Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lúkas 14:21 - Nomaande

21 A nyíáyɛ́ nyɛkahálɔ́mɔ́na, munyiɔnɔ ŋá laakɛna muútí ooki bɛsana bikime. Aáná hilóbi ŋeé muúmu tímbíé. Mu ŋá laana muayɛ́ munyiɔnɔ mɔsɛ : “Tényí cɔ́ba i ihényí cɛ́ bunɔŋɔ, haála ahá baacɔ áŋa ; hélékénéne na basɔ́kásɔ́ka, na baacɔ bá bɛnamɛ́tɛ́, ne bendíméndíme, na baacɔ e bé ŋe bú síndólo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lúkas 14:21
38 Iomraidhean Croise  

Ánɔ faákɔ́na náámɛ, banɔ́ bekime abá nua nɔ́ŋa bɔtɔmbɔ́kɔ́nɔ́, banɔ́ tɔ́na na malamɔ́, ɛ ká mɛ́ banɔ́ iínjíékíne ehélúme.


Bendíméndíme ŋa bɔ́ lɛ́cana, baacɔ e bé ŋe bú síndólo kandaka bɔmbányɛ, beénuúnu aáŋɔ́núaka, bɔndɔ́kɔ́ndɔ́kɔ lɔ́kɔ́mákána, biwéewé háányuaka, basɔ́kásɔ́ka lɔ́kɔ́máka Ambányɛ yɛ́ Ɛsɔ́ma.


Baákɔ́nɛ́na ŋe bú bíkósíti, mbá báyɛ nááyá : « O ŋoó menyi anyía *Bafalisiɛ́ŋ ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́ma bɔɔbɛ́ ɔ ɔtáŋa awɔ́ ɔ́ mɔɔ́ táŋáka e ? »


Ɛ́makɛ́la bɔsɔ́ɔ́kɔ́ bɔnyiɔnɔ ábɔ́ lɛ́cáká aáná, cííbu ɛtɛ́má ŋé beébe nuáka buéŋí ; bá ŋgá láákɛ́na úúbú waáŋá u buólí bɛsana bikime a bɛ́ ŋa bɛ́kɛ́láka.


Mbá báyɛ nááyá : “Yááŋa anyía ta ɔɔcɔ tɛ ɔ́mɔɔ́ basɔ́ híite e buólí.” Mbá ɔsɛ náábɔ́ : “Banɔ́ tɔ́na, ánɔ kɔ nyiɔ́kɔ eémí e esíéné.”


Mbá énu menyi anyía ekúlú ayɛ́ ɔ ŋɔɔ́ kɛ́la bɔŋanda, lɔ́ŋɔ́kɔ na basɔ́kásɔ́ka, na baacɔ bá bɛfɛ́kɛ́, ne eebe e bé ŋe síndólo, ne bendíméndíme.


U ɔkɔɔ́láta tɔ́na ɔsɛ : “Ɛ́ maá mɛ bátɛ́na oónjú ; yaátɛ́ asana ɛ tɛ ámɛ bá wu ɔfaaya.”


Ekúlú ayɛ́ munyiɔnɔ ŋa kaá hálɔ́mɔ́na, mu ŋé wuúci laána mɔsɛ : “Taatá, háyɛ ɔ́ɔ kɔɔna, bú ma bɛ́kɛ́láka. Ta híáná, bilimíníne a bɛ́mɔtɛ́ yánáŋa etémbí.”


Ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ láana anyía baacɔ abá ɛ́ ŋa mɛ́ cáŋa ɔlɔ́ŋɔ́kɔ, ta ɔmɔtɛ́ eé beébe tɛ kɔ́ɔ́ yɔɔ́kɛ́tɛ́na bíámɛ bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔnyíá. »


Aáná bé kéé húlíkínyi baacɔ bá mɔnɔŋɔ mekime a nyíáyɛ́ nyiínyi anyía bá bɛ́kákálákɛ́na maabɔ́ maabɛ́, mbá bá sɔ́mba ɔkɔlɔ́ eé meéme ; aáná Bandɔ́mɛsɛ́ kéé beébe nyɛ́anakɛnɛna maabɔ́ maabɛ́. Bé kéé húlikinyi baacɔ aáná o otúme eé Yelúsalɛm ɔ ɔcɔba ne buúse.


Ɛ́makɛ́la baacɔ bá ɛndɔ́ma á ka bɔ́ hálɔ́mɔ́ná, bé ŋé bíkétíkínyi Yésus bɛsana bikime abɛ́ bá ŋa bɔ́ kɛ́láka. Yésus ŋé beébe laána anyía bábɔ́ cɔba haaca na baacɔ, a aháŋá yɛ́ bunɔŋɔ bɔ́ Bɛtɛsɛ́ta.


Yésus ɔsɛ : « Ɛ ŋa mɛ́ faáya ɔ ɔmɛsɛ́ anyía nyɛkála á bá : Ɔ ɔkɛla anyía bendíméndíme á lɛcákána, mbá balɛcana á bɛ́cáŋáka bendíméndíme. »


Ánɔ lɔ́kɔ́mákɛ́na báánɔ́ bekendisi, nu kɛlaka bɛsana abɛ́ bá ŋa bɔ́ banɔ́ láana. Beébe bá naŋa bábɔ́ banɔ́ tétényíki ; bé ké bú bíkétíkínyi Bandɔ́mɛsɛ́ anyána bá ŋa bɔ́ nyiɔ́kɔ. Mbɔ́kɔ nu ŋe nú beébe lɔ́kɔ́mɛ́na, bá ká bɔ́ nyiɔkɔ ne obíléne, bá tɛ lɔ́kɔ́ma ɔtɛ́má ɔnua. Aáná bú káá banɔ́ ɔɔ́lɔ́kɔ.


Mbá basɔ́ tua sɔ́ŋa balɔ́kɔ́mákánɔ́ bɛandándá bɛ́ bɛsana a bɛ́ a hɔ́la : Biíbi bɛ́ ŋá basɔ́ nóhi, mbá anyána tua sɔ́ŋa tú ɔsámbáka muuyé a mɔ́ á basɔ́ nyɛmána, mbɔ́kɔ tu ŋa sɔ́ nɔ́kɔ *bikotí, tu ti biíbi lɔ́kɔ́mɛ́na e ? Otéŋí a Waáŋá bɛ́muátá ú ŋa cáŋacáŋa ohuliki bɛsana a bɛ́ ŋa basɔ́ nóhi. Baacɔ a bá ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́máka bɛsana eébí ŋa bɔ́ hákɛ́na ɛmbasɔ́ anyía bíáŋa taaká cɛ́ bɛsana.


Benyíinyí bá ɔtɛ́má, yááŋa anyíaʼo, Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá táfáka eebe a bá bɔ́ŋa tɔsɔ́kásɔ́ka eé buúse bɔ́ baacɔ bá ɔmɛsɛ́ ooci anyía bábɔ́ bámɔ́kɔ́nɛ́na ɛnɔ́mɛ o olumitinine eeyé eé buúse, mbá bé oofine eeyé e Butéŋí abɔ́ u ŋaá bɛ́tánɛ́ná baacɔ e bé ŋé bú wuúci léne.


Nɔsala nɔ́ ɔhána a nɔ́ ŋa tɛa bɛháŋá bikime ŋaá bá núá hámɔ́kɔ́na a nyíáyɛ́ nyuúté ; ne buléfényi eébú wá nyɛmána wu ɔyákáka mɔnɔŋɔ mekime ma ɔmɛsɛ́, u meéme téŋgínyi ne butéŋí bú biléŋúléŋú, yó nyióyísínyi hilóbi hɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ Alámakɛ́nda ekúlú eyí u kéé beébe eéndéke háyɛ ibíle.


Ne *Efúúménénú yí Elilé ne oónjú e wukenyí ŋa bɔ́ kɔɔna báyɛ : « Faáya ! » Ɔɔcɔ okime awɔ́ u ŋa lɔ́kɔ́ma asana eeye a kɔɔna tɔ́na ɔsɛ : « Faáya ! » Ɔɔcɔ okime ewú nyimóti ŋaá nuana, á faaya ; ɔɔcɔ okime awɔ́ u ŋa yaamba ɔmúá menyífé e me ŋe yiínjíéne olíhe, é keé meéme hiite etémbí ne etémbí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan