Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مِکاشفَه 20:13 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

13 دریا، مِردیَلی گه اِنوم بینی داءِ دُما، ئو مرگ ئو دنیا مِردیَل‌یش مِردیَلی گه اِنومو بین، دائونِ دُما، اونَل هر کُم مِطابق کارَلی گه کِردوئیو، داوری بین.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مِکاشفَه 20:13
13 Iomraidhean Croise  

ئو تو، اِاِ شیَر کَفَرناحوم، یانی سرِت تاگَه آسمونَ میَرینَ رُ؟ اصِلا، بلکِم سرنگونَ موئینَ تیَه جیَنِما. اَرِیَگه اَرّ مُجِزَه‌لی گه اِنوم تو اَنجوم گِرتی، اِنوم سُدومَ موئیا تاگَه ایمِرو مَمَن اَر جا.


«اَرِیَگه کُر اِنسو وَه‌گَرد فریشدَه‌لیا اِنوم جِلال باوَه ووژَ مای، اَ موقَع وَه هر کی مِطابق کارَلی، اَجِرَ مِ.


آخِری دشمنی گه باس اژ بِن بِچو، مرگَ.


مِه گه زِنیئِم. مِه مِردِم، ئو سِیل کَ اَرِه همیشَه زِنیئِم، ئو کِلیلَل مرگ ئو دنیا مِردیَل ها دس مِنا.


ئو موئمَ خوینی آیلَلی ئو کُل کلیسائِلَ مَفیَمِن گه مِه اَوِمَ گه فگِرَل ئو دلَلَ مَجورِم، ئو مِه وَه هرکُم اَژینتو مِطابق کارَلتو تِلافَتیَ میَمِ دُما.


ئو مِردیَلِم دی، کَلِنگ ئو گُجَر، هوسیائین اَر وَر تخت، ئو دفترَل واز بین. اَسَه دفتری‌تِر واز بی گه دفتر ژییاینَ. مِردیَل وَه اَ چیئَه گه اِ اَ دفترِلَ نُیسیائی، مِطابق کارَلی گه کِردوئیو داوری بین.


اَسَه مرگ ئو دنیا مِردیَلو آوشد اِنوم دریاچَه آگِر. ایی دریاچَه آگِرَ، مرگ دوئِمَ.


او هر اَسِری اژ چیَمَلو پاکا مِهِه. ئو دیَر مرگ نیَ؛ ئو دیَر چَمَر ئو گیری ئو ژُ نیَ، اَرِیَگه چی نواینِلَهَه نابود بینَ.»


ئو مِه سِیلِم کِرد، اَسَه اسب رنگ‌پریای بی، ئو سُوارِهِه نُم مرگ بیتی، ئو دنیا مِردیَل اژ دُم اوآ ماهات. ئو قدِرت اَر یِه‌چوارِم اژ زمینو دائونو تاگَه بِکُشِن، وَه شِمشیر ئو قیَطی ئو مِرَض ئو حِوونَل وَشی رُی زَمی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan