivlugo naggonartilauᴋpase ariunartiluselo inôᴋatigêksuit tamaita sângine, apᴋosinikka atuatsainalaunginapsigik, inuillo kinauningit soᴋotigigapsigik perᴋojat nâlektauningine.


Ilinniartitigle tâpsomunga tilivait, Herôdesiblo kigvangit illautilugit, oᴋarlutiglo: Ajoᴋertuijok, okpernartôjotit ᴋaujimavaptigit, Gûdemullo apᴋotiksamik ajoᴋertuitsiartotit, inuillo sivôragingilatit, tâpkoa kinauningit kamaginginangne.


Tâpkoa tikinamitsuk, aperivât: Ajoᴋertuijoᴋ, okpernartôjotit ᴋaujimavaptigit, inuillo sivôragingilatit, tâpkoa kinauningit kamaginginangne; Gûdemullo apᴋotiksamik ajoᴋertuitsiarpotit. Ataniviksoaᴋ kênaujanik nunaliksiutauᴋojaujunik tunitjivigilugo idluarᴋâ, idluangilarlônêt? tunitjijuksauvitâ, tunitjijuksaungipitâlônêt?


Aperivâllo oᴋarlutik: Ajoᴋertuijok ᴋaujimavogut, nalâgôrlutit oᴋauseᴋaravit ajoᴋertuilarpillo, inuillo sivôraginginangne, Gûdemulle apᴋotiksamik ajoᴋertuitsiaravit.


Inûb tautua Gûdeme atungimat.


Angajoᴋaujose ilipse, taimaktauᴋ (kivgase) piniarvigisigik, siluktailititselo; ᴋaujilerluselo Nâlegaᴋarmigapse ᴋilangme, tâpsomanelo inuit adsigêngitôngilat.


Nâlegak Gûdise tâmnaungmat Gûdit Gûdigijangat, nâlekallo Nâlegarijangat, Gûde angijok, pitsartudlartok kapianadlartorlo, inuit kinauninginik kamangitok, piliusianiglo tigusitsangitok.


Idluarsaineᴋ mumigaksarilungilat; inuit kinauningit kamagijaksaringilatit; piliusianik tigusijuksaungilatit, piliusiat silatojut ijingit takpêtingmagit, mumiklugillo idluartut pitjutingit.


Takorngartab iliarsûblônêt idluarsartauniksanga mumigaksarilungilat; uigarnerublo annorânga tigujaksarilungilat nelunaikutaksautilugo.


Akkerartutijokarpat inungne, idluarsaivingmullo pikpatta idluarsartaujomavlutik; idluartok idluarsititaujuksauvok, idluangitorlo pidlartaujuksauvok;


Idluitulijorle pititsiviojomârpok idluitulinine akkiniarlugo; inûb kinausinga kamagijaungimat.


Sôrlole Gûdemut nautsertortauᴋârluta sungertûtigijauvlutalo oᴋautsinik tussarnertunik oᴋâlaᴋojaugapta, taimâk oᴋâlavogut; inungnut idluarijaujomanata, Gûdemulle ômatiptingnik kiglisiniartomut.


Adsigêngititsigupsele inungnik, idluitulivose, tapatojoksôjutitullo perᴋojanut pidlartauniarpose.


Atâtalo nipliavigigapsiuk, inungnik adsigêngititsinane erᴋartuijoᴋ, ilûnainigle piniarningit maliklugit, tagva arvertaritse kuksasukluse nunamênipsingne.


Nalegarle Samuelemut oᴋarpok; Takkonârniarnak tautuanik angininganiglonêt; uvanga nachogigapko. Innub takkoningatut pilungimat. Innuk tautukpok ijit sanginêtunik, Nalekable omat nautsertorpa.


Kina idluitullikpat innungmut, tagva idluarsaijok âᴋiksoijungnarpok tamattominga. Kinale idluitullikpat Nalekamut, kia tuksiarutigijungnarᴋaûk? Nalelaungilâgle atâtamik nippinganik; Nalegak kajusilaungmat toᴋᴋotsomavlugik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan