رومیان 8:3 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

³ اَرِیَگه اَ چیئَه گه شریعت وَه خاطر زوئین بیئین جسم نتونستی اَنجوم دِ، خدا اَنجوم داتی. او کُر ووژ وَه دائول جسم گناکار کِل‌کِردی تا ’قُرونی گنا‘ بو، ئو هُنَ گنا اِنوم جسم مَکوم کِردی

رومیان 8:3 Iomraidhean Croise

مَرقُس 15:27

دو نفر مِلَه‌بگیریش وَه‌گَرد او کیشیون اَر صلیب، یَکی اِ لا راس ئو یَکی‌تِریش اِ لا چپا.

یوحنا 1:14

ئو کلوم، بیَ اِنسو ئو لیز گِرت اِنوم ایمَه. ایمَه جِلال اومو دیَ، جِلالی لائق اَ یَکونَه کُرَ گه اژ جونِم باوَه آسمونی هات، پِر اژ فیض ئو حخیخت.

یوحنا 9:24

اَسَه اَرِه گِل دوئِم هِنائو کِردِ اَ پیا گه وِرِکار کور بی، وِتونَ بی: «جِلال بیَ خدا! ایمَه مَذانیم گه او پیا گناکاری کَ.»

کارَل رسولَل 13:39

اِسگَه وَه‌سونگَ اوآ هر کی ایمو باری، اژ کُل گنائَلی گه وَه‌سونگَ شریعت موسی نتونستِتو آزاد بوئینو، آزادَ ماو.

رومیان 3:20

وَه‌چوینا گه هُیچ بشری وَه کارَل شریعت، اِ چیَم خدا صالح وَه حساو نِمای، اَرِیَگه شریعت، گناءَ مَشتاسِنیَ ایمَه.

رومیان 6:6

مَذانیم اَ اِنسو قدیمَ گه ایمَه بیمو، وَه‌گَرد او کیشیا اَر صلیب تاگَه لار گنا نابود بو، تاگَه دیَر بَنَه گنا نوئیمو.

رومیان 7:18

اَرِیَگه مَذانِم گه هُیچ چی خوئی لیز نَگِرتیَس اِنوم مِه، یانی اِنوم جسم مِه. اَرِیَگه مِنَ مِم اَ چیئَه گه دُریسَ اَنجوم دَم، مِنتائای قویَه اَنجوم دائِن نِرمی.

رومیان 8:32

او گه کُر ووژ دَریخ نَهَردی، بلکِم او اَرِه کُل ایمَه تسِلیم کِردی، چطورَ گَرد او کُل چی وَه دسِ‌دلوازیا نِموئَشخِنیَ ایمَه؟

رومیان 9:3

اَرِیَگه آواخدِم داشد گه مِه ووژِم وَه خاطر بِرالِم، یانی اونَلی گه مِطابق جسم قوم مِنِن، بوئمَ لیَنت‌بی ئو اژ مسیح جیاآ بوئم.

دوئِم قُرَنتیان 5:21

خدا او گه گنا نشتاسیتی، وَه خاطر ایمَه کِردیَ گنا تاگَه ایمَه اِنوم او بوئیمَ صالح‌بیئین خدا.

غَلاطیَل 3:13

مسیح هُنَ ایمَل اژ لیَن شریعت آزاد کِردی وَه ایی خیمتَ گه ووژ اِجال ایمَه لیَن بو، اَرِیَگه اِنوم تورات نُیسیاءَ گه «هر کی بوءَ دارا، لیَنَ ماوتی اَری.»

غَلاطیَل 3:21

اِسَه یانی شریعت اَرضد وَدَه‌ل خداءَ؟ اصِلا! اَرِیَگه اَرّ شریعتی هاوِنتوئی گه مَتونِستی ژییاین بوئَشخی، اَسَه اِراسی صالح‌بیئین‌یش اژ رئی شریعت وَه دَسَ ماهات.

فیلیپیَل 2:7

بلکِم ووژ حالی کِردی شکِل خُلُمی گِرتیِ ووژ ئو بی اِجور اِنسونَل.

عِبرانیَل 10:12

مِنتائای مسیح دُما یَگه اَرِه همیشَه یِه قُرونی اَرِه گنائَل پیشکَش کِردی، نیشت اَر دس راس خداآ.

عِبرانیَل 10:14

اَرِیَگه وَه یِه پیشکَشی، کسَلی گه وَخمَ موئن تا ابد کاملا کِردیَسی.

عِبرانیَل 2:14

اِسَه اَرِیَگه آیلَل اِ جسم ئو خوین هُم‌بیَرِن، اوئیش ووژ اِنوم هَر ایی چیئِلَ هُم‌بیَرا بی تا وَه‌سونگَ مرگ، صائای قدِرت مرگ، یانی ابلیس نابود کِ،

عِبرانیَل 2:17

وَه ایی خاطرَ، او باس اژ کُل لِحاظی موئیا اِجور بِرالی تا اِ مقوم کاهن اعظمی گه رِئیم ئو اَمونتدارَ، خِلمت اژ خدا بِهِه، ئو اَرِه گنائَل قوم کفارَه بِهِه.

عِبرانیَل 4:15

اَرِیَگه کاهن اعظم ایمَه هُنَ نیَ گه نتونی وَه‌گَرد ضیَفَلمو هُمدردی بِهِه، بلکِم کسی کَ گه اِ کُل لِحاظی اِجور ایمَه اِنتحو بیَ، بی‌یَگه گنا بِهِه.

اول پطرس 2:24

مسیح ووژ گنائَل ایمَه اِ لار ووژ اَررُی صلیب گِرتیِ کول، تا ایمَه اَرِه گنا بِمِریم ئو اَرِه صالح‌بیئین زِنِه‌ی بِهِیم، هَراَ کسَ گه وَه زیَمَل او شِفاتو گِرتیَ.