Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رومیان 16:3 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

3 سِلام برَسِنِنَ پْریسکیلا ئو آکیلا، هُمکارَلِم اِنوم مسیحْ عیسی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رومیان 16:3
17 Iomraidhean Croise  

او وَه جورَتا اِنوم عَبادتگا بِنیا نا اَر قصَه کِردِن. هَریَگه پْریسکیلا ئو آکیلا قصَه‌لو شنَفت، اوُ بِرد اِرَه مال ووژو ئو رئی خدائو دُریس‌تِر یا دائون.


وَه آپِلیس گه اژ اِنتحو ووژ اِنوم مسیح اِرهاتیَ، سِلام بِرَسِنِن. سِلام برَسِنِنَ هوز آریستوبولُس.


اُوُ گیو ووژونَ خاطر مِه آوشدیَسِ خطر، ئو نه فَخَد مِه، بلکِم کُل کلیسائَل خِرِیهودیَل منّت‌بارونِن.


سِلام برَسِنِنَ قومِ‌خویشَلم، آندْرونیکوس ئو یونیاس گه وَه‌گَرد مِن اِ زندو بین. یوئنَ اَرتَک رسولَل شناسِن ئو وِر اژ مِه اِنوم مسیح بینَ.


وَه هُمکارِم اِنوم مسیح، اوربانوس، ئو رِقیف عزیزِم، اِستاخیس، سِلام بِرَسِنِن.


اِسَه دیَر هُیچ مکومیَتی اَرِه کسَلی گه هان اِنوم مسیحْ عیسی‌اِر، نیَ،


ئو اَرّ روحِ او گه عیسی اژ مِردیَل زِنیا کِردی، لیز گِرتوئیتی اِنوم هُمَه، او گه مسیح اژ مِردیَل زِنیا کِردی، وَه‌سونگَ روحِ ووژ گه لیز گِرتیَس اِنوم هُمَه، ژییاینَ موئَشخیَ لارَل فانیتو.


اَرِیَگه اِنوم مسیحْ عیسی، شریعتِ روحِ ژییاین، مِن اژ قانون گنا ئو مرگ آزاد کِردی؛


فِربوبَر هُنَ کسَلی بوئن ئو فِربوبَر هر کی گه اِنوم ایی خِلمتَ هُمکاریَ مِهِه ئو جُورَ مَکیشی.


کلیسائَل هیال آسیا سِلامَ مَرِسِنِن‌ئونتو. آکیلا ئو پْریسکیلا ئو کلیسای گه اِنوم مالو دُریس بیَ، اِنوم خداون سِلام گرمَ مَرَسِنِن هُمَه.


یَکی اِنوم مسیحَ مَشتاسِم گه چواردَه سال وِر اژ یَه تا آسمو سِئِم بَریا. وَه لار یا جیا اژ لار، نِمَذانِم، خدا مَذانی.


اِسَه اَرّ کسی ها نوم مسیح‌اِر، خلقت تازه‌ی‌کَ. چیئَل کُینَه اژ بِن چِن، اِسگَه کُل چی تازه‌آ بیَ!


اِ اَ زمونَ کلیسائَل یهودیَه گه هان اِنوم مسیح، هَنی مِنو وَه شیوَه نِمَشتاسیا.


لازمِم ذِناسد اِپافْرودیتوس‌یش کِل‌بِهَم‌ اَرِه تَکتو، گه بِرا ئو هُمکار ئو هُم‌قطار مِنَ ئو قاصی ئو خادم هُمِئَه اَرِه رَسیدَگی وَه هَوَجَه‌ل مِه.


ئو عیسی‌یش گه یوستوس هِنا مَهَنی، سِلامَ مَرَسِنیَ بینتو. یوئنَ اِنوم هُمکارَلِم اِ پاتِشائی خدا، تَنیا ختینَه‌کَریائَلِن، ئو اَرِه مِه دلگرمی بینَ.


سِلام مِه برَسِنَ پْریسکیلا ئو آکیلا ئو هوز اونیسیفوروس.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan