مِکاشفَه 20:11 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹¹ اَسَه تخت کَلِنگ ئو اِسبیمی دی، ئو کسی گه نیشتوئیتی اَرسرا. آسمون ئو زمین اژ اوءَ مِحوایان ئو جای اَرِنو نوئیَ دی.

مِکاشفَه 20:11 Iomraidhean Croise

مَتّی 11:22

مِنتائای موشِم‌ئونتو گه اِ روژ داوری، تیَمِل مِجازات اَرِه صور ئو صِیدون آسُتِرَ ماو، تاگَه اَرِه هُمَه.

مَتّی 24:35

آسمون ئو زمین اژ بِنَ مَچِن، مِنتائای قصَه‌ل مِه هرگِس اژ بِن نِمَچو.

مَتّی 25:31

«وخدی گه کُر اِنسون اِنوم جِلال ووژ وَه‌گَرد کُل فریشدَه‌ل بای، اَ موقَع مَنیشی اَرسر تخت پِرجِلال ووژ.

رومیان 2:5

مِنتائای تو وَه خاطر یَگه اِژیر نِمَچین ئو یَگه دلِت نِمِیتی توئَه بِهِین، خَضو اَرِه ووژِت، اَرِه روژ خَضو اَمارَ مِهِین، اَ روژَ گه داوری عادلونَه خدا اِنوم آشگارا ماوتی.

دوئِم پطرس 3:7

مِنتائای وَه‌سونگَ هَراَ کلومَ، آسمونَل ئو زمینی گه اِسگَه هَسی اَرِه آگِر نیریانَسِ لا ئو تا روژ داوری ئو نابودی بی‌دینَل حفظَ موئن.

مِکاشفَه 12:8

مِنتائای اُژدها شِکِس هُاردی ئو دیَر اِنوم آسمو جائونی اَرِه نوئی.

مِکاشفَه 16:20

ئو کُل جزیرَه‌ل حِیواین ئو دیَر هُیچ کوی‌ای نوئی.

مِکاشفَه 19:11

اَسَه دیم گه آسمو واز بی ئو اِسگَه اسب اِسبی‌ای هار وَرِم، ئو اَوَه گه نیشتیَسی اَررُی نُم اَمونتدار ئو حخِّ. او وَه عدل داوریَ مِهِه ئو جنگَ مِهِه.

مِکاشفَه 20:2

او اُژدها، اَ مار قدیمیَ، گه هَراَ ابلیس یا شِطونَ، گِرتی ئو اَرِه هزار سال بَسدا.

مِکاشفَه 21:1

اَسَه آسمو نوو ئو زَمی نوومی دی، اَرِیَگه آسمو اول ئو زَمی اول نابود بوئین ئو دیَر دریای نوئی.

مِکاشفَه 21:5

اَسَه اَوَه گه نیشتوئی اَرسر تخت وِتی: «اِسگَه کُل چی نووآ مَهَم.» ئو وِتی: «یوئنَ بِنُیسِن اَرِیَگه ایی قصه‌لَ ماو اِتِمادَ بینو کِین ئو راسِن.»

مِکاشفَه 4:2

هِرازِه روحِ خدا مِه گِرتی‌اِرا، دیم، تختی اِ آسمو بی ئو یَکی نیشتوئی اَرسر اَ تختَ.

مِکاشفَه 6:14

ئو آسمو اِجور طوماری گه لویل بیری اِنوم ووژاِرا، خِیو بی، ئو هر کوی ئو جزیره‌ی اژ جا ووژ جاواز بی.