Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 7:40 - Nomaande

40 Yésus ma kɛ́la waá lɛ́cá aáná, u ŋá laána ɔɔcɔ u Bafalisiɛ́ŋ ɔsɛ : « Isíʼo, Símon. » Símon ɔsɛ : « Oo. » « Ya mɛ́ŋa na asana yɛ́ ɔ́ kuɔŋɔ́ láana. » « Muékúnyi, ɔɔ́ mɛ laána aná. »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 7:40
16 Iomraidhean Croise  

Hí ahɛ́ Yútas ŋa kaáháma, yó bíkósíti nááyá, mbá ɔsɛ : « Muékúnyi, ciɔwɔ eécí e ? » Nyi wuúci bíémbi eényí.


Ekúlú ayɛ́ ɛ ká mɛ́ faaya o okokélísi baacɔ, baacɔ beéŋí ká bɔ́ mɛ́ laakɛna báyɛ : “Otéŋí a Waáŋá, Otéŋí a Waáŋá ! Tɛ́ka ɔ nyíɔ́wɔ nyiínyi tu ŋe sú hémúkúnyi baacɔ bɛsana e ? Tɛ́ka ɔ nyíɔ́wɔ nyiínyi tu ŋa sɔ́ bá tu húlé ésú hémúkúnyi *bɛɛbɛ́ bí bililé a baacɔ e ? Tɛ́ka ɔ nyíɔ́wɔ nyiínyi tɔ́na tu ŋa sɔ́ kɛ́láka *bikéki bɛ́ bɛsana biéŋí e ?”


Otéŋí a wɔmɔtɛ́ u *Besuif ŋa bátá Yésus ɔsɛ : « Ambányɛ yí muékúnyi, anyána yámɛ nyɛmána wu ɔkɛla anyía yámɛ bɔ́ŋɔ yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí olíhe yí ekúlú ekime e ? »


Yésus ŋe ményi cííbú ibíkéti, mbá ɔsɛ náábɔ́ : « Anyíatɛ́ nua nɔ́ŋa na anamá cé ibíkéti eécé e ?


Ɛ́makɛ́la Yésus á lɔ́kɔ́má aáná, mbá ɔsɛ náábɔ́ : « Tɛ́ cáŋa ba-tɛ-kɔnɔ́ bá ŋa bɔ́ áamba muándánána, mbá bɔkɔnɔ́kɔ́nɔ.


Yésus ŋe ményi cííbú ibíkéti, mbá ɔsɛ ná ɔɔcɔ : « Hatɔ́na, tálɛ́mɛ́na ɛndánáka eé buúse bɔ́ baacɔ bekime. » Ɔɔcɔ ŋa hatɔ́na, u ŋá tálɛmɛna aáhá.


Ɛ́makɛ́la ɔɔcɔ u Bafalisiɛ́ŋ awɔ́ u ŋɔ lɔ́ŋɔ́kɔ́ Yésus á lɛ́cá aáná, u ŋé bíketi e uúye ɔtɛ́má ɔsɛ : « Hmm, mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ooci á bá taaká *muhémúnyi bɛsana mɔ Bandɔ́mɛsɛ́, keyé ú me menyi aányɛ́ wáŋa nyɛnamá nyí oónjú e nyí me wuúci bítíse ; yó ményi anyía mɔkɛla maabɛ́ e muénjú muáŋa. »


Mbá Yésus ɔsɛ : « Yɛ́ ŋaá bá anyía ɔɔcɔ a wɔmɔtɛ́ ŋaá bá wáá bátaka baacɔ béfendí buhíné ; u bátaka ooci hɛɛcɔ ne etíne atáánɔ, ooci a wɔmɔtɛ́ etíne éfendí ne imbuke cíɔ́hátá.


Nu ŋa nɔ́ mɛ lɔŋɔ nɔsɛ : “Muékúnyi”, nu mɛ lɔ́ŋɔ́kɔ tɔ́na nɔsɛ : “Otéŋí a Waáŋá”. Ɛ́ɛ, nu ŋa nɔ́ kɔ́ɔna bɔmbányɛ, anyía ya mɛ́ŋa híáná.


Yésus ŋe ményi anyía baákɔ́nɛ́na ŋa bɔ́ áamba o wuúci bícónyí asana ; mbá ɔsɛ náábɔ́ : « Ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana ɛsɛ́ : Hikúlúkúlú nu tɛ ká háná ánɔ́ mɛ lɛca, mbá e elime ci hikúlúkúlú a hɛ́mɔtɛ́, nu ká háná ánɔ́ mɛ́ lɛca. Ɔ́kɔ, tɛ́ka nyihembule nyɛ́ ɔtáŋa oócí nú ŋá nɔ́ bɛ́báta e ?


Aámbáya tu ŋe sú ményi anyía o ŋoó menyi bɛsana bikime ; ɔɔcɔ ŋe síke é húne nyuúté ɔ ɔ kuɔŋɔ́ bícónyi asana, ɛ́cɛ ɔ́ mɔ́ caŋacaŋa omenyi ciayɛ́ ɛmbataka. A asana eéyé tu ŋe sú ményi anyía o ŋoó húlé ná Bandɔ́mɛsɛ́. »


U ŋaá cɔba o okowoóloko né Yésus buutú a búmɔtɛ́, yó wuúci laana ɔsɛ : « Láábi, tu ŋe sú menyi anyía kuɔŋɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá tɔ́má ɔ ɔkɔɔ́ basɔ́ éékúnyíki. Ɔɔcɔ tɛ á bá wu ɔkɛlaka bikéki bí tubílícínyínyí háyɛ eebi, mbɔ́kɔ Bandɔ́mɛsɛ́ tɛ á bá nááyá. »


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan