Luke 23:1 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹ Mme Lekgotla lotlhe la tseela Jesu kwa go Pilatwe wa molaodi.

Setswana 1970

¹ Jaanong lekoko lotlhe la bone la nanoga, la mo isa go Pilato.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹ MI bontsi yotle yoa ema, mi yoa mo gogela go Pilato.

BAEBELE e e Boitshepo

¹ Lekoko lotlhe la bone la ema, mme ba mo isa fa pele ga Pilato.

Luke 23:1 Iomraidhean Croise

Luke 22:66

E rile letsatsi le tlhaba mo mosong o o latelang Kgotla e Tona ya Sejuta ya phuthega, go na le baperesiti ba bagolo le baruti ba molao ba bagolo ba Sechaba, Jesu a tlisiwa fa pele ga Lekgotla leo,

Luke 22:71

Mme ba goa ba re, “Re santse re tlhoka eng? Gonne rona ka bo rona re mo ikutlwetse a bua jalo.”

Ditiro 4:27

“Ke sone se se diragalang fano mo motseng o gompieno! Gonne Kgosi Herode, le Ponto Pilato mmusi, le ba-Roma botlhe le batho ba Iseraele, ba kopanetse Jesu, Morwa yo o tloditsweng, motlhanka wa gago yo o boitshepo.