تیتوس 2:11 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹¹ اَرِیَگه فیض خدا ظاهر بیَ، فیضی گه کُل مردِم نجادَ مِ.

تیتوس 2:11 Iomraidhean Croise

مَتّی 28:19

اِسَه بِچِن ئو کُل قومَل بِهَنَ شاگرد مِه ئو اونَل وَه نُم باوَه، کُر ئو روح‌القدس خُسِل تیَمید دَن

مَرقُس 16:15

اَسَه وِتیَ بینو: «بِچِن اَرِه سِرُسَر دنیا ئو ایی خَوَر خَوش انجیلَ اِلوم کَن اَر کُل مردِم دنیا.

لوقا 24:47

ئو وَه نُم او، توئَه ئو بشخِش گنائَل اِلومَ ماو اَر کُل ملتَل ئو بِنیا اژ اورشلیمِ.

لوقا 3:6

ئو کُل آمَل نجاد خداءَ موئینِن.“»

یوحنا 1:14

ئو کلوم، بیَ اِنسو ئو لیز گِرت اِنوم ایمَه. ایمَه جِلال اومو دیَ، جِلالی لائق اَ یَکونَه کُرَ گه اژ جونِم باوَه آسمونی هات، پِر اژ فیض ئو حخیخت.

یوحنا 1:9

اَ نُیر حخیخیَ گه روشتائیَ موئَشخیَ هر کس، اِراسی ماهات‌ اِنوم ایی دنیا.

کارَل رسولَل 11:23

وخدی برنابا رَسی اَر اورَه ئو فیض خدا دیتی، خَوشالا بی ئو کُل تشویق کِردِنی تاگَه وَه تمومِ دل وفادار بِمینِن اَر خداون،

کارَل رسولَل 13:43

دُما یَگه مردِم اژ عَبادتگا چِنَ دِریر، فِرَه کسَل اژ یهودیَل ئو مردِم دینداری گه بوئینَ یهودی، وَه دُم پولُس ئو برناباآ کَتِنِ رئی. اَ دوئیشَ هَرهُنَ گه قصه‌ئونَ گَردَ مَهَردِن تشویق‌یشونَ مَهَردِن گه بِمینِن اِنوم فیضِ خدا.

کارَل رسولَل 13:47

اَرِیَگه خداون هُنَ فرمائشت کِردیَسیَ ایمَه: «”تونِم کِردیَسَ نُیری اَرِه خِرِیهودیَل، تاگَه نجاد برَسِنینَ ایی پر تا اَ پر دنیا.“»

کارَل رسولَل 17:30

خدا دورَه‌ل نایونیَ نِئیَ گِرتی، مِنتائای اِسگَه فِربونَ مِئَه کُل مردِم اِ کُل جا گه توئَه کَن.

کارَل رسولَل 20:24

مِنتائای مِه گیونمَ هُیچَ حساوَ مارِم، ئو ارزشدمی اَرِه نِری، اَرّ فَخَد بتونِم دور ووژِم ئو خِلمَتی گه اژ خداون عیسی‌م گِرتیَ تمومِ‌کمال اَنجوم دَم، گه هَراَ شاتی دائِن اَر خَوَر خَوش فیضِ خداسَ.

رومیان 10:18

مِنتائای مَپِرسِم: مَر نَشتَفتو؟ اَلوَت گه شنَفتو: «دَنگو پَشخا بیَسِ سِرُسَر زَمی، ئو کَلومو رَسیَس اَر اَ پر دنیا.»

رومیان 5:15

مِنتائای پیشکَشی اِجور کورفِربونی نیَ. اَرِیَگه اَرّ وَه‌سونگَ کورفِربونی یِه اِنسو فِرَه کسَل مِردِن، چَنی ویشتِر فیض خدا ئو پیشکَشی‌ای گه وَه‌سونگَ فیض اَ یِه اِنسونَ، یانی عیسی مسیح، هات، چَل‌چَل بیَ نَصُی فِرَه کسَل.

رومیان 5:2

ایمَه وَه‌سونگَ او، ئو وَه‌سونگَ ایمو، حخ هاتِن اِنوم فیضی گه اِسگَه موسیمی اِنوم، آوِردِمونَسَ دس، ئو اِنوم امید اَر جِلال خدا خَوشیَ مِهِیم.

دوئِم قُرَنتیان 6:1

ایمَه گه هُمکارَل مسیحیم خواهشد اَژینتونَ مِهِیم گه نِیلِن اَ فیض خداءَ گه آوِردِتونَسَ دس، بی‌فادَه بو.

غَلاطیَل 2:21

مِه فیض خدا باطل نِمَهَم، اَرِیَگه اَرّ صالح‌بیئین وَه‌سونگَ شریعت وَه دَسَ ماهات، اِسَه مسیح بی‌فادَه مِرد.

اَفِسُسیَل 2:5

جُ‌جُ وخدی اِنوم خطائَلمو مِردوئیمو، وَه‌گَرد مسیح زِنیا کِردیمی -اِسَه، وَه‌سونگَ فیض نجادتو گِرتیَ؛

اَفِسُسیَل 2:8

اَرِیَگه وَه فیض ئو وَه‌سونگَ ایمو نجادتو گِرتیَ -ئو یَه اژ ووژتو نیَ، بلکِم عطا خداءَ-

کولُسیَل 1:23

اَرّ هُمَه سفدِسخد ئو پایار بِمینینون‌ اَرسر ایمونتو ئو اژ امید انجیلی گه شنَفتِتونَ تَکو نیرینو، هَراَ انجیلی گه اِنوم تموم خلقت ژیر آسمو اِلوم بیَ، ئو مِه، پولُس، بیمَسَ خادم اَوَه.

کولُسیَل 1:6

انجیلی گه رَسیَسَ بینتو هَرهُنَ گه اِ سِرُسَر دنیا ثمرَ مِ ئو رشدَ مِهِه، هَرهُنِ‌یشَ اژ روژی گه هُمَه اَوتونَ شنَفت ئو فیض خداتون اِنوم حخیخت فیَمی، اِنوم هُمِه‌یش کار کِردیِ.

دوئِم تِسالونیکیَل 2:16

اِسگَه خداونمو عیسی مسیح ووژ، ئو خدا، باوَه آسمونیمو گه ایمَه دوس داشدی ئو وَه فیض ووژ دلگُوئی ابدی ئو امید خو بَشخیتیَ بینمو،

اول تیموتائوس 1:14

ئو فیض خداونمونَ گَرد ایمون ئو مِحبتی گه ها نوم مسیحْ عیسی‌اِر، چَل‌چَل رِشیا اَر سر مِن‌اِرا.

اول تیموتائوس 2:4

او گه مِیتی کُل مردِم نجاد بِگِرِن ئو برَسِنَ شناخت حخیخت.

دوئِم تیموتائوس 1:10

ئو اِسگَه وَه‌سونگَ ظاهربیئِن نجاددهندَه‌مو مسیحْ عیسی، کَتیَسِ در- او گه وَه‌سونگَ انجیل مرگ اژ بِن بِردی ئو زِنِه‌ی ئو ژییاین ابدی آشگار کِردی،

دوئِم تیموتائوس 4:17

مِنتائای خداون هوسیا اَر لِف مِه ئو قویَت داتیَ مِه تاگَه کلوم خدا وَه‌سونگَ مِه تمومِ‌کمال اِلوم بو ئو کُل خِرِیهودیَل بشتوئِنی. اِسَه اژ دَم شیر اِرچِم‌.

عِبرانیَل 12:15

حُواستو بو کس اِ یَگه فیض خدا باریَ دس شِکِس نیری تاگَه هُیچ ریشی تیَلی سُز نِهِه، ئو باعث دردسر ناو ئو بِری آلودَه نِهِه.

عِبرانیَل 2:9

مِنتائای عیسیَ موئینیم گه اَرِه مِدت کمی بیَ هُارتِر اژ فریشدَه‌ل، ئو وَه خاطر زجِر مرگ تاج جِلال ئو عزّت نیریاسی اَر سر تاگَه وَه‌سونگَ فیض خدا، اَرِه کُل، مرگ طُم کِ.