Luke 2:52 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁵² Mme Jesu a gola a nna moleele ebile a le botlhale, mme a ratwa ke Modimo le batho.

Setswana 1970

⁵² Jesu a tota mo go tlhalefeng le mo bogolong le mo go ratweng ke Modimo le batho.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵² Mi Yesu a tota mo botlaleñ, le mo bogoluñ, le mo tsegohacoñ ea Morimo le bathu.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵² Jesu a tswelela mo botlhaleng le mo go goleng, le mo go ratweng ke Modimo le batho.

Luke 2:52 Iomraidhean Croise

Luke 1:80

Mme e rile ngwana a sena go gola a rata Modimo thata. A nna kwa ntle mo sekakeng a le esi go fitlhelela a simolola thuto ya gagwe mo Iseraele.

Luke 2:40

Koo ngwana a feta a nna mosimane yo o thata yo o nonofileng, a ba a itsiwe ka botlhale jo bo fetileng dingwaga tsa gagwe; mme Modimo wa gorometsa matlhogonolo a one mo go ene.

Baroma 14:18

Fa o letla Keresete go nna Morena mo dilong tse, Modimo o tlaa itumela; fela jalo le ba bangwe ba tlaa itumela.