Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्‍ना 2:11 - ल्होमी

11 येशुल तो़त्‍वङ् छ्‌यीम्‍मु यो़प्‍प हीम्‍ब दी खोङ्‌गी हीगी ले हीगी तो़म्‍ब बेत्। हुनी क ॱलोप्‍टुक् दीबे एक् खोङ्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍प बेत्। गालीलागी कानादु जेप्‍पे येशुगी यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता हीगो ॱएन्‍स्‍युक्‍म दी बेत्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्‍ना 2:11
43 Iomraidhean Croise  

ॱनी हुगी ॱसुङ्‌स्‍येत् दी क कोलीमील कीन युङ्‌न हज्‍यरङ् मी घयेक्‍की घुङ्‌दु स्‍युब बेत्। खोङ् म दीरङ् यप् को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱरेबु च्‍यीगी च्‍यीक् हीम्‍ब खोङ्‌ल यप्‍की तो़त्‍वङ् छ्‌यीम्‍मु ॱनङ्‌न यो़प्‍प ङीक्‍की थोङ्‌ज्‍युङ्। खोङ्‌ल यप् च्‍यानी झ्‍युङे थुज्‍यी धङ् दीम्‍ब छङ्‌न यो़प्‍प ङीक्‍की ॱस्‍यीज्‍युङ्।


छ्‌यो़डीम् म दी को़न्‍ज्‍योक्‍की मोशागी लम्‍नी ॱनङ बेत्। ॱनी थुज्‍यी धङ् दीम्‍ब दी येशु ख्रीष्‍ट्‌की लम्‍नी युङ बेत्।


हीनी नेम्‍बेत् दी येशुसो गालीलाल लम् स्‍युन फीन्‍नी, फीलीप् सीक्‍केन् मी च्‍यीक् ठेप्‍प बेत्। ॱनी हुल येशुगी ङदङ् दल ङे ॱलोप्‍टुक्‍ल ॱस्‍योक् झ्‍यीब बेत्।


ॱनी येशुगी हुल खो़त्‍ल ङे दोङ्‌बी़ होक्‍तु दो़प्‍प ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये झ्‍युङ् झ्‍यीबलरङ् खोक्‍की ॱह घोन छ्‌य स्‍यक्‍प हीम्‍ब? तीङ्‌ला हीले त यीक् छ्‌यीबा रङ्‌गी थोङ्‌गेन् बेत् सीन्‍न,


ॱनी हुदु येशु च्‍येल्‍ल मी गज्‍येन् युङ बेत्। ॱनी हुबे रोरङ्‌सो ॱनम्‍बु युहन्‍नागी यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता घन्‍ड अक् मत् झ्‍यीसोङ्। ॱनी हीन्‍न अक्, येशुगी ढीक्‍ल हुगी घङ् ॱस्‍येप्‍प घयेत् दी खुङ्‌देन् धक्‍सोङ् सीन्‍न च्‍योर बेत्।


ङ तोक् मीत् डोज्‍येगी धो़न् दी खीत्‍रङ्‌गी छ्‌य स्‍यक्‍प दी डम्‍दु डोज्‍ये यो़प्‍पे ढीक्‍ल बेत्। हील ङ गेस यो़त्। ह हज्‍यरङ् हुगो च्‍येल्‍ल डो झ्‍यीब बेत्।


हीगो ॱस्‍येत्‍नी, फरीसी घयेत् धङ् छ्‌यो़प्‍पो़न् चो छ्‌यीया घयेत् ॱयप्‍न छ्‌यो़गी छोक्‍तेन् छ्‌यीम्‍मु छुन, हुबे हीन्‍दुक् झ्‍यीबे ढो़ झ्‍यीब बेत्। हज्‍यरङ् ह घन्‍ड झ्‍यीक्‍केन्? हुगी मी हुगी ॱनी यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता गज्‍येन् तो़ङ्‌गुक्।


ॱनी हुन्‍दुक्‍मे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता तो़म्‍ब ॱह घोनी, हुनी मी घयेत् येशुल ॱसुमी़ झ्‍यीत्‍तु युङ हीङ्‌गो़प्‍प बेत्।


मी घयेक्‍की थोङ्‌सल येशुगी यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता गज्‍येन् झ्‍यीन तो़न्‍न आक्, हुब गज्‍येङ्‌गी खोङ्‌ल छ्‌य मत् स्‍यक्‍प बेत्।


हीगो यशैयागी ख्रीष्‍ट्‌की तो़त्‍वङ्‌गी ओ़च्‍च्‍य थोङ्‌नी, खोङ्‌गी ढीक्‍ल हीगो ॱस्‍येत्‍न स्‍यक्‍प बेत्।


हुनी ङे मीङ्‌नी यप्‍ल खीत्‍रङ्‌गी घन्‍ड लीन्‍न अक्, हुगो ॱरेबी़ लम्‍नी यप्‍ल तो़प्‍प छ्‌यीम्‍मु युङ्‌ज्‍येल खीत्‍रङ्‌ल ङे डुप्‍तु ची़त् योङ्।


घन्‍ड हीन् सीन्‍न खीत्‍रङ्‌गी ङ को़न्‍ज्‍योक् च्‍यानी युङ हीम्‍बल छ्‌य स्‍यक्‍न, ङल खीत्‍रङ्‌गी झ्‍यम्‍ब यो़क्‍केन् झ्‍यीनी, को़न्‍ज्‍योक्‍की इक् खीत्‍रङ्‌ल झ्‍यम्‍ब जेक्‍केन् बेत्।


नीज्‍यरङ्‌ल कुरीक् ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये दुक्। ङीक्‍की ॱह घोज्‍युङ्। मी ॱसी़ नीज्‍यरङ्‌ल तम् ढीज्‍ये ॱनो़ब यो़दङ् हुगो ढी ढीले एल्‍ला नीज्‍यरङ्‌गी ॱह घो डोगुक्। हीगो झ्‍यीनी नीज्‍यरङ् को़न्‍ज्‍योक् च्‍यानी युङ हीम्‍ब दी ङीक्‍की ॱह घोन देङ् खीज्‍युङ् झ्‍यीब बेत्।


हुनी ॱनाङ्‌गी ङीन् दी गालीलागी काना सार्न भालीन् च्‍यीक् यो़प्‍प बेत्। उन येशुगी आम आक् ॱलीत्‍न यो़प्‍प बेत्।


ॱनी हुगी धी़रीम्‍गी यङ्‌ल यरुशलेम्‍दु येशुगी यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता गज्‍येन् झ्‍यीन तो़म्‍ब थोङ्‌नी, मी गज्‍येङ्‌गी खोङ्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍प बेत्।


हुगो गोङ् च्‍यीक् येशु च्‍याल युङ्‌न हुगी येशुल रब्‍बी नीज्‍यरङ् को़न्‍ज्‍योक्‍की को़न तङे चयेलम हीम्‍ब ङीक्‍की ॱह घोज्‍युङ्। चयेलमरङ्‌गी ज्‍यप्‍तक्‍ल को़न्‍ज्‍योक् मीत्‍न ॱनी, नुक्‍मे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता मी ॱसी़ इक् झ्‍यीत् ॱमीत् छुगेन् बेत् झ्‍यीब बेत्।


ॱनी हीगो फरीसी घयेक्‍की ॱह घोदुक् सीर दी येशुल ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये झ्‍युङ्‌नी, खोङ्‌जोसो यहुदीयानी गालीलाल लोक्‍प बेत्।


हुनी येशु यङ् गालीलागी काना सार् दील फीम्‍ब बेत्। हुदु खोङ्‌गी एल्‍ला छ्‌यु गोङ्‌ज्‍यङ्‌ल ज्‍युर हीङ्‌गो़प्‍प बेत्। ॱनी कफर्नहुम् सार्न स्‍युङ्‌गी पेम्‍बु च्‍यीक्‍की भु च्‍यीक् नगो़प्‍प बेत्।


येशु यहुदीयानी गालीलाल युङ्‌न, खोङ्‌गी जेप्‍पे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता हीगो भर्मा दी बेत्।


ॱनी हुगी मी घयेत् दीबे हीन्‍दुक् झ्‍यीबे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता झ्‍यीप्‍प थोङ्‌नी, हुब रोरङ्‌सो नङ्‌दु जम्‍बुलीङ्‌ल को़न्‍ज्‍योक्‍की कलुङ् ॱस्‍यो़क्‍केन् च्‍यीक् तोङ्‌गेन् सीक्‍केन् दी हीगो हीङ्‌गो़प्‍पेत् सीन्‍न लप्‍री चीय बेत्।


ॱनी येशुगी नेप्‍प ढक्‍तु ची़त्‍न, यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता गज्‍येन् झ्‍यीप्‍प मी घयेक्‍की थोङ्‌नी, हुदु उक् येशुगी तीङ्‌ल मी छेत्‍मीत् युङ बेत्।


ॱनी येशुगी लेम्‍बुल खीत्‍रङ्‌ल ङे गन्‍दीय ॱस्‍येत् योङ्। खीत्‍रङ् घयेक्‍की यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता तो़म्‍ब थोङ्‌नी, ङ ॱयेङ्‌गेन् मेम्‍ब, ङ च्‍यानी सम डङ् डङ् ॱनोङ्‌गुक् ॱनो़न ॱयेङ्‌गेन् बेत्।


ॱनी हुगी मी दीबे ङीत् घन्‍डल तेन, खो़त्‍ल छ्‌य स्‍योक्‍च्‍ये? धङ्‌बु हज्‍यरङ्‌गी पुबु ॱमुमु घयेत् पक्‍क झ्‍यङ्‌दङ्‌दु गीरे यङ्‌ल हुबे सम दील मन्‍न सेदुक्। हुगो खोङ्‌गी तेङ् यी़नी मल्‍ल पप्‍न टेप्‍प बेत् सीन्‍न ॱसुङ्‌रप्‍ल ढीन दुक्। (ॱसुङ्‌रप्‍की गुल्‍लु ७८:२४) ॱनी हुले एक् यीक् छ्‌यीबागी लेगी ता खोक्‍की घन्‍ड झ्‍यीक्‍केन्? झ्‍यीब बेत्।


ॱनी हीन्‍न अक्, उन यरी गज्‍येङ्‌गी येशुल छ्‌य स्‍यक्‍प बेत्। हुबे रोरङ्‌सो नङ्‌दु को़न्‍ज्‍योक्‍की को़बे च्‍यप्‍को़न् ख्रीष्‍ट् दी हीगो मेम्‍ब, तीङ्‌ला ॱयोङ् च्‍यीक् युङ्‌गो़त्‍न ॱनी, हीगी झ्‍यीबले एक् ॱल्‍हक्‍मागी यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता घयेत् त हुगी तो़न् ॱमीत् छुगो़ट्‌टो झ्‍यीब बेत्।


ॱनी हुब यरीगी हुन्‍दुक् झ्‍यीन ङीत्‍तुवे कल ॱमीत् चीगेङ्‌गी मी को़न्‍ज्‍योक्‍की तङ्‌न युङे मील मीत् डोगेन् बेत् झ्‍यीब बेत्। ॱनी हुब यरीगी यङ् हुगो दीक्‍च्‍येङ्‌गी मी हीन्‍न, नुक्‍मे यीक् छ्‌यीम्‍मी़ लेगी ता घन्‍दुक् झ्‍यीन झ्‍यीत् छुगेन्? सीन्‍न, हुब हीगी ढीक्‍ल मत् डीक्‍प, रोरङ्‌सो नङ्‌दु भीनर बेत्।


हज्‍यरङ्‌गी झ्‍येत्‍ङेल हुगी कक्‍केङ्‌गी घो़ दी मीप्‍पल चोव ज्‍यीन्‍दक्‍की तो़प्‍पे ओ़त् दी फोक्‍केन् बेत्। हुनी हज्‍यरङ् च्‍येन्‍नी इक् हुगी ओ़त् दी फल्‍ल डोगेन् बेत्। ॱनी हीगो धम्‍बे थु हीम्‍बे चोव ज्‍यीन्‍दक्‍की सो़न, हुनी हज्‍यरङ् अङ् खोङ्‌गी तो़त्‍वङ् हुगोदङ् डगेल्‍ल गदु गदु ज्‍युर्केन् बेत्।


हुन्‍दो ॱरीप्‍चो़त् च्‍यीक्‍की ढीक्‍ल नोङे दुक्‍प घयेत् हीगो नन्‍दक्‍की छ्‌यीय मेम्‍बेत्। ॱनी हीगो ङीक्‍की गुर्न युङ्‌न ॱनी, तीङ्‌ला फुगी ढीक्‍ल थोप्‍केङ्‌गी तो़प्‍प दी हुले गज्‍येङ्‌गी ज्‍येबा युङ्‌गेन् बेत्।


मेन्‍नक्‍ल मेङ्‌ग युङ स्‍योक्‍च्‍यीत् सीन्‍न को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱसुङ बेत्। (छ्‌यारप् १:३) ॱनी हुन्‍दुक् ॱसुङ्‌गेन् खोङ्‌गी तो़प्‍पे ओ़त् दी ख्रीष्‍ट्‌की स्‍यारेनी थो़न्‍न युङ बेत्। ॱनी हुगो ङीक्‍की ॱसीम्‍ल आक् ॱसल्‍च्‍ये यो़प्‍पल सीन्‍न ङीक्‍की ॱसीम्‍ल खोङ्‌गी मेङ्‌ग पेक्‍च्‍युङ्।


को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱरेबी़ छेन् डेन्‍न खोङ्‌ल छ्‌य स्‍योक्‍केन् खीत्‍रङ् घयेत्‍ल फु तक्‍पे छी दी थोप् छर हीन् ॱनो़ब ॱह घोज्‍येगी ढीक्‍ल ङे हीगो ढीब हीन्।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan