Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फीलीप्‍पी 1:1 - ल्होमी

1 ख्रीष्‍ट् येशुगी ॱयोक्‍पु ङ पावल् धङ् तीमोथीगी फीलीप्‍पीगी सार्न यो़प्‍पे ख्रीष्‍ट् येशुदङ् मत् ढेब, को़न्‍ज्‍योक्‍की मी चङ्‌म घयेत्, छ्‌यो़ छोगी गोयो़प्‍प धङ् छ्‌यो़योक्‍प घयेत्‍ल हीगी यीगी हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फीलीप्‍पी 1:1
48 Iomraidhean Croise  

हुगो हीगोदङ् छ्‌येत्‍मीत् युङ्‌गेन् बेत्। मी च्‍यीक्‍की रोरङ्‌गी ढोङ्‌ब दी रोरङ्‌गी ॱयोक्‍पु घयेक्‍की लक्‍ल टेत्‍न हुब रीदङ् रील ले रीदङ् गेन् री को़न स्‍यक्‍नी गोच्‍चे गोराब दील च्‍यङ्‌जो़त् झ्‍यीन दो़च्‍च्‍यीत् सीन्‍न ॱङान स्‍यक्‍नी रोरङ् ज्‍येङ्‌गम् थक्‍रीङ्‌मुल डोगेन् बेत्।


ङे ॱयोक्‍पी़ ले झ्‍यीक्‍केन् ॱसु हीन्‍न अक्, हुगो ङे लम्‍ल युङ् गोगेन् बेत्। ॱनी ङ घल फीन्‍न आक्, ङे ॱयोक्‍पु हुगो ङदङ् कङ्‌ज्‍यीक्‍ल युङ् गोगेन् बेत्। ॱनी ङल ॱसी़ स्‍यप्‍च्‍यी़ ज्‍युक्‍कुक्‍क हुल यप्‍की तो़प्‍प झ्‍यीक्‍केन् बेत्।


गोत्‍ते ढीक्‍ल ॱसुङ्‌रप्‍की गुल्‍लुल थो़ङ्‌गेन् बेत्। हुगी खीम् दी खीम्‍दोङ् लेल ज्‍युक्‍च्‍यीत्। हुल मी ॱसु उक् दो़च्‍च्‍ये मीप्‍प तोङ्‌ज्‍यीत् सीन्‍न ढीन यो़क्‍केन् बेत्। (ॱसुङ्‌रप्‍की गुल्‍लु ६९:२५) ॱनी हरुङ्‌द हुगी गोयो़प्‍पे लेगी छप्‍पु दी ॱयोङ्‌गी झ्‍यीज्‍यीत् सीर थो़ङ्‌गेन् बेत्। (ॱसुङ्‌रप्‍की गुल्‍लु १०९:८)


खीत्‍रङ् ॱसोस्‍सोरङ् च्‍यङ्‌जो़त् झ्‍यीन दो़च्‍च्‍यीत्। धम्‍बे थुगी खीत्‍रङ् गोयो़प्‍पल को़न खीत्‍रङ्‌गी गेल्‍ल स्‍यक्‍पे लुक् घयेत्‍ल च्‍यङ्‌जो़त् झ्‍यीन तो़ज्‍यीत्। को़न्‍ज्‍योक्‍की खोङ् रोरङ्‌गी ठक्‍की ॱली़बे छ्‌यो़ छोल तगेङ्‌गी लुक्‍चीब खीत्‍रङ् झ्‍यीज्‍यीत्।


ॱनी हननीयागी लेल्‍ल चोव ज्‍यीन्‍दक्‍ला हुगी मी हुगी नीज्‍यरङ्‌गी मी चङ्‌म घयेत्‍ल यरुशलेम्‍दु घन्‍दुक्‍मे दुक्‍प अयेक्‍प तङ बेक्‍क हुगो ङे मी गज्‍येङ्‌गी खनी ॱह घोज्‍युङ्।


को़न्‍ज्‍योक्‍की केच्‍च्‍य ॱनेम्‍बु ॱस्‍यो़क्‍केल्‍ल दम्‍न ठीक्‍नलल भो़न यो़क्‍केन् ख्रीष्‍ट् येशुगी ॱयोक्‍पु ङ पावल्‍की हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्।


रोम् सार्न यो़क्‍केन् को़न्‍ज्‍योक्‍की भो़बल युङे खोङ्‌गी झ्‍यम्‍बे मी चङ्‌म खीत्‍रङ् घयेत्‍ल ङे यीगी हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्। खीत्‍रङ् घयेत्‍ल हज्‍यरङ्‌गी यप् को़न्‍ज्‍योक् धङ् चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ख्रीष्‍ट् च्‍यानी थुज्‍यी धङ् ॱसीम् दीव युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍प तोङ्।


तीमोथी हुदु खीत्‍रङ् च्‍याल युङ्‌नी, हुगोल हुदु ज्‍यीब छीर मीत् युङे लेमु खीत्‍रङ्‌गी झ्‍यीज्‍यीत्। चोव ज्‍यीन्‍दक्‍की ले ङे झ्‍यीब डस्‍सी हुगी इक् झ्‍यीक्‍केन् बेत्।


को़न्‍ज्‍योक्‍की थुल यो़प्‍पल ख्रीष्‍ट् येशुगी ठीक्‍नल ङ पावल् धङ् हज्‍यरङ्‌गी पी़न्‍ज्‍या तीमोथीगी खीत्‍रङ्, उन कोरीन्‍थ् सार्न यो़प्‍पे को़न्‍ज्‍योक्‍की छ्‌यो़ छो धङ् अखैया लुङ्‌बे नङ्‌ल यो़प्‍पे को़न्‍ज्‍योक्‍की मी चङ्‌म घयेत्‍ल हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्।


ॱनी ङे हीगी तम् हीगो मी गुदोप्‍की तम् बेक्‍क न, न को़न्‍ज्‍योक् गुवे तम् बेक्‍क? ङ मी खल तगेन् मेन्। हीन्‍न ॱनी, ङ ख्रीष्‍ट्‌की ॱयोक्‍पु हीन् दीरङ् ॱमीत् ॱस्‍यीगेन् बेत्।


ख्रीष्‍ट्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी खीत्‍रङ् घयेत् को़न्‍ज्‍योक्‍की भीजल झ्‍युङ्‌न, हुन्‍दो ख्रीष्‍ट्‌तङ् मत् ढेब यो़क्‍केन् बेत्।


ॱनी ख्रीष्‍ट्‌तङ् मत् ढेबे मी खीत्‍रङ् यहुदी हीन्, ज्‍यी़त् ॱयोङ्‌गी मी हीन्, रङ्‌मो़ मीप्‍पे ॱयोक्‍पु हीन्, रङ्‌मो़ च्‍येम्‍मे मी हीन्, छ्‌योगो हीन्, भुमु हीन्, खीत्‍रङ् ॱसुरङ् हीन्‍न अक्, हुल को़न्‍ज्‍योक्‍की च्‍यीक् हीम्‍ब ॱसम्‍गेन् बेत्।


को़न्‍ज्‍योक्‍की थुल यो़प्‍पल ख्रीष्‍ट् येशुगी ठीक्‍नल ङ पावल्‍की एफीसस् सार्न यो़क्‍केन्, ख्रीष्‍ट् येशुदङ् मत् ढेब तेम्‍बर् दो़क्‍केन्, को़न्‍ज्‍योक्‍की मी चङ्‌म घयेत्‍ल हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्।


चोव ज्‍यीन्‍दक् येशुल खीत्‍रङ्‌गी छ्‌य स्‍यक्‍न युङे लेमु धङ् को़न्‍ज्‍योक्‍की मी चङ्‌म घयेत्‍ल खीत्‍रङ्‌गी झ्‍यम्‍ब झ्‍यीन युङे लेमु ङे ॱह घोनी


हज्‍यरङ्‌गी चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ख्रीष्‍ट्‌ल धी़ ज्‍यी़न्‍दु झ्‍यम्‍ब यो़क्‍केङ्‌गी मी घयेत्‍ल थुज्‍यी थोप् थोब युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍प स्‍योक्‍च्‍यीत्।


खीत्‍रङ् घन्‍दुक् झ्‍यीब यो़दङ् हुगी केच्‍च्‍य घयेत् ॱह घोन, ङल ॱलो दीय युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍पल तीमोथी खीत्‍रङ्‌दङ् ठेत्‍तु तोङ्‌ज्‍येमे ढो़ यो़त्। ॱनी हीगो चोव ज्‍यीन्‍दक् येशुगी थुल यो़त्‍न ॱनी, ङे ज्‍योक्‍पु तङ् योङ्।


ख्रीष्‍ट् येशुगी थुदङ् छ्‌येत्‍मीत् खीत्‍रङ्‌गी ॱसीम् दी इक् युङ् गोगेन् बेत्।


हुन्‍दो ङ ॱलीत् गो़बे थस्‍स्‍युक्‍ल ॱलीत्‍न, फी़न्‍सुम् छङल युङ् छुमोङ्। ख्रीष्‍ट्‌की ङ दक्‍पु झ्‍यीब डस्‍सी ङ अक् हुगी ॱनोप् गो़बे थस्‍स्‍युक्‍ल ॱनोप् छुज्‍ये यो़प्‍पल टेत् च्‍यो़क्‍को़त्।


घन्‍ड हीन् सीन्‍न हज्‍यरङ् धम्‍बे थुगी लम्‍नी को़न्‍ज्‍योक्‍ल धेप्‍प मो़ब झ्‍यीक्‍केन्, कोलीमी रङ्‌स्‍यीनी थो़म्‍बे लेमुल ॱलो ॱमीत् को़ब, ख्रीष्‍ट् येशुगी जेप्‍पे लेगी ङोम्‍ज्‍येत् झ्‍यीक्‍केन् दी हज्‍यरङ् बेत्। हुगो झ्‍यीनी हस्‍सो़त् दीम्‍बरङ्‌गी दक् फोक्‍पे को़न्‍ज्‍योक्‍की मी दी हज्‍यरङ् बेत्।


ॱनी धो़न् ङोम दी ङे चोव ज्‍यीन्‍दक् ख्रीष्‍ट् येशु ङु ॱस्‍यीब हुगो चा छ्‌यीस्‍स्‍योल ॱनेगुक्। खोङ्‌दङ् ङोस्‍स्‍यीन् युङ धङ् खोङ्‌दङ् मत् ढेब हील तेन, ङे ॱएङ्‌गी ले घयेत् हुगो घी़न्‍नक् धङ् धो़म्‍मीक्‍की ले जेङ् झ्‍यीब हीम्‍ब छोर्कुक्। खोङ्‌गी धो़ल्‍ल हुगो कुरीक् फङ् छरेन्।


ङ पावल्, सीलास् धङ् तीमोथी झ्‍यीबे खीत्‍रङ् उन थीस्‍सलोनीका सार्न यो़क्‍केन्, यप् को़न्‍ज्‍योक् धङ् चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ख्रीष्‍ट्‌तङ् मत् ढेबे छ्‌यो़ छोल हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्। खीत्‍रङ् घयेत्‍ल इगीनी थुज्‍यी धङ् ॱसीम् दीव युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍प तोङ्।


ॱनी हुले एल्‍ला फीलीप्‍पी सार्तु ङीत्‍ल मी घयेक्‍की घन्‍दुक्‍मे दुक्‍प तङ्‌न ॱम पब बेक्‍क हुगो ओक् खीत्‍रङ्‌ल ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये यो़क्‍केन् बेत्। ॱनी खीत्‍रङ् च्‍येल्‍ल ॱलीत्‍नी, हुदु उक् ङीक्‍की डल मी गज्‍येन् लोङ्‌ज्‍युङ्। ॱनी हीन्‍न अक्, हज्‍यरङ्‌गी को़न्‍ज्‍योक्‍की दगु जेत्‍नी, खोङ्‌गी केच्‍च्‍य ॱनेम्‍बु ज्‍यीक्‍टक् मीप्‍प, ङीक्‍की खीत्‍रङ्‌ल ॱस्‍यो़त् छुज्‍युङ्।


ङ पावल्, सीलास् धङ् तीमोथी झ्‍यीबे खीत्‍रङ् उन थीस्‍सलोनीका सार्न यो़क्‍केन्, हज्‍यरङ्‌गी यप् को़न्‍ज्‍योक् धङ् चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ख्रीष्‍ट्‌तङ् मत् ढेबे छ्‌यो़ छोल हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्।


हुगी ङीन् दी येशु खोङ् रोरङ्‌गी मी चङ्‌म घयेत् च्‍यानी तो़प्‍प लीन्‍दु धङ् खोङ्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍न यो़क्‍केन् घयेत् यीक् छ्‌यीन खोङ्‌ल तो़प्‍प पुज्‍ये यो़प्‍पल इगीनी मल्‍ल झ्‍यो़ङ्‌गेन् बेत्। ङीक्‍की गन्‍दीय दीम्‍ब बेत् सीरे केच्‍च्‍यल खीत्‍रङ्‌गी छ्‌य स्‍यक्‍न यो़क्‍केन् झ्‍यीनी, हुबे दल खीत्‍रङ् ॱअङ् युङ्‌गेन् बेत्।


ङे छ्‌य च्‍यीक्‍की भु तीमोथीरङ्‌ल हीगी यीगी हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्। रङ्‌ल यप् को़न्‍ज्‍योक् धङ् हज्‍यरङ्‌गी चोव ज्‍यीन्‍दक् ख्रीष्‍ट् येशु च्‍यानी थुज्‍यी, ॱङीङ्‌ज्‍यी धङ् ॱसीम् दीव युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍प तोङ्।


ॱनी हुगो डस्‍सी छ्‌यो़ छोगी छ्‌यो़योक्‍प घयेत् एत् ॱम तेम्‍बोक्‍म, ख च्‍यीक्‍नी च्‍यीला ॱङी ॱमीत् तो़ङ्‌गेन्, च्‍युर्ल दङ मीत् झ्‍यीक्‍केन्, नोर्ल लोप् मीत् झ्‍यीक्‍केन् युङ् गोगेन् बेत्।


ङ पावल् को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱयोक्‍पु धङ् येशु ख्रीष्‍ट्‌की ठीक्‍नल हीन्। ॱनी को़न्‍ज्‍योक्‍की दम्‍बे मी घयेत् छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍ल ठीक्‍केन्, को़न्‍ज्‍योक् गुवे छ्‌यलु युङ्‌ज्‍येल दीम्‍ब ॱह घोज्‍येल केच्‍च्‍य ॱस्‍यो़क्‍केन् धङ्


हुगी गोयो़प्‍प दी को़न्‍ज्‍योक्‍की मीजङ्‌गी गेन् खुर्केङ्‌गी मी झ्‍यीनी, हुल ङीबे च्‍यो़न् मीप्‍प, रङ्‌मो़ ॱमीत् ॱस्‍यो़क्‍केन्, फोदोरोक् मीत् लङ्‌गेन्, च्‍युर्ल दङ मीत् झ्‍यीक्‍केन्, खेरक् ॱमीत् तोङ्‌गेन् धङ् लोप् मीत् झ्‍यीक्‍केन् युङ् गोगेन् बेत्।


ख्रीष्‍ट् येशुगी ढीक्‍ल चो़ल्‍ल ॱस्‍योर्न यो़क्‍केन्, ङ पावल् धङ् पी़न्‍ज्‍या तीमोथीगी ङीक्‍की झ्‍यम्‍बे ले च्‍यीक्‍की छ्‌यीट्‌टो फीलेमोन् नीज्‍यरङ्,


हज्‍यरङ्‌गी पी़न्‍ज्‍या तीमोथी चो़न्‍नी तङ्‌दुक्। हीगो खीत्‍रङ्‌ल ॱस्‍यो़क्‍केन् हीनो। तीमोथी ङ च्‍याल ज्‍योक्‍पु युङ्‌न ॱनी, तीमोथी इक् ठीक्‍न खीत्‍रङ् च्‍याल ॱलीत् योङ्।


को़न्‍ज्‍योक् धङ् चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ख्रीष्‍ट्‌की ॱयोक्‍पु ङ याकुब्‍गी खीत्‍रङ् लुङ्‌ब ॱसोस्‍सोल धर्न दो़क्‍केन् दुङ्‌ज्‍यी़त् च्‍युन्‍नीबुल छ्‌यक्‍सुम् थेमु यो़दो।


एल्‍ला खीत्‍रङ् लुक् भत्‍त छ्‌यर्नर डस्‍सी झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् बेत्। ॱनी ह हुन्‍दो खीत्‍रङ्‌ल तगेन् ॱसीम्‍गी लुक्‍चीब ख्रीष्‍ट् च्‍याल लोक्‍न यो़क्‍केन् बेत्।


येशु ख्रीष्‍ट्‌की ॱयोक्‍पु धङ् ठीक्‍नल ङ शीमोन् पत्रुस्‍की ङीत्‍तङ् च्‍यीक्‍प छ्‌य स्‍योक्‍केल्‍ल झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् घयेत्‍ल हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्। ॱनी हीगी चा छ्‌यीम्‍मी़ छ्‌य स्‍यक्‍पे लेमु हीगो हज्‍यरङ्‌गी को़न्‍ज्‍योक् धङ् च्‍यप्‍को़न् येशु ख्रीष्‍ट् ढङ्‌बु हीम्‍बे लम्‍नी झ्‍युङ बेत्।


येशु ख्रीष्‍ट्‌की ॱयोक्‍पु याकुब्‍गी पी़न् ङ यहुदागी हीगो यप् को़न्‍ज्‍योक्‍की भो़बे झ्‍यम्‍बे मी, येशु ख्रीष्‍ट्‌की छ्‌योप्‍न स्‍यक्‍प घयेत्‍ल ङे हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्।


ह ज्‍योबा घन्‍ड हीन्‍न अक्, युङ्‌गेङ्‌गी केच्‍च्‍य घयेत् कुरीक् को़न्‍ज्‍योक्‍की येशु ख्रीष्‍ट्‌ल खोङ् रोरङ्‌गी ॱयोक्‍पु घयेत्‍ल तो़न् सीन्‍न तो़म्‍बे केच्‍च्‍य घयेत् दी हीन्‍दुक् झ्‍यीन युङ्‌गेन् बेत्। खोङ् रोरङ्‌गी ॱयोक्‍पु युहन्‍ना च्‍येल्‍ल तेङ् यी़गी भङ्‌ज्‍येम्‍ब च्‍यीक् तङ्‌न युङ्‌न हुगी केच्‍च्‍य घयेत् दी कुरीक् क तो़म्‍ब बेत्।


रङ्‌गी थोङे ङे लक्‍प ॱये छ्‌योगी कर्म दी़म्‍बु दी धङ् ॱसीर्की छ्‌यो़त्‍मी दी़म्‍बु दीगी तीङ् सप्‍पोक्‍मे धो़न् दी हीगो बेगो। कर्म दी़म्‍बु दी छ्‌यो़ छो दी़म्‍बी़ ढीक्‍ल को़बे को़न्‍ज्‍योक्‍की भङ्‌ज्‍येम्‍ब दी़ल्‍ल डोगेन् बेत्। छ्‌यो़त्‍मी दी़म्‍बु दी छ्‌यो़ छो दी़ल्‍ल डोगेन् बेत् सीन्‍न सीच्‍च्‍युङ्।


हुनी ङे भङ्‌ज्‍येम्‍ब दील छ्‌यक् छेबेन्। ॱनी हुगी ङल छ्‌यक् ॱमत् छो़लेत्। ङ को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱयोक्‍पु, रङ् धङ् रङ्‌गी पी़न्‍ज्‍या डस्‍सी, येशुगी ढीक्‍ल दीम्‍बे केच्‍च्‍य ॱस्‍यो़क्‍केन् घयेत् डस्‍सीरङ् हीन्। को़न्‍ज्‍योक्‍लरङ् क छ्‌यक् छो़। येशुगी ढीक्‍ल दीम्‍बे केच्‍च्‍य ॱस्‍यो़क्‍केन् घयेत्‍ल कलुङ् ॱस्‍यो़त् छुबल धम्‍बे थु यो़क्‍केन् बेत् सीच्‍च्‍युङ्।


हीगो पर्गामम्‍गी छ्‌यो़ छोगी ढीक्‍ल को़बे तेङ् यी़गी भङ्‌ज्‍येम्‍बल ढीज्‍यीत्। हीगो ढी पदङ् ॱनोन्‍दीम, ख ॱङी यो़प्‍प च्‍येम्‍म दीगी सीगुगो झ्‍यीज्‍यीत्।


हीगो इस्‍मर्नागी छ्‌यो़ छोगी ढीक्‍ल को़बे तेङ् यी़गी भङ्‌ज्‍येम्‍बल ढीज्‍यीत्। हीगो गोम ॱङो़न् धङ् थम, ॱस्‍यीनी यङ् ॱसोम्‍बुल लोङ्‌न यो़क्‍केन् दीगी सीगुगो झ्‍यीज्‍यीत्।


हुनी खोङ्‌जो़ ङल छ्‌यक् ॱमत् छो़लेत्। ङ को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱयोक्‍पु, रङ् धङ् रङ्‌गी पी़न्‍ज्‍या, कलुङ् ॱस्‍यो़क्‍केन् घयेत् धङ् हीगी यीगील यो़प्‍पे केच्‍च्‍यल नेङ्‌गेन् घयेत् डस्‍सीरङ् हीन्। को़न्‍ज्‍योक्‍लरङ् क छ्‌यक् छो़।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan