Luke 19:1 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

^1-2 Mme ya re a feta mo Jeriko, monna mongwe yo o neng a bidiwa Sakaio, yo e neng e le mongwe wa batlhotlheletsi ba Sejuta mo papading ya go phutha lekgetho la Seroma (ebile e le mohumi),

Setswana 1970

¹ Jaanong a fitlha kwa Jerigo, a ralala motse.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹ MI ka Yesu a tsena a ralala Yeriko.

BAEBELE e e Boitshepo

¹ Mme a tsena, a ralala Jeriko.

Luke 19:1 Iomraidhean Croise

Mareko 10:46

Mme ba fitlha kwa Jeriko. Ya re morago fa ba tloga mo motseng bontsi jwa batho jo bogolo jwa ba sala morago. Hong ga diragala gore monna wa sefofu wa mokopi yo o bidiwang Baratimaio (morwa Timaio) a ba a ntse fa thoko ga tsela fa Jesu a feta.

Luke 18:35

Mme ya re ba atamela Jeriko, ga bo go le monna mongwe wa sefofu a ntse fa thoko ga tsela, a kopa mo bafeting.