Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलाती 2:16 - ल्होमी

16 छ्‌यो़डीम्‍गी कल चीन युङे लम्‍नी ॱनम्‍बर् धक्‍पल ॱमीत् थो़ङ्‌गेन् हीम्‍ब धङ् ॱनम्‍बर् धक्‍प दील येशु ख्रीष्‍ट्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी क थो़ङ्‌गेन् हीम्‍ब हज्‍यरङ्‌ल ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये यो़क्‍केन् बेत्। हुन्‍दुक् झ्‍यीन छ्‌यो़डीम्‍गी कल चीन युङे लम्‍नी मीत् युङल ख्रीष्‍ट्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱनम्‍बर् धक्‍पल तो़ङ्‌गेन् झ्‍यीनी, हज्‍यरङ् यहुदी हीन्‍न अक्, ख्रीष्‍ट् येशुल छ्‌य स्‍यक्‍न यो़क्‍केन् बेत्। घन्‍ड हीन् सीन्‍न छ्‌यो़डीम्‍गी कल चीन युङे लम्‍नी कोलीमी ॱसु उक् ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़न् ॱमीत् छुगेन् बेत्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलाती 2:16
41 Iomraidhean Croise  

ॱनी हील घङ् ढीन यो़प्‍प घयेत् दी खीत्‍रङ् घयेत्‍ल येशु को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱरेबु ख्रीष्‍ट् गन्‍दीय हीम्‍बल छ्‌य स्‍यक्‍न, खोङ्‌गी छेङ्‌गी लम्‍नी खीत्‍रङ्‌ल छी थोप्‍च्‍ये यो़प्‍पल सीन्‍न ङे हीगो ढीन स्‍यक्‍पेन्।


थर्वे लम् दी खोङ् मेन्‍द, ॱयोङ् ॱस्‍युली मीप्‍प बेत्। हज्‍यरङ् कोलीमी घयेत्‍ल छी थर्व दी खोङ्‌गी छेन्‍नी मेन्‍द, ॱस जम्‍बुलीङ्‌ल को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱयोङ् ॱमत् ॱनङ बेत् सीन्‍न ॱस्‍येप्‍प बेत्।


ॱनम्‍बर् धक्‍पल छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी को़न्‍ज्‍योक्‍की तो़ङ्‌गेन् सीक्‍केन् हुगो केच्‍च्‍य ॱनेम्‍बी़ ॱस्‍यो़क्‍केन् बेत्। हीगी ढीक्‍ल ॱसुङ्‌रप्‍ल छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़म्‍बे मी दी क ॱसोम्‍बु हीम्‍ब युङ्‌गेन् बेत् सीर यो़क्‍केन् बेत्। (हबकुक् २:४)


को़न्‍ज्‍योक् च्‍यीगी च्‍यीक्‍रङ् यो़क्‍केन् बेत्। हुगो झ्‍यीनी, यहुदीगी दक् ज्‍यबे मीरङ् हीन्, मत् ज्‍यबे मीरङ् हीन्‍न अक्, हुगो ॱनम्‍बर् धक्‍प दील छ्‌य स्‍यक्‍पे लम् दीनी मेन्‍द, ॱमीत् तो़ङ्‌गेन् बेत्।


अब्राहाम् ॱनम्‍बर् धक्‍प दील रोरङ्‌गी झ्‍यीन युङे लेगी थो़म्‍ब हीन्‍न ॱनी, अब्राहाम्‍ल तम्‍दो़त् युङेत् क ॱनी। ॱनी को़न्‍ज्‍योक्‍की ढुङ्‌दु तम्‍दो़त् ॱस्‍यो़त् ॱमीत् छुगेन् बेत्।


हीगो हज्‍यरङ्‌गी ढीक्‍ल अक् बेत्। हज्‍यरङ्‌गी चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ढोङ्‌नरनी यङ् ॱसोम्‍बुल ॱलोङ्‌गेङ्‌गी को़न्‍ज्‍योक्‍ल छ्‌य स्‍योक्‍केन् हज्‍यरङ् घयेत् एत् ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़म्‍ब हीम्‍ब खोङ्‌गी थोङ्‌गेन् बेत्।


कोलीमीगी ली़सीम् हीगो योक्‍या यो़क्‍केन् झ्‍यीनी, छ्‌यो़डीम्‍गी लम्‍नी घङ् डुप् ॱमत् छुब यो़प्‍प दी को़न्‍ज्‍योक्‍की खोङ् रोरङ्‌गी ॱरेबु दीक्‍पे ॱस्‍याबल तङ्‌न युङ्‌न डुब बेत्। खोङ् कोलीमी दीक्‍च्‍येङ्‌गी ली़ डस्‍सील युङ्‌न, कोलीमी ली़सीम्‍ल यो़प्‍पे दीक्‍पे लेल्‍ल फोक्‍केङ्‌गी छ्‌येप्‍प दी को़न्‍ज्‍योक्‍की खोङ्‌ल केब बेत्।


हीगो हीन्‍न ॱनी, हील हज्‍यरङ् घन्‍ड सीक्‍केन्? ज्‍यी़त् ॱयोङ् ॱयोङ्‌गी मी घयेत् को़न्‍ज्‍योक्‍की ढुङ्‌दु ॱनम्‍बर् धक्‍पे लम्‍ल डोगेङ्‌गी मी मेन्‍न अक्, छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी हुब ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़न् छुगेल्‍ल झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् बेत्।


एल्‍ला खीत्‍रङ् यरी हुगो डस्‍सी झ्‍यीक्‍केन् यो़क्‍केन् बेत्। ॱनी हीन्‍न अक्, ह खीत्‍रङ् चोव ज्‍यीन्‍दक् येशु ख्रीष्‍ट्‌की छेन्‍नी धङ् हज्‍यरङ्‌गी को़न्‍ज्‍योक्‍की थुगी चङ्‌मल टी़न धक्‍पर्ल सो़न ॱनम्‍बर् धक्‍पल तो़न्‍न यो़क्‍केन् बेत्।


खीत्‍रङ् ॱसु ॱसु छ्‌यो़डीम्‍ल चीन ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़न्‍ज्‍ये ॱनो़ब झ्‍यीक्‍को़दङ् हुब घयेत् ख्रीष्‍ट्‌तङ् ढेन थुज्‍यीगी नङ्‌ल मीत् दो़प्‍प, थो़न्‍नरल डोगेन् बेत्।


हुगो झ्‍यीनी छ्‌यो़डीम्‍ल चीन ङरङ्‌गी झ्‍यीबे लेगी ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़म्‍ब मेम्‍ब, ख्रीष्‍ट्‌ल छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी ॱनम्‍बर् धक्‍पल थो़न्‍ज्‍युङ्। हीगो छ्‌य स्‍यक्‍पे लम्‍नी को़न्‍ज्‍योक्‍की ॱनङ्‌गेन् बेत्।


खीत्‍रङ् घयेत् दम्‍बे धो़न् दी यप् को़न्‍ज्‍योक्‍की थुल यो़प्‍पल धम्‍बे थुगी लम्‍नी धक्‍पर् हीम्‍बल सो़न, येशु ख्रीष्‍ट्‌की कल चीन युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍पल धङ् खोङ्‌गी ठक्‍की दीक्‍प धक्‍च्‍ये यो़प्‍पल बेत्। खीत्‍रङ्‌ल खोङ् च्‍यानी थुज्‍यी धङ् ॱसीम् दीव दी ज्‍येबर् युङ्‌ज्‍ये यो़प्‍प स्‍योक्‍च्‍यीत्।


हज्‍यरङ् दीक्‍प ङो़नी ॱस्‍यीनरदङ् छ्‌येत्‍मीत् ढेन को़न्‍ज्‍योक् ङो़गी ढङ्‌बी़ लम्‍ल डोज्‍ये यो़प्‍पल हज्‍यरङ् घयेक्‍की दीक्‍पे छ्‌येप्‍प दी खोङ् रोरङ्‌गी कुस्‍सी़ल ॱनम्‍न कुरुस्‍ल ढोङ बेत्। खोङ् हुदु ढोङे यङ्‌ल च्‍येप्‍पे ॱम घयेत् दीगी हज्‍यरङ् ॱसो़ब बेत्।


हुगो डस्‍सी ख्रीष्‍ट्‌की इक् दुक्‍स्‍यी गुर्न, हज्‍यरङ् मी घयेक्‍की दीक्‍पे ढीक्‍ल धङ् हज्‍यरङ्‌ल फु काब तोङ्‌ल फेम्‍ब युङे ढीक्‍ल खोङ् लेन् च्‍यीक् ढोङ बेत्। हीगो हज्‍यरङ् को़न्‍ज्‍योक् च्‍याल ठीक् छुज्‍ये यो़प्‍पल खोङ् ढङ्‌बु हीन्‍ज्‍यङ्, हज्‍यरङ् मत् ढङा घयेक्‍की छप्‍पुल ढोङ बेत्। खोङ् ॱस्‍यस्‍सी़ल यो़प्‍पे यङ्‌ल मी घयेक्‍की ॱसेत्‍न आक्, यङ् धम्‍बे थुगी खोङ् ॱसोम्‍बुल ॱलोङ बेत्।


येशु ख्रीष्‍ट्‌की ॱयोक्‍पु धङ् ठीक्‍नल ङ शीमोन् पत्रुस्‍की ङीत्‍तङ् च्‍यीक्‍प छ्‌य स्‍योक्‍केल्‍ल झ्‍युङ्‌न यो़क्‍केन् घयेत्‍ल हीगो ढीन तोङ्‌गो़त्। ॱनी हीगी चा छ्‌यीम्‍मी़ छ्‌य स्‍यक्‍पे लेमु हीगो हज्‍यरङ्‌गी को़न्‍ज्‍योक् धङ् च्‍यप्‍को़न् येशु ख्रीष्‍ट् ढङ्‌बु हीम्‍बे लम्‍नी झ्‍युङ बेत्।


को़न्‍ज्‍योक् मेङ्‌ग झ्‍यीनी ॱनी, हज्‍यरङ् अङ् मेङ्‌गल डोगो़त्‍न ॱनी, हज्‍यरङ् च्‍यीक्‍तङ् च्‍यीक् इक् कङ्‌ज्‍यीक्‍प युङ्‌गेन् बेत्। हुनी खोङ्‌गी ॱरेबु येशुगी ठक्‍की हज्‍यरङ्‌गी दीक्‍प घयेत् टी़न धक्‍तु ची़क्‍केन् बेत्।


ॱनी हीगी लेल्‍ल ङे नीज्‍यरङ्‌ल क ॱस्‍यो़च्‍च्‍ये यो़ट्‌टो, हुब ॱसु क बेक्‍क झ्‍यीबेन्। ॱनी हुगी लेल्‍ल ङल हीब घयेत् दुक्‍प छ्‌यीम्‍मु गुर्न थो़म्‍बे मी घयेत् बेत्। हीबे एल्‍लादु रोरङ्‌सो़ घो़ दी लुक्‍टुक्‍की ठक्‍ल टी़न, धक् छर घयेत् बेत्।


हीनी यङ् ङे तेनी उन मी छेत्‍मीत् ढङ्‌ज्‍युक् थीप्‍च्‍यीक् थीप्‍ङी मीप्‍पे मी, ज्‍यी़त् रीदङ् रीनी, केच्‍च्‍योक् रीदङ् रीनी, ज्‍यागक् रीदङ् रीनी युङ्‌न दुक्। हुब कुरीक्‍की घो़ कप्‍पु री घो़न्‍न लक् दील ॱस्‍यीङ् तलेलोम री खुर्न स्‍युडी ढुङ् धङ् लुक्‍टुक्‍की ढुङ्‌न लोङ्‌न दुक्।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan