Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




तीतस् 3:3 - ल्होमी

3 एल्‍ला हज्‍यरङ्‌गी मीजील ॱनोक्‍सम् मीप्‍प डस्‍सी खल मीत् नेङ्‌गेन्, गो थोम्‍न यो़क्‍केन्, धेच्‍च्‍यो ङेम्‍बे धेत्‍मो़ यो़च्‍चो़क्‍की ॱयोक्‍ल ॱस्‍योर्न ङेम्‍ब धङ् ठदोक् झ्‍यीक्‍केन्, च्‍यीक्‍तङ् च्‍यीक्‍ल ड झ्‍यीक्‍केन्, हुनी यङ् हज्‍यरङ्‌ल अक् ॱयोङ्‌गी ड झ्‍यीक्‍केन् यो़क्‍केन् बेत्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




तीतस् 3:3
37 Iomraidhean Croise  

ॱनी हील भु दीगी ङ मीत् डो सीक्‍केन् बेत्। ॱनी सीन्‍न अक्, तीङ्‌ला यङ् हुगी ॱसीम् दी ज्‍युर्नी, डोगेन् बेत्।


हीगी लेल्‍ल खोङ्‌गी च्‍यङ्‌जो़त् झ्‍यीन दो़च्‍च्‍यीत्। स्‍येन् खीत्‍रङ् ॱयोङ्‌गोर्ल छ्‌यी़गेन् बेगो। ङे मीङ् खुर्न युङ्‌गेन् मी गज्‍येन् थो़न्‍न युङ्‌न हुबे ङ ह हुगो हीन्। ह धी़ ॱस्‍यच्‍चल ॱलीस्‍सोङ् सीक्‍केन् बेत्। हुबे तीङ्‌ल मत् डोज्‍यीत्।


ॱनी येशुगी हुबल ङे खीत्‍रङ्‌ल गन्‍दीय ॱस्‍येत् योङ्। मी ॱसी़ दीक्‍प झ्‍यीगुक्‍क हुगो दीक्‍पे ॱयोक्‍ल ॱस्‍योर्न, रङ्‌मो़ मीत् युङ्‌गेन् बेत्।


खीत्‍रङ् ज्‍यी़त् ॱयोङ् ॱयोङ्‌गी मी घयेक्‍की एल्‍लानीरङ् को़न्‍ज्‍योक्‍की कल ॱमत् चीय यो़क्‍केन् बेत्। ॱनी हुन्‍दो यहुदी हुबे को़न्‍ज्‍योक्‍की कल ॱमत् चीय हीम्‍बे लम्‍नी खीत्‍रङ्‌ल को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱङीङ्‌ज्‍यी थोब बेत्।


हुगो झ्‍यीनी धेत्‍मो़ ङेम्‍बे ॱवङ्‌ल ॱस्‍योर्न ॱस्‍यी डोगेङ्‌गी ली़ हील दीक्‍पे ॱवङ् च्‍योङ्‌दु ॱमत् ची़च्‍च्‍यीत्।


खीत्‍रङ् एल्‍ला स्‍येन् दीक्‍पे ॱयोक्‍ल ॱस्‍योर्न यो़क्‍केन् बेत्। हुनी खीत्‍रङ्‌ल ॱलोप्‍स ज्‍यप्‍न टेप्‍पल खीत्‍रङ्‌गी ॱसीम्‍बे यीक्‍नी नेन्‍न युङ्‌नी दीक्‍पे लक्‍नी ढेन खीत्‍रङ् ढङ्‌बु ङो़गी ॱयोक्‍पुल झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् बेत्। हीगी ढीक्‍ल को़न्‍ज्‍योक्‍ल थु छ्‌यी पुगेन्।


ॱनी हुन्‍दो ह खीत्‍रङ् दीक्‍पे लक्‍नी या टेन, को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱयोक्‍पुल झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् बेत्। ॱनी हीगी डेबु दील धक्‍पर् च्‍येम्‍मे मीजी युङ्‌गेन् बेत्। ॱनी स्‍युक्‍ला फु तक्‍पे छी थोप्‍केन् बेत्।


हज्‍यरङ्‌गी ली़सीम्‍ल यो़प्‍पे दीक्‍पे छङ् दी ॱरुम्‍न, हुनी दीक्‍पे ॱयोक् ज्‍युक् मीत् गो़बे ढीक्‍ल हज्‍यरङ्‌गी ॱएङ्‌गी ॱसीम् ॱङीङ्‌ब दी खोङ्‌दङ् कङ्‌ज्‍यीक्‍प कुरुस्‍ल तान ॱस्‍यीनर यो़क्‍केन् बेत्। ॱनी ॱस्‍यीन खुरे मी दीक्‍पे ॱवङ्‌गी होक्‍नी या ढे छर युङ्‌गेन् बेत्। हीगो ङीक्‍की ॱह घोवे केच्‍च्‍य बेत्।


ङ हुदु युङ्‌नी, खीत्‍रङ्‌गी ढीक्‍ल ङे ॱसीम्‍ल ॱनो़बे रीगो दी डस्‍सी खीत्‍रङ् ॱमीत् ठेक्‍को़ट्‌टो ॱनो़ब धङ् ङे ढीक्‍ल खीत्‍रङ्‌गी ॱसीम्‍ल ॱनो़बे रीगो दी डस्‍सी ङ अक् ॱमीत् ठेक्‍को़ट्‌टो ॱनो़न ङल च्‍युगा लङ्‌गुक्। घन्‍ड हीन् सीन्‍न खीत्‍रङ्‌गी छीक्‍न थक्‍मु, सीगुक्, खोङ्‌डोक्, रङ्‌ज्‍यी़, च्‍योम, फालप्, ज्‍यीम्‍गेत् धङ् स्‍यीव डीक्‍प मीप्‍पे लेमु यो़प्‍प ठेत् योङ् ॱनो़ब दुक्।


मी ॱसु म दी रोरङ् घन्‍ड अक् मेम्‍ब, यङ् रोरङ्‌गी रोरङ्‌ल छ्‌यीया हीम्‍ब ॱसम्‍गो़त्‍न ॱनी, हुगो रोरङ्‌गी रोरङ्‌ल गो बो़दु ची़क्‍केन् बेत्।


ॱङर् खीत्‍रङ्‌गी ॱसम्‍ल धङ् छ्‌यलु दी अयेक्‍प झ्‍यीनी, खीत्‍रङ् को़न्‍ज्‍योक्‍की डल ॱसोङ्‌न, खोङ्‌दङ् ज्‍यङ्‌बोक्‍म झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् बेत्।


एल्‍ला खीत्‍रङ् ॱअङ् हुन्‍दुक् झ्‍यीबे ढङ्‌ल ॱस्‍योर्न झ्‍यीक्‍केन् बेत्।


ॱनी मी ङेम्‍ब धङ् ॱयोज्‍यी़ ठम्‍ज्‍यी़ ॱस्‍यो़क्‍केन् घयेत् हुब रोरङ्‌सो़ हुगी ङेम्‍ब धङ् ॱयोज्‍यी़ ठम्‍ज्‍यी़ दील रोरङ्‌सोरङ् थुम्‍न हरुङ् दुक्‍तु डोगेन् बेत्।


ॱनी हुन्‍दुक् झ्‍यीबे मी यरी यरी ॱयोङ्‌गी गोक्‍केक्‍ल गीर्न, भुमु धेत्‍मो़ ङेम्‍ब ॱनजोगी ॱवङ्‌ल ॱस्‍योर्नर दीक्‍प गज्‍येन् झ्‍यीक्‍केन्, छीगङ् घजो़त् ॱलप्‍न टेत्‍न आक्, नम्‍ल अक् दीम्‍ब ॱह मीत् घोगेन् हुन्‍दुक् झ्‍यीबे ॱसीम् डम्‍ज्‍ये मीप्‍पे भुमु घयेत् ॱयो कोर्न च्‍युदु डोगेन् बेत्।


हुबे ख दीगी को़न्‍ज्‍योक् ङु ॱस्‍यीगो़त् सीक्‍केन् बेत्। ॱनी यङ् हुबे ले घयेत् दी को़न्‍ज्‍योक् ङु ॱमीत् ॱस्‍यीगेन् डस्‍सी झ्‍यीक्‍केन् बेत्। हुगी मी हुब म दीरङ् स्‍यीलोक्‍सी, खल मीत् नेङ्‌गेन् धङ् गागी ले झ्‍यीत्‍तोक्‍पे मी दीरङ् मीप्‍प बेत्।


ॱनी हुगी थुज्‍यीगी ॱलोप्‍सनी को़न्‍ज्‍योक् मीत् गुवे ले धङ् जम्‍बुलीङ् ङो़ल यो़प्‍पे धेच्‍च्‍यो ङेम्‍ब घयेत् फङ्‌न, हीगी धी़ हील हज्‍यरङ् ॱसीम्‍बे ॱनो़जो़त्‍ल ॱमत् तङ, खेजो़त् झ्‍यीन दो़त् गोगेन्, ढङ्‌बु धङ् को़न्‍ज्‍योक् गुवे लेमु झ्‍यीत् गोगेन् बेत् सीर हज्‍यरङ्‌गी ॱह घो छुगेन् बेत्।


ॱनी मी ॱसी़ रोरङ् को़न्‍ज्‍योक् ॱसम्‍गेङ्‌गी मी हीन् ॱनो़ब झ्‍यीक्‍कुक्‍क हुगी रोरङ्‌गी च्‍यीलाल जीम्‍ब मत् झ्‍येन ॱनी, हुगी रोरङ्‌गी रोरङ्‌ल गो़गोर् तङ्‌न को़न्‍ज्‍योक् ॱसम्‍न युङे लेमु दी घो ॱमीत् छ्‌यो़त्‍ल तोङ्‌गेन् बेत्।


खीत्‍रङ्‌ल एल्‍ला ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये मीप्‍पे यङ्‌गी मीजीगी छ्‌यलु डस्‍सी धेत्‍मो़ ङेम्‍बे ॱसीम्‍बे ॱवङ्‌ल ॱमत् तोङ, को़न्‍ज्‍योक्‍की कल चीगेङ्‌गी भीज हीम्‍ब डस्‍सी झ्‍यीज्‍यीत्।


यी़दो़न् ज्‍यप्‍न जम्‍बुलीङ्‌ल दीत्‍न पुर् तङ्‌सोङ्। ॱनी हुगी डुक् छ्‌यीम्‍मु दीगी मीङ् दील ॱङो़न् धङ्‌बी़ डी़, दी़क्‍की चो, कोलीमी घयेत्‍ल ॱयोङ्‌गोर् ज्‍यक्‍केन् धङ् शैतान् सीन्‍न सीगुक्।


ॱसीम्‍ज्‍येन् ॱएम्‍मा दी च्‍येन्‍नी ॱवङ् थोप्‍न यो़प्‍पे ॱसीम्‍ज्‍येन् तीङ्‌मागी तो़म्‍बे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता घयेत् दी थोङ्‌नी, जम्‍बुलीङ्‌गी मी घयेत् हुगी ॱयोङ्‌गोर्ल छ्‌यी़ डोगुक्। ॱनी पदङ्‌गी बेम्‍बे ॱम ॱसो़नरे ॱसीम्‍ज्‍येन् दी तो़च्‍च्‍येल जम्‍बुलीङ्‌गी मी घयेत्‍ल हीगी ॱसीम्‍ज्‍येन् तीङ्‌मा हीगी हुगी डवु दी सोदु ची़स्‍सोङ्।


ॱनी हुगी केत् छ्‌यीम्‍मुल बेबीलोन् छ्‌यीम्‍मु ह रम् डोगेन् बेत्। रम् डोगेन् बेत्। हुगो ॱनो़प्‍प अयेक्‍प घयेक्‍की दो़स्‍स धङ् ॱनो़प्‍प स्‍यीलोक्‍पोक्‍म घयेक्‍की छङ् धङ् झ्‍यज्‍युङ्‌म ढीप्‍लङ् च्‍येम्‍म स्‍यीलोक्‍सी घयेक्‍की दो़स्‍सल युङ्‌गेन् बेत्।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan