Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 7:14 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

14 Tunitjiviovorlo nâlegaunimik, ânanaunimiglo, ataniovingmiglo, inôᴋatigêt, nunaᴋatigêllo, oᴋausiᴋatigêllo ilûnatik kivgartorᴋovlugit tâpsominga; nâligauninga nâligauniovoᴋ issoᴋangitoᴋ, sorairniangilaᴋ, atanioningalo assirotauniatsangilaᴋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 7:14
41 Iomraidhean Croise  

Inuᴋattigêksuit kattijomârpâtta, attaniovîllo, Nâlegak kivgartoromavlugo.


Nâlekab iksivautane âᴋiksimavâ ᴋillangme, attaniôvingalo attanniotivok tamaitaksoarnut.


Nâlegauvît nâlegauviôvok issoᴋangitok, attanniôtinillo îtsainarpok sorairane.


Nâlegak attaniôvok issoᴋangitomut, Gûdeotsainarpok illingnut Zion sorairane. Hallêluja.


Gûde iksivautat issoᴋangitomit issoᴋangitomut îtsainarpok; nâlegauvikpît ajaupianga opigijaujutiksak naggovlune opigijautiksauvok.


Attannît illunatik tuksiarvigijomârpât, nallojullo illunatik kivgartoromârpât.


Attinga itsainaromârpok issoᴋangitomut; seᴋᴋineᴋarningane attinga kinguvângnut tôgomârpok, saimausertaujomârpullo tâpsomunga; nallojut illunatik nakorijomârpât.


Nâlegangortitsomârpet aggakput senamajanginut; tamaita aggangita attânut pitilaukpâttit:


Saimanermulle iksivautaᴋsoarmik âᴋiksoijoᴋaromârpoᴋ, ᴋângane nallâgôrtomik iksivajoᴋaromârpoᴋ Dâvidib iglungane, erᴋartuijomik, erᴋartuitsiarnermik attortomik, idluarsainermik saᴋᴋertitsijomik.


Nallojut attaniovillo kivgartoromangitut illingnut nungutaujomârmatta, inungillo asserortauvlutik.


Nutarârsuk erniangongmat uvaptingnut, erneᴋ tunijaungmat uvaptingnut; nâlegauninga tuinganẽpoᴋ; atteᴋarporlo: tatamnadlartomik kajusimajomik, Gûdemik pitsartujoᴋsoarmik, Atâtaujomik issoᴋangitomut, Nâlekamik ullapirsaijomik.


Nâlegauvik angijorortitsomavlugo ullapirsauteᴋatsainartitsomavlugo Dâvidib iksivautanganẽpoᴋ attaniovinganelo, âᴋiksorlugo erᴋartuitsiarnermut idluarsainermullo mãnanit issoᴋangitomut. Kilangmiugasaksuit Nâlegangata illungertorninga tamattominga piniaromârpoᴋ.


Tagva kikiaᴋ, maggarlo, ᴋaᴋorlilo, silbirilo, goldilo atautsikut sikalijaudlarput, ililutiglo iviksukatitut siᴋalijaumajutitut katjugvingmut aujarmi; annoriblo tiktautipait, ᴋikarviksairutivullo; ujaraᴋlo, inungoab annaunitinga ᴋaᴋᴋaᴋsoangorpoᴋ nuna nâmavlugo.


Igvit, ataniᴋ, atanît atanirivâtit, ᴋilaub Gudingata tunitjivigivâtit nâlegauvingmik, pitsartunermiglo, sôngonermiglo, ânanaunimiglo;


Atanillo tâpkoa uvlungini ᴋilaub Gûdingata ataniovik âᴋiksoromârpâ, issoᴋangitomut aglât assirortauniatsangitoᴋ, nâligauvioningalo inungita assinginut nûtuksautsangilaᴋ; siᴋalitsilârporli nungutsilunilo ataniovingnik makkoninga tamainik, issoᴋangitomulli itsainaromârpoᴋ.


Oᴋâlajorlo nippiᴋortovluni nipliavoᴋ: Oᴋoksi ilipsi inôᴋatigêngojosi nunaᴋatigêngojosilo oᴋausiᴋatigêngojosilo.


Nalunaikutangit angijôdlarput, tatamnartuliningillo pitsartudlarput! Nâlegauvinga issoᴋangitomut itsainarpoᴋ, atanioningalo kinguvârênit kinguvârênut ipok.


Piᴋojivunga ataniovingma nunangini tamaini inuit sajuktuksaungmatta sivôralutiglo Danielib Gudingata sângani; tâmna Gudeongmat ômajoᴋ, itsainartoᴋ issoᴋangitomut, ataniovingalo assirojuitôvoᴋ, nâligauningalo naggatiᴋarniatsangilaᴋ;


Kotsingnipângojûbli ivjornaitoᴋotingita ataniovik pigilârpât, piᴋutigitsainarlugolo, ilâ, issoᴋangitoᴋsoarmut aglât.


Atanioviglo nâlegaunilo ataniovîllo angijôningit ᴋilaub ilûnani atâni tunijaujomârput ᴋotsingnipângojûb ivsornaitungita inunginut; tâpsoma ataniovinga atanioviovoᴋ issoᴋangitoᴋ, nâligaunirillo ilûnatik kivgartoromârpât nâlaklugolo.


Piuliklertuksallo majuaromârput Zionib ᴋaᴋᴋanganut idluarsaromavlugit Esauib ᴋaᴋᴋanganêtut, nâlegauviglo Nâlekab pigilârpâ.


Tusiaktullo amiakotitsomârpakka, ajaktortaujullo inôᴋatigêksoangordlugit; Nâlegarlo ataniojomârpoᴋ tâpkonunga ᴋaᴋame Zioneme mânamit issoᴋangitomut.


Tamaita Atâtab tunilaukpait uvamnut. Ernermiglo ilitarsijokangilak, Atâtab kissime ilitarivâ; Atâtamiglo ilitarsijokanginivok, Ernerub kissime, Ernerublo nalojungnaititsomajangita ilitarivât.


Jêsusible tikipait oᴋautivlugit oᴋarlunalo: Tunitjiviovunga pitsartunernik tamainik ᴋilangmelo nunamelo.


Jâkoblo iglunganut ataniojomârpok issoᴋarniangitomut, atanioningalo naggateᴋaromângilak.


Tunitjiviovunga tamainik Atâtamnut. Ernerublo kinauninganik ᴋaujimajoᴋangilak, Atâta kisSîme ᴋaujimavok; Atâtablo kinauninganik ᴋaujimajoᴋanginivok, Erneᴋ kisSîme, Ernerublo nelojungnaititsomajangit nelunginivut.


Tagva inuit kiovât: Perᴋojanit tusarpogut Kristûse isoᴋangitomut-itsainarmat. ᴋanorlo oᴋarᴋât: Inûb Erninga ᴋangatartitaujariaᴋarpôᴋ? Inûb Erninga tâmna kinauvâ?


Atâtab Ernine erdligivâ, tamaitalo tunilauᴋpait tâpsoma agganginut.


Tamanna pivlugo Nâlegauvik aulajuitoᴋ pigaptigo, saimarsauteᴋarluta (atutsiarlavut); tamattomunga Gûde kivgartorlugo ᴋuviagijanganut, kuksasukluta naipertugarivlugo.


Tâmna ᴋilaliarame, Gûdib talerpiata tungânêpoᴋ, Engelillo, atanersuillo, pitsartudlartullo naipertorpât.


Ataningortilutalo ajoᴋertuijungortilaukpâtigut Gûdemut Atâtaminullo: tâmna nertortaule ajugaunerôlunelo issoᴋangitomit issoᴋangitomut. Amen.


Engelillo 7 ingat tiptulausijarpok. Nippersuit tagva tussartauvut ᴋilangme oᴋartut: Silaksûb ataniovingit perᴋutautitaumavut Nâlegaptingnut Kristûsinganullo, tâmnalo nâlegaviksôniarpok issoᴋangitomit issoᴋangitomut.


Tâpkoa sorsugomârput Saugârsungmut, Saugârsûble sâlagijomârpait; nâlekanut ilûnainut Nâlegaugame, atanernullo ilûnainut ataniogame, ᴋairᴋojaumajullo anerimajullo okpertullo tâmna illagivlugo.


Sâlaᴋartok iksivaᴋojomavara illagilunga iksivautamne; sorlotauk uvanga sâlaᴋalaurama, Atâtagalo iksivaᴋatigigapko iksivautangane.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan