Luke 6:5 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁵ Mme Jesu a tlatsa a re, “Ke Morena le wa Sabata tota.”

Setswana 1970

⁵ A ba a ba raya a re: “Morwa-Motho ke Morena wa Sabata.”

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵ Mi a ba raea, Moroa mothu, le ena, ki Morena oa sabata.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵ A ba raya a re: “Morwa Motho ke Morena wa Sabata.”

Luke 6:5 Iomraidhean Croise

Mareko 2:27

Mme Sabata e ne e diretswe go solegela motho molemo, e seng motho go solegela Sabata molemo.

Mareko 9:7

Mme erile fa a sa ntse a tsweletse ka go bua mafoko a, leru la ba khurumetsa, la sira letsatsi, mme lentswe la tswa mo lerung la re, “Yo ke morwaake. Reetsang ene.”

Luke 6:4

O ne a tsena mo teng ga Tempele mme a tsaya senkgwe sa tshupelo, senkgwe se se neng se tlhophetswe go bewa fa pele ga Morena, mme a se ja se sa letlelelwa go jewa fela jaaka mo go sa letlelelwa mme a se kgaogana le ba bangwe.”

Luke 6:6

Ka Sabata nngwe o ne a le mo tlung ya thuto a ruta, mme monna mongwe a ba a le foo yo o golafetseng letsogo le legolo.

Tshenolo 1:10

E ne e le ka letsatsi la Morena mme ebile ke ne ke obama, fa ka tshoganetso ke utlwa lentswe le le tsholetsegileng fa morago ga me, lentswe le le neng le utlwala jaaka tumo ya torompeta.