Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 4:17 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

17 Pigârtuksat tamanna kajusimautigivât, ivsornaitullo oᴋaᴋatigêklutik piᴋojijutigivât: inôjut ᴋaujimaᴋovlugit ᴋotsingnirojub aulangmago inuit ataniovingat, tuningmagolo pijomajaminut, inuillo nikanarsarnipaujungit ataningortingmagit tâpsomani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 4:17
30 Iomraidhean Croise  

Pittaᴋalaungilak Ahabetut ingminik niorvgotigijomik idluitullilune Nâlekab sângane; nulliangata Isebelib uiveringmago taimailiorᴋovlugo.


Tettijaunimelo nalliuningane, Ahase attannek idluitulliganerpok sulle Nalekamut;


Nâlekab iksivautane âᴋiksimavâ ᴋillangme, attaniôvingalo attanniotivok tamaitaksoarnut.


Illûnane Gûdeᴋangitoᴋadlarpok saksârtunik, uivênek sugalulerpât Inuit ᴋittorngangita akkorngane.


Nâlegak illitarijauvok, idluarnermik sakᴋêmat. Gûdeᴋangitok illakutjauvok aggame pinniarninginnut. Higgajon, Sêla.


Tamanna pivlugole inûlivagit, pitsartunera takuksautitsomavlugo ilingnut, ateralo oᴋautigijaurᴋovlugo nuname ilûnâne.


Kaigarsuvigijigêkpullo oᴋarlutik: Ivlernarpoᴋ, ivlernarpoᴋ, ivlernarpoᴋ ᴋilangmiugasaksuit Nâlegangat; nunat illũnatik illumertauvut tâpsoma nertornarninganik.


Nâlekablo nippinga tussarpara imâk oᴋartoᴋ: Kina tillijaksarivigô: kina uvaptingnut tillijaujomavâ? Uvangale oᴋarpunga: Tagga uvanga, tillilaunga!


Angijomiglo akkiniarvigijomârpakka inerterinernut ilungertortunut; ᴋaujijuksaulârpullo uvangaugama Nâlegaᴋ, akkiniarnera pitigupko tâpkonunga.


Tamanna pivlugo nelojut ajornerpât tikiutijomârpakka, tâpkoalo iglungit aᴋsârnigarijomârpait: sorairtitsomârparalo pitsartujut pingijainingat; ivlernartoᴋotingillo sujuktaujomârput.


Tâpsomalo iningani naggonartoᴋ nikovilârpoᴋ, tunitjiviolaungitoᴋ atanioviub nitortaujutiksanganik: tâmnali tikilârpoᴋ ilimanarani, atanioviglo pilârpâ pingitsitornikut.


Tâpsoma naliunirit iliorviksallo ablatsângortipait; atanît pêjarpait, atanîllo ilivait; ilisimaniᴋ tunivâ ilisimajunut, silatunilo tâpkonunga silatunimik ᴋaujimajunut;


Idluarivara Gûdib ᴋotsingnipaujub nalunaikutangit tatamnartuliningillo piniarnirijangit uvamnut nalonaijaromavlugit.


Inungnit ajaktortaulârpotit, natinaublo nigjutingit ilagilârpatit, tuktuvaktut iviksukatolârpotit, ᴋausititaulârpotillo ᴋilaub mitsuksoanganut, naliunirit 7nit ᴋângiutilârput ilingnik; ᴋaujimaᴋârtinak ᴋotsingnipângojub aulangmago inuit ataniovingat, tunilugolo pijomajaminut.


Tâpsomalo ᴋotsingnipângojoᴋ oᴋarnilutigijomârpâ, ᴋotsingnipângojûblo ivsornaitungit unangmidlarlugit; issumaᴋalârporlo naliunirit piᴋojallo ablatsangortitsomavlugit, tâpkoalo tunijaujomârput tâpsoma agganginut naliutoᴋ, naliutullo, naliutûblo abvanga nâvlugit.


Inuit ilûnatik atunit atanerijatik pitsartuneᴋarvigijitik nâlakligit; Gûdemit pingitomik ataneᴋangimat; ataneᴋartunele Gûdemut perᴋojaumavut.


Nachonartullo silaksûb inunginut, nachogijaujullo piungitullo Gûdib anerivait, piojungnaititsomavlugit piojorijut:


Gûdib, Nâlekablo Jêsusib Kristûsib Engelillo anerimajut takoane pivagit, nâleᴋovlutit tamakkoninga tamainik, issumangnik pinak, naliallônêt mânetuinak ilannârinersarinago assianit.


Omajullo tâpkoa sitamat atunit isaroᴋarput pingasujortunik, ilumikullo ilûnâne ijilit, inilangajungnangerput uvlôtilugo unnuamelo, oᴋarlutik: Hailig, Hailig, Hailigeovok Gûde Nâlegak, ajugaᴋangitovitôjok, ilauktok, tamattomanêtorlo, ᴋaijomârtorlo.


Tapsoma ajoksartok ᴋagverpa sannermit, aklujorlo ᴋakᴋitipa akkilupiamit, pititsomavlugo attannit akkornganut, kingormgujiᴋojomavlugolo opigijaunerub iksivautanganik. Nalekab nunab sukangit pigingmagit, sillaksoarlo pitilaukpa tapkonunga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan