Luke 14:4 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁴ Mme ya re ba gana go mo araba, Jesu a tshwara monna yo o lwalang ka letsogo a mo fodisa a mo rebola go tsamaya.

Setswana 1970

⁴ Mme ba didimala. Jaanong a mo tsaya, a mo fodisa, a mo naya tsela.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁴ Mi ba ririmala. Mi a mo tsaea, a mo horisa, mi a mo lesa, a ea.

BAEBELE e e Boitshepo

⁴ Ba didimala fela. Mme a mo tsaya, a mo fodisa, a mo lesa a tsamaya.

Luke 14:4 Iomraidhean Croise

Mataio 22:46

Ba tlhoka karabo. Mme morago ga moo ba tshaba go tlhola ba mmotsa dipotso tse dingwe.

Luke 14:3

Mme Jesu a raya Bafarasai le bomaitseanape ba ba neng ba le foo a re, “A go kafa molaong go fodisa motho ka letsatsi la Sabata, kgotsa nnyaa?”

Luke 14:5

Hong a retologela kwa go bone: A botsa a re, “Ke ofe wa lona yo o sa direng ka letsatsi la Sabata? Fa kgomo ya gago e wela mo sedibeng, a ga o ka ke wa tswelela pele go e ntsha ka bonako?”