Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्‍ना 8:44 - ल्होमी

44 खीत्‍रङ् म दीरङ् दी़क्‍की चोवे भीज बेत्। ॱनी खीत्‍रङ्‌गी पबे धेत्‍मो़ दी डस्‍सी खीत्‍रङ्‌गी इक् झ्‍यीच्‍च्‍ये ॱनो़ब यो़क्‍केन् बेत्। हुगो धङ्‌बुनीरङ् मीस्‍सेन् यो़क्‍केन् बेत्। हुल म दीरङ् दीम्‍बे ज्‍यी़त् दीरङ् मीप्‍पल दीम्‍बदङ् दल दो़त् ॱमीत् छुगेन् बेत्। हुगो ॱएलम घयेक्‍की पब बेत्। हुगो ॱएलमे छङ् झ्‍यीनी, ॱएलम हुगी खोक्‍नी लेगी थो़ङ्‌गेन् बेत्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्‍ना 8:44
41 Iomraidhean Croise  

ॱवे डी़गी ज्‍यी़त्, खीत् मी ङेम्‍ब यो़क्‍केन् झ्‍यीनी, खीक्‍की घन्‍दुक् झ्‍यीन गागी तम् लप् ॱस्‍यीगेन्? ॱसीम्‍ल घन्‍डे घेङ्‌न यो़दङ् हुगो ख दीनी इक् थो़ङ्‌गेन् बेत्।


हीगी मीमङ् हीबे ॱसीम् दी म दीरङ् गट्‌टक्‍प खुर्नी, हीबे आम्‍ज्‍योक् दी इक् गानर, ॱमीक् दी इक् छुमीय यो़क्‍केन् बेत्। हीबे ॱसीम् दी गट्‌टक्‍प मीत्‍न ॱनी, स्‍येन् हीबे ॱमीक्‍की थोङेत् क ॱनी। हीबे आम्‍ज्‍योक्‍की नेम्‍ब दी इक् ॱह घोयेत् क ॱनी। हुनी हीब ङ च्‍याल लोक्‍न युङ्‌न ङे हीब ढक्‍तु ची़प्‍पेत् क ॱनी सीन्‍न को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱस्‍येप्‍प थो़ङ्‌गेन् बेत्। (यशैया ६:९-१०)


स्‍यीङ्‌ग दी जम्‍बुलीङ् बेत्। ॱसो़न् गङ्‌ज्‍येन् हुगो को़न्‍ज्‍योक्‍की ज्‍यागक्‍की मीस्‍सीर् घयेत् बेत्। युप्‍पु हुगो दी़त्‍ङेन् हुगो ङो़गी मी घयेत् बेत्।


हीनी येशुगी हुबल खीत्‍रङ् च्‍युन्‍नीबु कुरीक् ङे दम्‍बेन्। ॱनी हीन्‍न अक्, खीत्‍रङ्‌गी छीक्‍न च्‍यीक् दी़क्‍की चो च्‍यीक् दुक् झ्‍यीब बेत्।


ॱनी हीगो को़न्‍ज्‍योक् च्‍यानी झ्‍युङे ॱलोप्‍स हीन् धङ् ङरङ्‌गी हीन् मी ॱसी़ को़न्‍ज्‍योक्‍की थुल यो़प्‍पल चीगुक्‍क हुगीरङ् हीगो ॱयुव पीक् ॱस्‍यीगेन् बेत्।


ङे ङरङ्‌गी यप्‍की च्‍यादु घङ् थोङ घयेत् दीरङ् ॱस्‍यो़क्‍को़त्। खीत्‍रङ्‌गी इक् खीत्‍रङ्‌गी पबे च्‍यानी घङ् घोव दी डस्‍सीरङ् झ्‍यीक्‍केन् बेत् झ्‍यीब बेत्।


खीत्‍रङ्‌गी पबे झ्‍यीब दी डस्‍सी खीत्‍रङ्‌गी इक् झ्‍यीक्‍केन् बेत् झ्‍यीब बेत्। ॱनी हुबे लेल्‍ल ङीत् पब ॱयोङ्‌गी नली मेन्। ङीत्‍ल पब को़न्‍ज्‍योक् च्‍यीक् मेन्‍द मीत् झ्‍यीब बेत्।


ॱनी म दी दीम्‍बरङ् ङु दी ॱमीत् ॱस्‍यीगेन् बेत्। ॱनी ङेरङ् क खोङ् ङु ॱस्‍यीगो़त्। ॱनी ङे ङु ॱमीत् ॱस्‍यीब यो़त् सीक्‍को़त्‍न, ङ अक् खीत्‍रङ् डस्‍सीरङ् ॱएजङ युङ्‌गेन् बेत्। ॱनी हीगो मेम्‍ब, ङे दीम्‍बरङ् ङु ॱस्‍यीगो़त्। ॱनी खोङ्‌गी ॱसुङ्‌रप्‍ल आक् नेन्‍न झ्‍यीक्‍को़त्।


ॱवे दी़क्‍की चोबी़ भीज, रङ् गागी ढङ् घयेक्‍की ड बेत्। ॱयोज्‍यी़ ठम्‍ज्‍यी़ झ्‍यीक्‍केन् रङ् ङेम्‍बे छङ् बेत्। चोव ज्‍यीन्‍दक्‍की दीम्‍बे लम् दी रङ्‌गी फीलोक् नङ्‌लोक् ज्‍यक्‍केन् बेत्।


ॱनी हुदु युङे यहुदी दीबे एक् रोरङ्‌सो़ खबागी तम् दील खुङ्‌देन् बेत् बेत् झ्‍यीब बेत्।


ॱनी हननीया दील पत्रुस्‍की घन्‍दुक् झ्‍यीन खोक्‍की ॱसीम् हुगो नुक्‍म शैतान्‍गी लक्‍ल ॱस्‍योर्च्‍युङ। खोक्‍की ॱसरीन् हुनी घन्‍डल फक् पी़त्‍न स्‍यक्‍न धम्‍बे थुल ॱएलम ज्‍यक्‍केन्।


हव्‍वाल डी़गी छ्‌योम्‍डी़ ॱस्‍येत्‍न ॱयोङ्‌गोर् ज्‍यबल हव्‍वा छ्‌यी़ब डस्‍सी ख्रीष्‍ट्‌ल खीत्‍रङ्‌गी ॱसीम्‍बे यीक्‍नी खुरे ॱसीम् चङ्‌मे धेप्‍प दी इक् छ्‌यी़ डोगो़दङ् ॱनो़न ङ च्‍युगा लङ्‌गुक्।


खीत्‍रङ्‌गी ॱसीम् दी ॱनो़जो़त् घङ्‌बी़ ॱवङ्‌ल ॱमत् तोङ, च्‍यङ्‌जो़त् झ्‍यीन दो़च्‍च्‍यीत्। खीत्‍रङ्‌गी ड दी़क्‍की चो हुगी खीत्‍रङ् ॱसु रीमीक् ज्‍यक्‍च्‍ये ब अक् ॱनो़न ॱसेङ्‌गी ङर्न गीर डस्‍सी झ्‍यीक्‍केन् बेत्।


इगीन तेङ् यी़गी भङ्‌ज्‍येम्‍ब दीक्‍प झ्‍यीक्‍केन् घयेत् एत् त को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱमत् तङ, ठीम्‍ज्‍यो़क्‍की ङीन् थुक्‍ल कीङ्‌न हुब मेन्‍नक् ॱनक् थीङीय ॱनलन च्‍युर्न स्‍यक्‍न यो़क्‍केन् बेत्।


हज्‍यरङ् ॱसी़ ङल दीक्‍प घन्‍ड अक् मीत् सीगुक्‍क हुगी रोरङ्‌गी रोरङ्‌ल गो़गोर् तोङ्‌गेन् बेत्। हुगी ॱसीम्‍ल दीम्‍बे केच्‍च्‍य मीत् युङ्‌गेन् बेत्।


ङे हीगो खीत्‍रङ्‌गी दीम्‍ब ॱह मीत् घोगो़ट्‌टो ॱनो़न ढीब मेन्। दीम्‍ब ॱस्‍यो़च्‍च्‍येरङ् यो़त्‍न अक्, दीम्‍बल ॱएलमे ज्‍यी़त् घन्‍ड अक् मीप्‍प हीम्‍ब ॱस्‍यो़च्‍च्‍येरङ् यो़त्‍न अक्, ङे हीगो ढीगो़त्।


ॱनी यङ् ॱसी़ रोरङ्‌गी ख दीगी खोङ् ङु ॱस्‍यीगो़त् सीक्‍केन्, ॱनी म दी खोङ्‌गी क धङ् धम्‍ल यङ् हुगी ॱमीत् चीगो़त्‍न, हुगो ॱएजङ हुगी ॱसीम्‍ल दीम्‍बे केच्‍च्‍य मीप्‍प युङ्‌गेन् बेत्।


धङ्‌बी़ कयीन् डस्‍सी हज्‍यरङ् मेम्‍बेत्। कयीन् हुगो दी़त्‍ङेन् ङो़गी झ्‍यीनी, हुगी रोरङ्‌गी पी़न् दी ॱसेत् तङ बेत्। घन्‍डल ॱसेप्‍प बेत् सीन्‍न, हुगी म दीरङ् ले ङेम्‍ब च्‍यङ्‌ज्‍यङ् झ्‍यीन युङ बेत्। ॱनी पी़न् दीगी ले दी ढङ्‌बु च्‍यङ्‌ज्‍यङ् झ्‍यीन युङ्‌नी, कयीन्‍गी हुगो ॱसेत् तङ बेत्।


मी ॱसी़ रोरङ्‌गी पी़न्‍ज्‍याल ड झ्‍यीगुक्‍क हुगो मी ॱसो़क्‍केन् मीस्‍सेन् हीम्‍बल डोगेन् बेत्। ॱनी मीस्‍सेन् ॱसुल आक् फु तक्‍पे छी ॱमीत् ॱनेगेन् हीम्‍ब खीत्‍रङ्‌ल ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये यो़क्‍केन् बेत्।


इगीन तेङ् यी़गी भङ्‌ज्‍येम्‍ब घयेक्‍की रोरङ्‌सो़ ॱएङ्‌गी ॱवङ् च्‍योङ्‌ज्‍येमे ले दील ओ़ब मीत् झ्‍यीक्‍केन्, रोरङ्‌सो़ दो़स्‍स दी ॱलो़ तङ्‌न युङ घयेत् दी ठीम्‍ज्‍यो़क्‍की ङीन् छ्‌यीम्‍मु युङे धी़ थुक्‍ल खोङ्‌गी हुब घयेत् फु काब तोङ्‌गी ढीक्‍ल च्‍यागोङ् ज्‍यप्‍न मेन्‍नक्‍ल ॱलुक्‍न स्‍यक्‍न यो़क्‍केन् बेत्।


यी़दो़न् ज्‍यप्‍न जम्‍बुलीङ्‌ल दीत्‍न पुर् तङ्‌सोङ्। ॱनी हुगी डुक् छ्‌यीम्‍मु दीगी मीङ् दील ॱङो़न् धङ्‌बी़ डी़, दी़क्‍की चो, कोलीमी घयेत्‍ल ॱयोङ्‌गोर् ज्‍यक्‍केन् धङ् शैतान् सीन्‍न सीगुक्।


ॱसीम्‍ज्‍येन् ॱएम्‍मा दी च्‍येन्‍नी ॱवङ् थोप्‍न यो़प्‍पे ॱसीम्‍ज्‍येन् तीङ्‌मागी तो़म्‍बे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता घयेत् दी थोङ्‌नी, जम्‍बुलीङ्‌गी मी घयेत् हुगी ॱयोङ्‌गोर्ल छ्‌यी़ डोगुक्। ॱनी पदङ्‌गी बेम्‍बे ॱम ॱसो़नरे ॱसीम्‍ज्‍येन् दी तो़च्‍च्‍येल जम्‍बुलीङ्‌गी मी घयेत्‍ल हीगी ॱसीम्‍ज्‍येन् तीङ्‌मा हीगी हुगी डवु दी सोदु ची़स्‍सोङ्।


ह हुन्‍दो हुगी युङ्‌गेङ्‌गी दुक्‍प हुल खीत्‍रङ् ज्‍यीब मत् झ्‍यीत्। खीत्‍रङ्‌ल छो़त्‍लीन् तज्‍येल दी़क्‍की चो हुगी खीत्‍रङ् यरी यरी चो़ल्‍ल ॱलुक्‍केन् बेत्। ॱनी स्‍यक्‍पु च्‍युजो़त् च्‍यीक् थुक् दुक्‍प नोङ्‌गेन् बेत्। ॱनी ॱस्‍यी गो़रङ् ॱस्‍यर्न आक्, थीरीय दो़त्। हुनी ज्‍येल थोबे थोप् छ्‌यीम्‍मी़ छीये स्‍यमुङ् दी ङे टेत् योङ्।


ॱनी ॱङीङ् च्‍युङेत्‍मु खुर्केन्, छ्‌य मीत् स्‍योक्‍केन्, स्‍यीलोक्‍सीगी ले झ्‍यीक्‍केन्, मीस्‍सेन्, छ्‌ये ज्‍युक्‍केन्, जुम्‍डी़ तो़ङ्‌गेन्, ॱल्‍ह धङ् कुल छ्‌यक् छ्‌यो़प्‍प पुगेन् धङ् ॱएजङ हुन्‍दुक् झ्‍यीब कुरीक् हुब घयेक्‍की दो़स्‍स दी मुसी धङ् मी बर्से छोल युङ्‌गेन् बेत्। हील ॱस्‍यीव तीङ्‌मा सीक्‍केन् बेत् ॱसुङ्‌ज्‍युङ्।


ॱनी सार्की नङ्‌ल स्‍युक् ॱमत् छुब, छ्‌यील लेनर घयेत् दी की डस्‍सी स्‍यीलोक्‍सीगी ले झ्‍यीक्‍केन्, जुम्‍डी़ तो़ङ्‌गेन्, छ्‌ये ज्‍युक्‍केन्, मीस्‍सेन्, ॱल्‍ह धङ् कुल छ्‌यक् छ्‌यो़प्‍प पुगेन्, ॱएजङ धङ् ॱएलमे छङ् घयेत् दी युङ्‌गेन् बेत् सीच्‍च्‍युङ्।


हुब घयेक्‍की ज्‍याबु दी हुगी खीस मीप्‍पे ॱसेङ्‌दोङ दीनी थो़म्‍बे भङ्‌ज्‍येम्‍ब च्‍यीक् दुक्। हुगी मीङ् दी हीब्रुगी केच्‍च्‍यल एबाडोन् सीगुक्। ग्रीक्‍की केच्‍च्‍यल अपोल्‍लीयोन् सीगुक्।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan