San Lucas 3:34 - LEQUIL ACH' C'OP

³⁴ ti stot ti Judae Jacov sbi, ti stot ti Jacove Isaac sbi, Ti stot ti Isaaque Abraam sbi, ti stot ti Abraame Taré sbi, ti stot ti Taree Nacor sbi,

Tzotzil Zinacantan

³⁴ Ti stot Judae Jacov sbi. Ti stot Jacove Isaac sbi. Ti stot Isaaque Abraam sbi. Ti stot Abraame Taré sbi. Ti stot Taree Nacor sbi.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁴ Li Judae ja' stot li Jacobe. Li Jacobe ja' stot li Isaaque. Li Isaaque ja' stot li Abrahame. Li Abrahame ja' stot li Taree. Li Taree ja' stot li Nacore.

Tzotzil San Andres

³⁴ Li stot li Judae jaꞌ Jacov. Li stot li Jacove jaꞌ Isaac. Li stot li Isaaque jaꞌ Abraham. Li stot li Abrahame jaꞌ Taré. Li stot li Taree jaꞌ Nacor.

Tzotzil de Huixtán

³⁴ Ti Judae ja' stot ti Jacobe. Ti Jacobe ja' stot ti Isaaque. Ti Isaaque ja' stot ti Abrahame. Ti Abrahame ja' stot ti Taree. Ti Taree ja' stot ti Nacore.

San Lucas 3:34 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:2

I'ayan screm ti Abrahame, Isaac sbi. I'ayan screm ti Isaaque, Jacob sbi. I'ayan screm ti Jacobe, Judá sbi. Ti Judae oy sbanquiltac xchi'uc yits'intac.

San Lucas 3:33

ti stot ti Naasone Aminadav sbi, ti stot ti Aminadave Aram sbi, ti stot ti Arame Esrom sbi, ti stot ti Esrome Fares sbi, ti stot ti Farese Judá sbi,

San Lucas 3:35

ti stot ti Nacore Serug sbi, ti stot ti Serugue Ragau sbi, ti stot ti Ragaue Peleg sbi, ti stot ti Pelegue Eber sbi, ti stot ti Ebere Sala sbi,