Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رومیان 9:3 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

3 اَرِیَگه آواخدِم داشد گه مِه ووژِم وَه خاطر بِرالِم، یانی اونَلی گه مِطابق جسم قوم مِنِن، بوئمَ لیَنت‌بی ئو اژ مسیح جیاآ بوئم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رومیان 9:3
27 Iomraidhean Croise  

«اِاِ بِرال، اِاِ آیلَل ابراهیم، ئو اِاِ خِرِیهودیَل خداترسی گه هاینون اَر ایرَه! ایی پِغوم نجادَ اَرِه ایمَه کِل بیَ.


کاهن اعظم ئو کُل عضا شورا یهود مَتونِن شاتی بیَن اَر مِه، اَرِیَگه نُامَه‌لمی اژ اونَل، اَرِه بِرالون اِنوم دمشق گِرت تاگَه بِچِم اِرَه اورَه ئو اونَلی گه هان اَر اورَه اسیر کَم ئو اَرِیَگه سزا کارو بوئینِن، بارمون اِنوم شیَر اورشلیم.


اونَل وِتون‌ئون: «ایمَه هُیچ نُامَه‌مونی اژ هیال یهودیَه اِبارَه تو نَگِرتیَ، ئو هُیچ کُم اژ بِرالی گه اژ اورَه هاتِنَ، خَوَر یاگَه لاپِرت گَنونی اِبارَه تو ناوِردیَ.


ئو اِبارَه کُر اوءَ، گه اژ لِحاظ جسم اژ نسِل داوودِ پاتِشا هاتَ دی،


اِسَه مَپِرسِم: آیا خدا قوم ووژ رد کِردیِ؟ اصِلا؛ اَرِیَگه مِه ووژِم اسرائیلیِم، اژ نسِل ابراهیم ئو اژ طائفَه بنیامین.


تاگَه هایتِر کسَلی گه وَه‌گَرد مِن اژ یِه تیرِ‌طائفَه‌ن، بارِم اَر سر خیرَت ئو بِری اَژینو نجاد دَم.


وَه قومِ‌خویشِم هیرودیون ئو هَمیش وَه هوز نارکیسوس گه هان اِنوم خداون، سِلام بِرَسِنِن.


هُمکارِم تیموتائوس سِلامتون‌ئونَ مَرَسِنی. قومَلِم لوکیوس، یاسون ئو سوسیپاتِروس‌یش سِلامَ مَرَسِنِن.


سِلام برَسِنِنَ قومِ‌خویشَلم، آندْرونیکوس ئو یونیاس گه وَه‌گَرد مِن اِ زندو بین. یوئنَ اَرتَک رسولَل شناسِن ئو وِر اژ مِه اِنوم مسیح بینَ.


گه درد گِرونی اِنوم قلب ووژِم دیرِم ئو هَر خَمَ‌بارِم.


اِسَه مِم بِذانینو هر کی اِنوم روحِ خدا قصَه مِهِه، هرگِس نِموشی: «لیَنت اَر عیسی»، ئو هُیچ‌کس نِمَتونی بوشی «عیسی خداونَ.» مَر وَه‌سونگَ روح‌القدس.


لیَنت اَر اَوَه گه خداون دوس ناآشدوئیتی. اِاِ خداون ایمَه، بوری!


مِن اَرِه گیونَل هُمَه، وَه خَوشی خرجَ مَهَم ئو گیون‌یشمَ مَهَمَ خِرتو. اَرّ مِه هُمَه ویشتِر دوس دیرِم یانی باس کمتِر مِحبت بوئینِم؟


مِنتائای جُ‌جُ اَرّ ایمَه یا فریشدِه‌ی اژ آسمو، انجیلی بِخِر اژ اَ چیئَه گه ایمَه اِلوممو کِردیَس اَرینتو موعظَه بِهِه، لیَن اَرِنی!


هَراَ جورَ گه وِر اژ یَه وِتمو، اِسگَه مِه اِدوارَه موشِم: اَرّ کسی انجیلی بِخِر اژ اَوَه گه قبولتو کِردیَ اَرِنتو موعظَه بِهِه، لیَن اَرِنی!


اَرِیَگه اونَلی گه تکیا میَن اَر کارَل شریعت، کُل هانِ ژیر لیَن‌اِر، اَرِیَگه اِنوم تورات نُیسیاءَ گه «لیَن اَر هر کی گه نوسی اَر سر کُل اَ چیئِلَ گه اِنوم کِتاو شریعت نُیسیاءَ ئو اَنجومو نِ.»


مسیح هُنَ ایمَل اژ لیَن شریعت آزاد کِردی وَه ایی خیمتَ گه ووژ اِجال ایمَه لیَن بو، اَرِیَگه اِنوم تورات نُیسیاءَ گه «هر کی بوءَ دارا، لیَنَ ماوتی اَری.»


اِاِ خُلُمَل، وَه عزّت ئو ترسِم‌لرزِم، ئو اژ تیَه دلا، اژ اَرباوَل زمینیتو فِربو بیَرِن، هَرهُنَ گه مَری اژ مسیح فِربونَ میَرینو.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan