Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 4:34 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

34 Uvlulli tâpkoa nângmatta uvanga Nebukadnezarib ijîkka arlortipâkka ᴋilangmut, silatuniralo utipoᴋ uvamnut, ᴋotsingnipângojorlo nitorpara, issoᴋangitomullo inôtsainartoᴋ nakorivara opigilugolo; tâpsoma nâliugauninga nâligauniongmat soraiviᴋangitoᴋ, nâligauvingalo kinguvârênit kinguvârênut itsainarmat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 4:34
57 Iomraidhean Croise  

Gudib apkosiningit ᴋanoêtoᴋatsengilet, Nalekab oᴋausingit illakangilet. Tamna sappulutauvok illunainut tatteᴋartunut tapsominga.


Davidiblo Gûde nertorpa, oᴋarlunelo ilagêt ilûnamasiatik sângine: Igvit Nalegak Israelib atâtapta Gûdinga nertortaulerit soraijuitomik.


Mânnalo Gûdivut ᴋujagivaptigit, attillo ânanaudlartok nertorpavut.


Oᴋalarmelo: Ussingavlunga anânama timinganit pilaukpunga, ussingavlunga ingerarniarivunga tagvunga. Nâlekab tunnilaukpait, Nâlekab tiguvait; Nâlekab atinga nertortaule!


Nâlegak attanniotsainarpok issoᴋangitomut; nallojut nunanganit nungutaujomârput.


Oᴋarpunga: Gûdîk pêrniarnanga uvluma ᴋetterᴋangane. Jâritit itsainarput soraijuitomik.


Tâpkoa Nâlegak ᴋujagijaksarivât, pitsiarninga tattamnartulliningilo Inuit ᴋittornganginne pinianerijangit pivlugit.


Tunnijijuksaulutiglo tunnergutinnik ᴋujalijutiksannik, pinniarningillo unnipkautigilugit igiaᴋomijarlutik.


Tâpkoa Nâlegak ᴋujagijaksarivât, pitsiarninga, tattamnartulliningillo pinniarnerijangit Inuit ᴋittornganginne pivlugit;


Tâpkoa Nâlegak ᴋuviagijaksarivât, pitsiarninga, tattamnartulliningillo pinniarnerijangit Inuit ᴋittornganginut pivlugit.


Aggangita pinniarningit mikseᴋârniôvut, idluarneôlutiglo, perᴋojangit illûnatik soᴋᴋosijuiput.


Arlorpunga ᴋakᴋannut ikajortaunermik tikkiutjivigijamnut.


Arlorpunga illingnut, ᴋillangme iksivajotit.


Nâlegauvît nâlegauviôvok issoᴋangitok, attanniôtinillo îtsainarpok sorairane.


Nâlegak attaniôvok issoᴋangitomut, Gûdeotsainarpok illingnut Zion sorairane. Hallêluja.


ᴋujalinermik tunnijilerit Gûdemut, angersimanerillo namaksitikit ᴋotsingnerpângôjomut;


Attanniôtivok pitsartunerminut issoᴋangitomut, ijikita innuᴋattigêksuit takkonârpait. ᴋemaijut tâpsominga angijorortitsungnarniangilat, Sêla.


Nâlegak ᴋujagivara idluarninga pivlugo, nertoromavaralo Nâlekab ᴋotsingnerpângôjub attinga.


ᴋuviasugomavunga serrijomavlungalo illingne, attillo nertorlugo imgerutigijomavara ᴋotsingnerpângôjotit.


Tamanna pivianartôvok, Nâlegak ᴋujagilugo, attillo nertorlugo imgervigilugo ᴋotsingnerpangôjotit;


Sillaᴋsoarmiullo sugiaromavakka idluitulliningit pivlugit, idluitullo sugiaromavakka piungitulliningit pivlugit, pingijaitullo piojoriningat nungutitsomavara pimmariutertullo pingijainingat serᴋomitsomavara.


Inuit piojorijutitut tautusôngojut kattalungatitaujomârput, inuillo pimmariutertut suksaujungnairtitaujomârput, Nâlegarlo kissime angijôjomârpoᴋ nalliutome taipsomane.


Taimaimat Nâlegaᴋ nertorsiuk, kangiane nunaᴋartose; Nâlekab Israêlib Gûdingata attinga nakorisiuk, imarbiksûb ᴋikkertanginẽtose.


Nâlagarle Gudeovoᴋ mikseᴋârtoᴋ; Gudeovoᴋ ômatsainartoᴋ, ataniovlunalo issoᴋangitoᴋ; tâpsoma ningaumajârningane nuna sajukpilakpoᴋ, inôᴋatigêksuillo tâpsoma silungninga sappilerpât.


Ajortorlo ajungitorlo anilungilâk poktonerpângojûb ᴋaninganît?


Angullo miᴋoᴋangitomik ᴋaᴋortamik annorâlik, kôb imanganik ᴋolangiartoᴋ, tusarpara, aggani talipîllo saumîllo issângmagit ᴋilangmut, angimariklunilo inôtsainartoᴋ issoᴋangitomut taivlugo, oᴋartoᴋ: tamanna naliuniᴋ atausiᴋ, naliunîglo maggûk, naliunirublo abvanga nâvlugit sivitutigijomârpoᴋ; noᴋarpattalo inuit ivsornaitut pitsartuningit siᴋalilugit, tamakkoa tamaita nâmaksititaujomârput.


Atanillo tâpkoa uvlungini ᴋilaub Gûdingata ataniovik âᴋiksoromârpâ, issoᴋangitomut aglât assirortauniatsangitoᴋ, nâligauvioningalo inungita assinginut nûtuksautsangilaᴋ; siᴋalitsilârporli nungutsilunilo ataniovingnik makkoninga tamainik, issoᴋangitomulli itsainaromârpoᴋ.


Idluarivara Gûdib ᴋotsingnipaujub nalunaikutangit tatamnartuliningillo piniarnirijangit uvamnut nalonaijaromavlugit.


Napârtublo amângita miminangit nunamêtuarᴋongmatigik; ataniovît aᴋsârnigautsainalulângilaᴋ ilingnit, ᴋaujimaᴋârtuaruvit ᴋilait aulatsingmatta.


Nalunaikutangit angijôdlarput, tatamnartuliningillo pitsartudlarput! Nâlegauvinga issoᴋangitomut itsainarpoᴋ, atanioningalo kinguvârênit kinguvârênut ipok.


Inungnit ajaktugauvotit, natinaublo nigjutingini iniksaᴋalârpotit; tuktuvaktitut iviksukatulârpotit, naliunirillo 7nit ᴋângiutilârput ilingnik; ᴋaujimaᴋartinak ᴋotsingnipângojub aulangmago inuit ataniovingat, tunilugolo pijomajaminut.


Naliutomi tâpsomani silatunira utipoᴋ uvamnut; ataniovingmalo nitornautiksanganut inornarnira takominarniralo utipuk uvamnut; atanituijimalo angajoᴋâᴋsoarilauᴋtamalo nalipsarpânga, palangilititauvunga ataniovimni, angijoᴋsoarmiglo nâlangnartitauvunga.


Ataniᴋ, ᴋotsingnipângojub atâtait Nebukadnezar tunitjivigilauᴋpâ ataniovingmik, angijônimiglo, ânanaunimiglo, inornarnimiglo;


Inuillo ᴋitornganginit ajaktortauvoᴋ, ômatingalo nigjutib ômatinganik adsiᴋartitauvoᴋ, iniᴋarporlo siutiᴋortojuni nujuartuni; iviksukatorpoᴋ tuktuvaktitut, timingalo ᴋausititauvoᴋ ᴋilaub mitsuksoanganut; ᴋaujimaᴋârtinago Gudib ᴋotsingnipângojub inuit ataniovingat aulangmago, pijomajaminiglo angajoᴋângortitsingmat tâpsomunga.


Piᴋojivunga ataniovingma nunangini tamaini inuit sajuktuksaungmatta sivôralutiglo Danielib Gudingata sângani; tâmna Gudeongmat ômajoᴋ, itsainartoᴋ issoᴋangitomut, ataniovingalo assirojuitôvoᴋ, nâligauningalo naggatiᴋarniatsangilaᴋ;


Tunitjiviovorlo nâlegaunimik, ânanaunimiglo, ataniovingmiglo, inôᴋatigêt, nunaᴋatigêllo, oᴋausiᴋatigêllo ilûnatik kivgartorᴋovlugit tâpsominga; nâligauninga nâligauniovoᴋ issoᴋangitoᴋ, sorairniangilaᴋ, atanioningalo assirotauniatsangilaᴋ.


Atanioviglo nâlegaunilo ataniovîllo angijôningit ᴋilaub ilûnani atâni tunijaujomârput ᴋotsingnipângojûb ivsornaitungita inunginut; tâpsoma ataniovinga atanioviovoᴋ issoᴋangitoᴋ, nâligaunirillo ilûnatik kivgartoromârpât nâlaklugolo.


Tamanna pivlugo Nâlekab idluitoᴋ kamagivâ tikiutilugolo uvaptingnut; Nâlegaᴋ Gudivut idluarpoᴋ piniarnimini suliarijamini tamaini, uvagullo nippinga nâlilungilavut.


Tamanna pivlugo Nâlegaᴋ ᴋaigarsugvigivât, oᴋarlutik: Kenuvigidlarpaptigit, Nâlegaᴋ, angutib oma inôsinga asserortaujutiginiaratigo, auglo passijaksaungitoᴋ iliniarnago uvaptingnut; igvit, Nâlegaᴋ, idluarijarnik piniaravit.


Tusiaktullo amiakotitsomârpakka, ajaktortaujullo inôᴋatigêksoangordlugit; Nâlegarlo ataniojomârpoᴋ tâpkonunga ᴋaᴋame Zioneme mânamit issoᴋangitomut.


Jâkoblo iglunganut ataniojomârpok issoᴋarniangitomut, atanioningalo naggateᴋaromângilak.


Pimaklertele ᴋaninane nangerpok, ᴋilangmullônêt ârloromangitok; sagvingminulle patiksimajok oᴋarlune: Gûde, nâpkigilaunga idluitoksôjunga.


Sôrlo Atâta inôseᴋarmat ingmine, taimâktauk Ernine tunitjivigivâ inôseᴋarᴋovlugo ingmine.


Kairtôvok, suliangit ᴋaᴋiarnangimarikput; apᴋotingit ilûnatik idluartôvut; Gûdeovok nelâgôrtok idluineᴋatsangitorlo, idluartôvok nertornarlunelo.


Gûdele, atanivik issoᴋangitok, nungusuitorlo, takuksaungitorlo silatujotôjorlo nâlengnarsile nakoridlartaulunelo issoᴋangitoksoarmut. Amen.


Toᴋosuitotôjok tâmna, ᴋaumajome tikiviksaujungnangitomêtok; inûb atautsiblônêt takolaungitanga takojungnangitangalo, tâmna nertortaunermik pile nâlegauvingmiglo issoᴋangitomik! Amen.


Tâmnalo taivlugo, inôjok issoᴋangitomit issoᴋangitomut, pingortitsilauktok ᴋilangmik ᴋilangmêtuniglo, nunamiglo nunamêtuniglo imarbingmiglo imarbingmêtuniglo, (Engele) oᴋamarikpok, mânamit neliuneᴋarungnairtuksaungmat;


Engelillo 7 ingat tiptulausijarpok. Nippersuit tagva tussartauvut ᴋilangme oᴋartut: Silaksûb ataniovingit perᴋutautitaumavut Nâlegaptingnut Kristûsinganullo, tâmnalo nâlegaviksôniarpok issoᴋangitomit issoᴋangitomut.


Angajoᴋaunerôjut 24 it pâmaktervigivât iksivautaᴋsoarme iksivajok, tuksiarvigivlugo issoᴋangitomit issoᴋangitomut inôjok, niaᴋôtitiglo ilivait iksivautaᴋsûb sânganut, oᴋâlavlutik:


Omajullo (sitamat) nertulerangatsuk nakorivlugolo ᴋujagiviklugolo iksivautaᴋsoarme iksivajok, issoᴋangitomit issoᴋangitomut inôjok,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan