Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رومیان 8:1 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

1 اِسَه دیَر هُیچ مکومیَتی اَرِه کسَلی گه هان اِنوم مسیحْ عیسی‌اِر، نیَ،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رومیان 8:1
32 Iomraidhean Croise  

اِ اَ روژَ، مَذانینو گه مِه هام اِنوم باوَه‌م ئو هُمَه هاینون اِنوم مِه ئو مِه هام اِنوم هُمَه.


اِنوم مِه بِمینِن، ئو مِن‌یش اِنومتونَ مَمینِم. هُنَ گه پَل، اَرّ وَه قِ دار انگویرا نَمینی نِمَتونی اژ ووژ ثمر باری، هُمِه‌یش اَرّ اِنوم مِه نَمینینو، نِمَتونینو ثمر بارینو.


حخیختاً، موشِمَ بینتو، هر کی کلوم مِه گوش بِگِری ئو ایمو باری اَر کسی گه مِه کِل‌کِردیَسی، ژییاین ابدی دیری ئو داوری اَری نِماوتی، بلکِم اژ مرگ، جاواز بیَسَ ژییاین.


سِلام برَسِنِنَ پْریسکیلا ئو آکیلا، هُمکارَلِم اِنوم مسیحْ عیسی.


سِلام برَسِنِنَ قومِ‌خویشَلم، آندْرونیکوس ئو یونیاس گه وَه‌گَرد مِن اِ زندو بین. یوئنَ اَرتَک رسولَل شناسِن ئو وِر اژ مِه اِنوم مسیح بینَ.


اِسَه اَرِیَگه وَه‌سونگَ ایمو صالح وَه حساو هاتیمَ، وَه‌سونگَ خداونمو عیسی مسیح صُئلَ گَرد خدا دیریم.


ئو ایی پیشکَشیَ اِجور ثمر گنا اَ یِه اِنسونَ نیَ. اَرِیَگه داوری‌ای گه وَه دُم یِه کورفِربونیا هات، مکومیَت آوِردی، مِنتائای پیشکَشی‌ای گه وَه دُم کورفِربونیَل فِرِه‌یکا هات، صالح‌بیئینَ گَرد ووژ آوِردی.


ایلَهَه، اِسگَه یَه دیَر مِه نیِم گه اَ کارَ اَنجومَ میَم، بلکِم گنای کَ گه لیز گِرتیَس اِنوم مِه.


اِسگَه اَرّ کاری مَهَم گه نِمِم اَنجوم دَمی، ایلَهَه یَه دیَر مِه نیِم گه اَنجومَ میَمی، بلکِم گنای کَ گه لیز گِرتیَس اِنوم مِه.


ئو اَرّ روحِ او گه عیسی اژ مِردیَل زِنیا کِردی، لیز گِرتوئیتی اِنوم هُمَه، او گه مسیح اژ مِردیَل زِنیا کِردی، وَه‌سونگَ روحِ ووژ گه لیز گِرتیَس اِنوم هُمَه، ژییاینَ موئَشخیَ لارَل فانیتو.


اَرِیَگه کُل اونَلی گه وَه‌سونگَ روحِ خدا هدائَتَ موئن، کُرَل خدان.


اَرِیَگه اِنوم مسیحْ عیسی، شریعتِ روحِ ژییاین، مِن اژ قانون گنا ئو مرگ آزاد کِردی؛


کیَ گه مَکومو کِ؟ مسیحْ عیسی گه مِرد، بلکِم اژ مِردیَل‌یش زِنیا بی، او گه ها اَر دس راس خداآ، اوءَ گه اِراسی اَرِه ایمَه شِفاعت‌یشَ مِهِه!


ئو نه بَرزی ئو نه نِمِزی، ئو نه هُیچی‌تِر اِنوم کُل خلقت، نِمَتونی ایمَه اژ مِحبت خدا گه ها نوم خداونمو مسیحْ عیسی‌اِر، جیاآ کِ.


تاگَه اَ چی دُریسَ گه شریعتَ مِیتی، اِنوم ایمَه وَه اَنجوم برَسی، ایمَه گه مِطابق روحِ خدا گومَ مَنیم نه مِطابق جسم.


مِنتائای هُمَه اِژیر حکِمرونی جسم نیئینو بلکِم هاینونِ ژیر حکِمرونی روحِ خدااِر، اَلوَت اَرّ روحِ خدا لیز گِرتوئیتی اِنوم هُمَه. هر کی روحِ مسیح ناآشدوئیتی، هِن مسیح نیَ.


وَه‌سونگَ اوءَ گه هُمَه هاینون اِنوم مسیحْ عیسی، اَوَه گه اژ جونِم خدا اَرِه ایمَه بیَسَ حکمت، صالح‌بیئین، قدوسیّت ئو آزدی.


هَراَ جورَ گه اِنوم آدم کُلَ مَمِرِن، اِنوم مسیح‌یش کُل زِنیا موئن.


یَکی اِنوم مسیحَ مَشتاسِم گه چواردَه سال وِر اژ یَه تا آسمو سِئِم بَریا. وَه لار یا جیا اژ لار، نِمَذانِم، خدا مَذانی.


اِسَه اَرّ کسی ها نوم مسیح‌اِر، خلقت تازه‌ی‌کَ. چیئَل کُینَه اژ بِن چِن، اِسگَه کُل چی تازه‌آ بیَ!


مسیح هُنَ ایمَل اژ لیَن شریعت آزاد کِردی وَه ایی خیمتَ گه ووژ اِجال ایمَه لیَن بو، اَرِیَگه اِنوم تورات نُیسیاءَ گه «هر کی بوءَ دارا، لیَنَ ماوتی اَری.»


اَرِیَگه اِنوم مسیحْ عیسی، هُمَه کُل وَه‌سونگَ ایمو، کُرَل خدائینو.


دیَر نه یهودی میَنا دیری ئو نه یونانی، نه خُلُم نه آزاد، نه پیا نه ژَن، اَرِیَگه هُمَه کُل اِنوم مسیحْ عیسی یَکی کینو.


مِنتائای مِنَ موشِم وَه روحِ خدا رفدار بِهَن، اَسَه چیئَلی گه جسم ها دُمونا نِمارینونَ جا.


اَرّ وَه روحِ خدا زِنِه‌یَ مِهِیم، وَه‌گَرد روحِ خدائیش رفدار بِهِیم.


اژ پولُس گه وَه خواس خدا رسول مسیحْ عیسیَ، وَه ایمودارَلی گه هانِ شیَر اَفِسُس‌اِر، وَه اونَ گه اِنوم مسیحْ عیسی وفادارِن:


ئو اِنوم او بوئمَ دی، نه وَه صالح‌بیئین ووژِم گه اژ شریعتَ، بلکِم وَه صالح‌بیئینی گه وَه‌سونگَ ایمون اَر مسیحَ مای، اَ صالح‌بیئینی گه اژ خداءَ ئو اَر پاءَ ایمونَ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan