Bafilipi 1:3 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³ Go lo rapelela ga me gotlhe go tletse go baka Modimo!

Setswana 1970

³ Ke leboga Modimo wa me ka nako le nako, fa ke lo gopola;

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³ Ki itumelela Morimo oa me ka gale mo khopoloñ cotle tse ki lo gopolañ ka cona,

BAEBELE e e Boitshepo

³ Ke leboga Modimo wa me ka metlha yotlhe e ke lo gopolang ka yone.

Bafilipi 1:3 Iomraidhean Croise

Baroma 6:17

A go lebogwe Modimo ka gore le fa lo kile lwa itlhophela go nna batlhanka ba boleo; jaanong lo tshegeditse thuto e Modimo o e lo neileng ka pelo yotlhe ya lona.

1 Bakorinta 1:4

Ga ke ka ke ka khutlisa go leboga Modimo kaga dineo tse dintle tse o di lo neileng, gore jaanong lo bo lo le ba ga Keresete.

1 Batedaloni 3:9

Re ka leboga Modimo thata jang kaga lona le kaga boitumelo le lorato lo lo lo re neileng ka ntlha ya go lo rapelela?

2 Batesaloni 1:3

Bakaulengwe ba ba rategang, go leboga Modimo kaga lona ke selo fela se se siameng go dirwa, mme ke tiro ya rona mo Modimong, ka ntlha ya tsela ya boammaaruri e ntle ya ka fa tumelo ya lona e godileng ka teng, le ka ntlha ya go gola ga go ratana ga lona.

2 Timoteo 1:3

Ke leboga Modimo jang ka wena, Timotheo. Ke go rapelela malatsi otlhe, le ka nako tsotlhe mo masigong a maleele ke kopa Modimo wa me go go segofatsa mo go menaganyeng. Ke Modimo wa borre, le wa me, mme maikaelelo a me fela mo botshelong ke go o itumedisa.