San Lucas 1:4 - LEQUIL ACH' C'OP

⁴ yo' xana' o ti naca melel ti c'usitic lachanubtasat oe.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴ yo' ta xana' ti ja' melel ti c'u s'elan laj xa avich' chanubtasele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴ yu'un jech chana' ti ja' melel c'u x'elan chanubtasbilote.

San Lucas 1:4 Iomraidhean Croise

San Juan 20:31

Ti c'u yepal iyich' ts'ibaele, ja' yo' xa ch'unic o ti ja' ti much'u tacbil tal yu'un Riox ti Jesuse, ti ja' Xch'amal Rioxe, yu'un mi ach'unique cha ta o acuxlejalic ta sbatel osil ta scuenta ti Jesucristoe.