Luke 8:53 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁵³ Se sa tlisa tshotlo le setshego, gonne ba ne ba itse botlhe gore o sule.

Setswana 1970

⁵³ Mme ba mo tshega, ka ba itse gore o sule.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵³ Mi ba mo ñoñola, ka ba itse a shule.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵³ Ba mo tshega ka tshotlo, ka ba itse fa a sule.

Luke 8:53 Iomraidhean Croise

Mataio 9:24

A re, “Ba ntshetseng kwa ntle, gonne morweetsana ga a swa; o robetse fela!” Mme ba ne ba mo tshega ka tshotlo le ka go mo nyatsa!

Luke 16:14

Mme Bafarasai, ba ba ratang madi thata, ba mo sotla ka ntlha ya mo gotlhe.

Luke 8:52

Lelapa le ne le tletse batho ba ba hutsafetseng, mme a re, “Lesang go lela! Ga a a swa; o robetse fela!”

Luke 8:54

Hong a mo tshwara ka seatla a mmitsa a re, “Tsoga morweetsana.”

Johane 11:39

Jesu a ba raya a re, “Pitikololelang lentswe kwa thoko.” Mme Maratha, kgaitsadia moswi, a re, “Ka nako eno monkgo wa gagwe o tlaa nna maswe thata, gonne o na le malatsi a le mane a sule.”