Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




فیلیپیَل 2:7 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

7 بلکِم ووژ حالی کِردی شکِل خُلُمی گِرتیِ ووژ ئو بی اِجور اِنسونَل.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




فیلیپیَل 2:7
31 Iomraidhean Croise  

«یَسَ خادمِ مِه گه دیاریِم کِردیَ عزیزگرامی مِه گه گیونِم خَوشی اَرِنَ مِهِیتی. روحِ ووژمَ مَنِم اَررُی او ئو او عدالت اِلومَ مِهِه اَر قومَلی‌تِر.


هُنَ گه کُر اِنسون‌یش نِهات تاگَه خِلمت اَژی بِهَنی، بلکِم هات تاگَه خِلمت بِهِه ئو تا گیون ووژ اِجور نَسَخ آزادی اَرِه فِرَه کسَل بِ.»


عیسی جوواو دای: «اَلوَت گه اول ایلیا مای تاگَه کُل چیئَل راسِ‌ریس کِ. مِنتائای اَرِه‌چَه اِبارَه کُر اِنسو اِ نُسَخ مقدّس نُیسیاءَ گه باس عذاو فِرِه‌ی بِکیشی ئو خوار بو؟


اَرِیَگه کُماین کَلِنگتِرَ، اَوَه گه مَنیشی اَر سر سِفِرَه یا اَوَه گه خِلمتَ مِهِه؟ مَر اَوَه نیَ گه مَنیشی اَر سر سِفِرَه؟ مِنتائای مِن اِنوم هُمَه اِجور خِلمتکارِم.


ئو کلوم، بیَ اِنسو ئو لیز گِرت اِنوم ایمَه. ایمَه جِلال اومو دیَ، جِلالی لائق اَ یَکونَه کُرَ گه اژ جونِم باوَه آسمونی هات، پِر اژ فیض ئو حخیخت.


ئو اِبارَه کُر اوءَ، گه اژ لِحاظ جسم اژ نسِل داوودِ پاتِشا هاتَ دی،


اَرِیَگه مسیح‌یش وَه دُم خَوشی ووژا نوئی، هَرهُنَ گه اِنوم کِتاو زبور داوود نُیسیاءَ: «مذمت مذمت‌کَرَل تو، کَت اَررُی مِه.»


اَرِیَگه موشِم‌ئونتو گه مسیح بیَ خادم ختینَه‌کَریائَل تاگَه راسی خدا نِشو دِ تاگَه وَدَه‌لی گه خدا دائیتیَ باوَه‌جدَلمو، تایید کِ.


اَرِیَگه اَ چیئَه گه شریعت وَه خاطر زوئین بیئین جسم نتونستی اَنجوم دِ، خدا اَنجوم داتی. او کُر ووژ وَه دائول جسم گناکار کِل‌کِردی تا ’قُرونی گنا‘ بو، ئو هُنَ گنا اِنوم جسم مَکوم کِردی


اَرِیَگه وَه‌یاآگه او اِنوم ضیَف کیشیا اَر صلیب، مِنتائای وَه قدِرت خدا زِنِه‌یَ مِهِه. اَرِیَگه ایمِه‌یش اِنوم او ضِیفیم، مِنتائای اِبِرُوَر هُمَه وَه قدِرت خدا، وَه‌گَرد مسیح زِنِه‌یَ مِهِیم.


اَرِیَگه هُمَه اژ فیض خداونمو عیسی مسیح خَوَر دیرینو گه وَه‌یاآگه دولَمَن بی، وَه خاطر هُمَه ژارا بی تاگَه هُمَه وَه ژاری او دولَمَنا بوئینو.


مِنتائای وخدی زمونی گه مَیِّن بیَ، تمومِ‌کمال رَسی، خدا کُر ووژ کِل‌کِردی گه اژ یِه ژَن زاندَه بی ئو اِژیر شریعت هاتَ دی،


او گه وَه‌یاآگه هُم‌شکِل خدا بی. بِرُوَری وَه‌گَرد خدا نَگِرتیِ قَپا.


ئو گِز بِهِیم اَر عیسی گه بِناوَه ایمون ایمِئَه ئو ایمونمو کاملا مِهِه گه وَه خاطر اَ خَوشی‌ای گه اَر نوا بیتی، صلیب تیَمِل کِردی ئو ننگ اَوَه خوارا کِردی ئو اِسگَه نیشتیَس اَر دس راس تخت خداآ.


اونَلی گه هانِ زندون‌اِر وَه ویرتو بو، هُنَ گه مَری ووژیشتونَ گَردو هاینونَ زندون‌اِر؛ هَمیش ستم‌کیشَلتونِ ویر بو، اَرِیَگه هُمَه ووژیشتو اِنوم لار هُنِینونَ.


اَرِیَگه کاهن اعظم ایمَه هُنَ نیَ گه نتونی وَه‌گَرد ضیَفَلمو هُمدردی بِهِه، بلکِم کسی کَ گه اِ کُل لِحاظی اِجور ایمَه اِنتحو بیَ، بی‌یَگه گنا بِهِه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan