Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مِکاشفَه 6:12 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

12 ئو وخدی وَرکِهَه میرَ شَشِمینِهَه واز کِردی، مِه سِیلِم کِرد، اَسَه زمی‌لرزَه کَلِنگی هات ئو هویَر اِجور پِلاس، سیا بی ئو مُنگ کامل، بی اِجور خوین.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مِکاشفَه 6:12
31 Iomraidhean Croise  

«هِرّو اَرِنِت، اِاِ شیَر خورَزین! هِرّو اَرِنِت، اِاِ شیَر بِیت‌صِیْدا! اَرِیَگه اَرّ مُجِزَه‌لی گه اِنوم هُمَه اَنجوم گِرتی، اِنوم شیَرَل صور ئو صِیدون اَنجومَ مَگِرتی، مردِم اورَه زویتِر اژ یَه، وَه پِلاس اِوَر کِردِن ئو هَری اِ سر گِرتِن، توئه‌ئو کِردوئی.


«هِرازِه، دُما مِصیوَت اَ روژِلَ «”هویَر تیَریکا ماو ئو مُنگ دیَر نُیر نِمِ؛ آسارَه‌ل اژ آسمونَ مَرِشِن‌اِرا، ئو قدِرتَل آسمونِلَ مانِ رِکَه.“


هَمیش قومی اَرضد قومی‌تِر ئو مملکتی اَرضد مملکتی‌تِر هیزَمَگِری. ئو قیَطیَل ئو زَمی‌لرزَه‌ل اِنوم جال جوراجورَ مای.


اژ سات دوازَه تاگَه سات سه دُمانیمَرو، تیَریکی کُل اَ وِلاتَ اِراگِرتی.


وخدی فرموندَه سَروازَل ئو کسَلی گه نگبونی عیسی‌ئونَ ما، زمی‌لرزَه ئو کُل ایی چیئِلونَ دی، زِلَ‌تِراقا بین، وِتو: «اِراسی او کُر خدا بی.»


یِگِلی بیَ زمی‌لرزَه سخدی، اَرِیَگه یَکی اژ فریشدَه‌ل خداون اژ آسمو هاتَ هُار ئو چی ویرِ لَحَکِهَه ئو بَردِهَه اژ وَر پِل داءِ لا، ئو نیشتی اَرسر.


اژ سات دوازَه تاگَه سات سه دُما نیمَرو تیَریکی کُل اَ وِلات‌اِرا گِرتی.


ئو هَراَ ساتَ، بیَ زمی‌لرزَه کَلِنگی ئو یِه‌دیَهِم اژ شیَر رِمیا ئو هفت هزار نفر اِنوم اَ زمی‌لرزَه کُشِریان ئو باقی اونَل زِلَ‌تِراقا بین ئو خداءِ آسمونو جِلال دا.


اَسَه بیَ تَش‌بریقَل ئو گِرِمَل ئو گِرِمهُرَل، ئو زمی‌لرزَه کَلِنگی هات، هُنَ گه اژ زمونی گه اِنسون اَررُی زَمی زِنِه‌یَ مَهَردی، ناهاتوئی.


فریشدَه چوارِمینِهَه جُم ووژ رِشونی اَررُی هویَر، ئو صِلائو داءَ هویَر تا آگِر بِنیِ مردِم.


فریشدَه چوارِمینِهَه پِف کِردی اِنوم شِپورِهِه، ئو ضرپَه هاوِنت اَر یِه‌سِئِم اژ هویَر، ئو یِه‌سِئِم اژ مُنگ، ئو یِه‌سِئِم اژ آسارَه‌ل، هُنَ گه یِه‌سِئِم اَژینو تیَریکا بی، ئو یِه‌سِئِم اژ روژ بی‌نُیر مَن ئو هَمیش یِه‌سِئِم اژ شو.


اَسَه فریشدِهَه مَخَلِهَه هیزداتی ئو پِرا کِرد اژ آگِر قُرونی‌گا ئو آوشدی اَررُی زَمی، ئو بیَ گِرِمَل ئو گِرِمهُرَل ئو تَش‌بریقَل ئو زمی‌لرزَه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan