Luke 2:19 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁹ Mme Marea a baya dilo tse mo pelong ya gagwe ka tidimalo mme a akanya kaga tsone gantsi.

Setswana 1970

¹⁹ Maria a boloka dipolelo tsotlhe tseo, a di akanya mo pelong ya gagwe.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁹ Mi Marie a buluka lilo tse cotle, mi a li gakologeloa mo peluñ ea gague.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁹ Mme Maria a boloka dipolelo tsotlhe tse, a di akanya mo pelong ya gagwe.

Luke 2:19 Iomraidhean Croise

Luke 1:66

Mme batho botlhe ba ba utlwileng kaga gone, ba akanya ka boleele ba ipotsa ba re, “Re a gakgamala gore ngwana yo o tsile go nna eng? Gonne letsogo la Morena ruri le mo okame ka mokgwa mongwe wa botlhokwa.”

Luke 2:18

Botlhe ba ba utlwileng polelo ya badisa ba gakgamala.

Luke 2:51

Hong a boela kwa Nasaretha le bone a ba utlwa; mme mmaagwe a boloka dilo tse tsotlhe mo pelong ya gagwe.