Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Эстер 9:1 - Пак Калам

1 ЦӀикьвед лагьай вацран, яни Адардин цӀипуд лагьай юкъуз, пачагьдин буйругъни къарар кьилиз акъудна кӀандай вахт алукьнавай юкъуз чувудрин душманриз чпин гьукум чувудрин винел эцигунин умуд авай, амма крар терсина хьана, чувудри чпи чпин гьукум эцигнай,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Эстер 9:1
13 Iomraidhean Croise  

Чувудар чӀехидалай гъвечӀидалди, аялар ва дишегьлияр вири са юкъуз, яни Адар вацран цӀипуд лагьай юкъуз рекьикь, рекьидай чкадал гъваш, къирмиш ая ва абурун мулкар тараш ая лагьана кхьенвай чарар чархачийрив вугана пачагьдин вири вилаятриз ракъурна.


Гьавиляй Нисан лугьудай сад лагьай вацра, Ахашвереша пачагьвал ийизвай цӀикьвед лагьай йисуз Гьаманан вилик гьар са вацран ва гьар йикъан гъакъиндай пур, яни чип вегьиз хьана ва и кар цӀикьвед лагьай варз тир Адар вацралди даван хьана.


Ахашвереш пачагьдин вири вилаятра са юкъуз – цӀикьвед лагьай вацран, яни Адар вацран цӀипуд лагьай юкъуз – гузва.


вучиз лагьайтӀа завай зи халкьдин кьилел къвезвай мусибатриз гьикӀ килигиз хьурай? ГьикӀ завай зи мукьва-кьилийрин кьиникьиз килигиз хьурай?»


Им Адар вацран цӀипуд лагьай юкъуз хьайиди тир; гьа и вацран цӀукьуд лагьай юкъуз абуру ял яна ва а югъ чпин суварин ва шадвилин йикъаз элкъуьрна.


Хажалатда куьтягь жезва уьмуьр зи, сузада ава йисар зи. Зи къуватар куьтягь хьанва зи гунагьриз килигна, кӀарабар зи кьуранва.


Петруди, вич вичел хтайла, лагьана: – Исятда зун рикӀивайни гъавурда гьатна хьи, Реббиди Вичин малаик ракъурна зун Гьирудан гъиляй акъудна, Ада зун чувуд халкьди заз кьазвай кардикай хиласна.


Ребби Вичин халкьдин тереф хуьз экъечӀда, Вичин лукӀарин язух къведа – абурухъ къуват амачирди акурла, лукӀралай гатӀунна азаддал къведалди са касни амач.


Халкьар пехъи хьанва, абур дили я. Гила ваз хъел къведай вахтни атанва, кьейибурун дуван Вуна ийида, Ви лукӀарив – пайгъамбаррив, Аллагьдиз талукьбурув, гьардав, Вахъай кичӀе тир, гъвечӀибурув, чӀехибурув, гьар садав чпин гьакъи агакьардай вахт хьанва. Исятда чил терг ийизвай инсанар чеб дуьньядай терг ийир вахт атанва.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan