Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 6:23 - Nomaande

23 Baacɔ a bá ŋa bɔ́ kɛ́la aáná, bá ŋa bɔ́ kɛ́la háyɛ cííbú sɔ́kɔ́nɔ́ e cí ŋe tékéséke *behémúnyi bɛsana. Énu bílénéke buéŋí, nu béléméke ekúlú ayɛ́ bɛsana eébí káá bɛ́kɛ́láka, anyía Bandɔ́mɛsɛ́ káá banɔ́ námaka buéŋí ɔ Ɔmuaná.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 6:23
45 Iomraidhean Croise  

Énu bílénéke buéŋí, nu bínéke, anyía Bandɔ́mɛsɛ́ káá banɔ́ námaka buéŋí ɔ Ɔmuaná. Yááŋa anyíaʼo, híáná bé ŋe tékéséke tɔ́na *behémúnyi bɛsana bá Bandɔ́mɛsɛ́ a bá ŋa bɔ́ cáŋa ɔ bá eé buúse na banɔ́. »


Hú ayɛ́ u ŋeé wuúci téŋíti, ɔɔ́nɔ́ ŋé bínyíétínyi a tɔɔna tɔ́ Ɛlɛ́sabɛt. U ŋó nyíóyo ne *Efúúménénú yí Elilé,


Ɛ ŋa mɛ́ ɔ laana anyía hí ekúlú eyí óo mi téŋíti, ɔɔ́nɔ́ ŋé bínyíétínyi ne obíléne aámɛ a tɔɔna.


Mbá ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana anyía énu lénéke báánɔ́ beliŋine, énu beébe kɛláka bɔmbányɛ, nu beébe foliki, nuti bíkéti anyía bá ká bɔ banɔ́ hélúmúnyínyi. Nu ká nɔ́ bɔ́ŋɔ bɛnamá biéŋí, nuɔ́ bámɔ́kɔ́na baáná bá Bandɔ́mɛsɛ́ fáátɛ ɔ Ɔmuaná, u kɛlaka bɔmbányɛ a aháŋá ná baŋákɔ́ŋákɔ na baŋána.


Aáná u ŋeé wuúci laána okelú ɔ ɔmuaná ɔsɛ : « Hatɔ́na, tálɛ́mɛ́na ɛndánáka, kuɔŋɔ́ bɛ́muátá ! » Ɔɔcɔ ŋé béme ɔ ɔmuaná, u ŋa tálɛ́mɛ́na ɛndánáka, u ŋé túme ɔkanda.


Buátɛ́ bɔkɔ ú ŋaá tálɛ́mɛ́ná ɛndánáka, u ŋé béme ɔ ɔmuaná, nyitúme ɔkanda eényí. U ŋé oofíne eé Ciíbe cɛ Bandɔ́mɛsɛ́ ɔlɔŋɔ na baacɔ bá ɛndɔ́ma ; u kandaka, u béléméke, u nyemiki tɔ́na Bandɔ́mɛsɛ́.


Baacɔ bá ɛndɔ́ma ŋa bɔ́ hátɔ́na ɛ ɛkatɛ́katɛ́ ci Hitúlé a hiáŋá, bé ŋé súéte, bé bílénéke buéŋí, anyía bú me bílénékíne Bandɔ́mɛsɛ́ anyía bábɔ́ lɔ́kɔ́máka muuyé a asana ne Yésus.


Ɔ ɔhɔla aáná, tu ŋe sú bíléne buéŋí tɔ́na ekúlú ayɛ́ tu ŋa sɔ́ lɔ́kɔ́ma muuyé, anyía ekúlú ayɛ́ tu ŋa sɔ́ lɔ́kɔ́ma muuyé, mu ŋaá basɔ́ ɔɔ́lɔ o oweéhínyínyi.


Yaátɛ́ asana ɛ naŋa yémi bílénéke a nyiámɛ nyɛbá nyɛ́ bɔtɔmbɔ́ noómi, ta bá á mɛ ɔ́ɔ́mbɔ́náka anyána ; te bé é mí tekeseke, ta yaŋɔ́ a mahana noómi, mbá te úúmi ɔtɛ́má á bɛ́nyíáka, i ŋe mí menyi bɔmbányɛ anyía ɛ ŋaá mɛ lɔ́kɔ́ma muuyé a asana ne Yésus Kilís. I ŋeé mi bíléne anyía ekúlú ekime ayɛ́ ya mɛ́ŋa na bɔtɔmbɔ́, yiíyi eéyé ya mɛ́ŋa na makɛ́nda.


Aámbáya i ŋeé mi bíléne e muuyé amɔ́ ɛ ŋa mɛ́ lɛca eenú eé buúse. Ɛ ŋa mɛ́ lɔ́kɔ́ma ɔkála eé buúse bɔ́ hiɔ́bɔ hí belumitinine, háyɛ Kilís tɔ́na ŋaá lɔ́kɔ́máká ɔkála buáyá. Hiɔ́bɔ hí belumitinine áŋa háyɛ ciayɛ́ cɛɛ́tɔ. Ɛ ŋaá mɛ lɔ́kɔ́ma ɔkála aá cɛɛ́tɔ aáná, anyía yémi nyióyísínyi muuyé mɔ búáyɛ́ buólí.


Mbɔ́kɔ tu ŋe sú eéhínyínyi muuyé, tu ké sú téŋgínyi ɔlɔŋɔ ne wuúci tɔ́na. Mbɔ́kɔ tu ŋe sú wuúci bínéŋítínyi, wuúci tɔ́na u káá basɔ́ bínéŋítínyi.


U ŋé lúmítíne ɔlɔ́kɔ́ma aatɔ́ ɔlama a asana yí *Kilís, anyía u ŋa lɛ́ca anyía yɛ́ ŋaá hɔ́la maŋaŋa mekime ma bunɔŋɔ bú Esíbit. U ŋaá kɛ́lá aáná, anyía u ŋaá bá wá hákɛ́na mɔŋɔlɛ́ a bɛnamá abɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ kéé wuúci námáka.


Yááŋa anyíaʼo, ta ɔɔcɔ tɛ á bá wu obílénékíne Bandɔ́mɛsɛ́ mbɔ́kɔ u tɛ ŋáá háya mɔŋɔlɛ́ nááyá. Híáná munyemi Bandɔ́mɛsɛ́ mukime á nyɛ́maná mu olumitinine anyía Bandɔ́mɛsɛ́ ŋeé líhe, mu menyukune tɔ́na anyía Bandɔ́mɛsɛ́ ŋa náma baacɔ a bá ŋa bɔ́ áamba o wuúci menyi.


Baláamɛ, ekúlú ekime ayɛ́ nu ŋa nɔ́ ɔ́ɔ́ndɛ́mánána anamánamá cé muuyé, nu tɛ nana ohónyí, ánɔ bámɔ́kɔ́na háyɛ nyitíne nyí bilúŋe,


mbá énu bílénéke aná anyía nu ŋe nú hiíte nuafa i indekese ci Kilís ananyía, ekúlú ayɛ́ núáyɛ́ nuúmi kéé bítóŋínyi a baacɔ, nu ká nɔ́ bámɔ́kɔ́na ne obíléne onyíóyókónú hú mbiɔ́kɛ e cíínú ɛtɛ́má noómi.


Ɔɔcɔ a wáŋa ne eetú cá ɔlɔ́kɔ́máka á lɔ́kɔ́máka aátɛ́ Elilé ŋá laana baacɔ bá tuɔ́bɔ tú belumitinine *Kilís : I ké mí iínjie muyáka mukime bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔnyíá abɛ́ bɔ́ ŋɔɔ́ lɔ́ŋɔ anyía máana, biíbi bɛnambánɔ́ ; míɔ háná muúmu iínjie yoomí yɛ́ nyɛndányɛ́ e nyifúlúndúndúé ayɛ́ bɔ́ mɔ yɔɔ́ŋɔ́kɔ yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí nyiínyi hɔ́á ; nyiínyi ta ɔɔcɔ ti ŋé menyi, ɛ́ tɛ ŋáa bá hú ooci ewú bé wuúci iínjie.” »


Muyáka mukime áŋa ooci awɔ́ u káá látákɛ́na ɔ ɔkɔɔ́háma a nyɛmana nyí olíhe bɛsana bikime e bí ŋeé mi bíléníne ; wuúci i ké mí télímínyi mutéŋínyi baacɔ bá mɔnɔŋɔ mekime.


Ɔɔcɔ a wáŋa ne eetú cá ɔlɔ́kɔ́máka á lɔ́kɔ́máka aátɛ́ Elilé ŋa laana baacɔ bá tuɔ́bɔ tú belumitinine *Kilís : Ná muyáka mukime i ké mí iínjie atámá yɛ́ bɔɔtɛ́ e bú ŋe yiínjie baacɔ olíhe; buúbu búáŋa a Balatis cɛ Bandɔ́mɛsɛ́.” »


A muyáka mukime i ké mí iínjíékíne bɛnyɛ́ma eébí ; ɛ ká mɛ́ bá ciayɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́, wuúci uumi ɔɔ́nɔ́.


Ɛ ká mɛ́ kɛla anyía muyáka mukime é limíne ekúlú ekime eé Ciíbe cɛ ciamɛ Bandɔ́mɛsɛ́ i iŋetí ci nukúse ; ta bɔkɔ tɛ á bá bú o wuúci hémúnyi hɔ́á buɔ́sɛ́. I ké mí wuúci ɔ́ɔ́ŋɔ́kɔ a cɛɛ́tɔ ne nyiínyi nyɛ́ ciamɛ Bandɔ́mɛsɛ́ ne nyiínyi nyɛ́ ciayɛ́ bálɛ́ka ; ciíci ciáŋa yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí *Yelúsalɛm ayɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ ŋa tɔ́ma, yí húlúkúne ɔ Ɔmuaná. Ɛ ká mɛ́ ɔ́ɔ́ŋɔ́kɔ a ciayɛ́ cɛɛ́tɔ tɔ́na yáámɛ yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí nyiínyi.


Aáná muyáka mukime káá bɛ́háya bɔlaka e bufúlúndúndúé ; i ti ké mi nyímísi ta buɔ́sɛ́ nyíáyɛ́ nyiínyi e nufule nú olíhe. I ké mí muúmu kamɛna ne eé buúse bɔ́ Bandɔ́mɛsɛ́ ne eé buúse bɔ́ bíáyɛ́ *bililé bɛ́ masɔ́ma anyía muáŋa úúmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan