Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




تیتوس 3:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

1 بارَ ویرو گه فِربوبَر حکِمرونَل ئو صائای‌قدِرتَل بوئن ئو اَژینو فِربو بیَرِن، ئو اَرِه هر کار خوئی حاضر بوئن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




تیتوس 3:1
29 Iomraidhean Croise  

جوواوُ دا: «هِن امپراطور روم.» وِتی‌ئونو: «اِسَه هِن امپراطور بیَنَ امپراطور ئو هِن خدا وَه خدا.»


اِسَه، بِرال عزیزِم، پایار بِمینِن ئو اژ جاتو تَکو نیرِن، هَر اژ تیَه دلا اَرِه خداون کار کَن، اَرِیَگه مَذانینو گه زیَمَت هُمَه اِنوم خداون بی‌فادَه نیَ.


اَرِیَگه ایمَه کار دس خدائیم، ئو اِنوم مسیحْ عیسی اَرِه کارَل خو خَلک بیمونَ، گه خدا وِرِکار تیارِک دیتی تا اِنوم اونَ زِنِه‌ی بِهِیم.


پِرا بوئینون اژ ثمر صالح‌بیئینی گه وَه‌سونگَ عیسی مسیح وَه بارَ مای، اَرِه جِلال ئو شگِر خدا.


تا رفدارتو لائق خداون بو، اِ هر لِحاظ خَوشالا کِینونی، ئو اِ هر کار خوئی ثمر بارینو ئو اِ شناخت خدا رشد کِینو


اَرِه پاتِشائَل ئو کُل کارَدَسَل، تاگَه بتونیم زِنِه‌ی آروم ئو آسودَه‌مونی داشدوئی گه اِ کُل لِحاظی باوِ دل خدا ئو سنگین بو.


اَرّ ایی چیئِلَ بِینَ بِرال، موئینَ خادم خو مسیحْ عیسی، گه اِنوم کلوم ایمون ئو اَ تیَلیم خوءَ گه چینَسیَ تُرّا، تربیت بینَ.


ئو وَه کارَل خو بشتاسِنی، یانی آیلَل خو تربیت کِردوئیتی، هُن‌هاوو بو، پال ایمودارَل مسیح شورئیتی، دردَبارَل یاری دائیتی، ئو ووژ وَخم هر کار خوئی کِردوئیتی.


وَه ایی خاطرَ مارِمَ ویرِت گه اَ عطا خدا گه وَه‌سونگَ دس نائن مِن اَرسر تو، ها نومت‌اِر گُرا کِین.


یوئنِئونَ بارَ ویر ئو اَرتَک خدا هُشتارَ بینو دَ گه اَر سر کِلمَه‌ل دَمَرَگَ نَهَن، گه ثمری بِخِر اژ نابودی کسَلی گه مَشتوئِنی نِری.


اِسَه اَرّ کسی ووژ اژ ایی چیئِلَ پاک بِیلی، حاجتی کَ گه اَرِه عزّت نائنَ ماءَ کار، حاجت فادَه‌دار ئو مقدّسی اَرِه صائای‌مال ئو آمادَه اَرِه هر کار خوئی.


اونَل ادعا مَهَن گه خداءَ مَشتاسِن، مِنتائای وَه کارَلو حاشا مَهَنی. تویک‌تیَل ئو کورفِربونِن ئو اَرِه هر کار خوئی بیلاوِن.


گه ووژ کِردیَ خِر ایمَه تاگَه اژ کُلِ جور شرَباری آزادمو کِ، ئو قومی اَرِه ووژ پاک بِهِه گه فَخَد هِن ووژ بوئنی گه اَرِه کارَل خِر خیرَت دیرِن.


بیلا مردِم ایمَه، بِگِرِنا گه ووژو وَخم کارَل خو بِهَن، ئو اَرِه هَوَجَه‌ل عمدَه تیارِک بوئینِن ئو بی‌ثمر نوئن.


ایی قصَه ماو اِتِمادَ بی کِینی، ئو اژ تونمَ مِ بِجُرّین‌ اَر ایی چیئِلَ، تاگَه کسَلی گه ایمونو آوِردیَس اَر خدا حُواسو بو گه ووژو وَخم کارَل خو بِهَن. ایی چیئِلَ اَرِه مردِم فادَه‌ دیری ئو خوءَ.


هَراَ خدای گه هُمَل مِجهز کِردیَ کُل چیئَل خو تاگَه خواس او اَنجوم دِینو، تاگَه اَ چیئَه گه وَه دِلَسی وَه‌سونگَ عیسی مسیح اِنوم ایمَه اَنجوم دِ، گه جِلال اَر او تا ابدالآباد. آمین.


اِسَه میا ایی چیئِلَ هَر باوژمِ ویرتو، وَه‌یاآگه اونِلَ مَذانینو ئو اِنوم اَ حخیختی گه دیرینو، پایارینو.


وَه‌یاآگه هُمَه یِگِل کامل اژ یَه خَوَردارا بینونَ، میا بارِمَ ویرتو گه خداون عیسی وَه‌یاآگه قوم یهود اژ وِلات مصر نجاد داتی، مِنتائای دُماتِر اونَلی گه ایمونو ناآشد، اژ بِن بِردی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan