فیلیپیَل 2:12 - کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی

¹² اِسَه، اِاِ عزیزَل، هَرهُنَ گه هَر فِربوبَر بینونَ، اِسگَه، نه فَخَد وخدی مِه هم بلکِم ویشتِر وخدی نیِم، اَرِیَگه نجاد ووژتو برَسیَ نتیجَه وَه ترسِم‌لرزِم ویشتِری خیرَتتو داشدوئی.

فیلیپیَل 2:12 Iomraidhean Croise

مَتّی 11:12

اژ زَمو یحیی تیَمیددهندَه تاگَه اِسگَه، پاتِشائی آسمو فِرَه آزار دیَسی، ئو زورگوئَل وَه زورَ مَگِرِنی.

مَتّی 11:29

دارِبرگ مِه باوژِن اَر مِلتو ئو اژ مِه تیَلیم بِگِرِن، اَرِیَگه مِه مِلوم ئو فِروتنِم ئو اِ گیونَلتو آسائشتَ مَگِرینو.

کارَل رسولَل 16:29

زندونبو چراخ‌دَسی هِستی ئو هِراسو چی اِنوم زندو ئو هَرهُنَ گه مَرِکیا، کَت اَر مِل پال پولُس ئو سیلاس.

کارَل رسولَل 9:6

اِسگَه، هیزگِر بِچُ اِرَه شیَر. اَر اورَه موشِن‌ئونِت گه باس چَه بِهِین.»

رومیان 2:7

او ژییاین ابدیَ موئَشخیَ کسَلی گه وَه صبِر اِ اَنجوم کارَل خو، هان اَر دُم جِلال ئو عزّت ئو زِنِه‌ی ابدیا؛

اول قرنتیان 15:58

اِسَه، بِرال عزیزِم، پایار بِمینِن ئو اژ جاتو تَکو نیرِن، هَر اژ تیَه دلا اَرِه خداون کار کَن، اَرِیَگه مَذانینو گه زیَمَت هُمَه اِنوم خداون بی‌فادَه نیَ.

اول قرنتیان 2:3

مِه وَه ضیَف ئو ترسِم‌لرزِم فِرِه‌ی اَرتَک هُمَه بیم،

اول قرنتیان 4:14

یَه نِمَنُیسِنِم تاگَه هُمَه خجالتا کَم، بلکِم تاگَه اِجور آیلَل عزیزگرامیم نصیحتتو کَم.

دوئِم قُرَنتیان 7:15

ئو وخدی تیتوس فِربوبَری کُل هُمَه ماریَ ویر گه چطور هُمَه وَه ترسِم‌لرزِم اوتو هُیشتِ گِرد، میر هُمَه اِنوم دل فِرَه‌آ ماوتی.

اَفِسُسیَل 6:5

اِاِ خُلُمَل، وَه عزّت ئو ترسِم‌لرزِم، ئو اژ تیَه دلا، اژ اَرباوَل زمینیتو فِربو بیَرِن، هَرهُنَ گه مَری اژ مسیح فِربونَ میَرینو.

فیلیپیَل 1:27

فَخَد بِیلِن اِ زِنِه‌یتو رفدارتو لائق انجیل مسیح بو، تاگَه چه مِه بام ئو هُمَه بوئینِم چه نوئم، اِبارَه هُمَه بشتوئِم گه سفدِسخد اِ یِه روح هوسیاینونَ، وَه یِه فگِر، شونَ شو یَکتِری اَرِه ایمو انجیل تقِلاءَ مِهِینو.

فیلیپیَل 1:29

اَرِیَگه ایی افتخارَ بیَسَ نَصُیتو گه نه فَخَد ایمو بارینون‌ اَر مسیح بلکِم اَرِه او عذاویش بِکیشینو،

فیلیپیَل 1:5

وَه خاطر اَ هُمکاری‌ای گه اِ انجیل مسیح اژ روژ اول تاگَه اِسگَه دیرینو.

فیلیپیَل 1:6

ئو مِه زقین دیرِم او گه بِنیا کار خوئی اِنوم هُمَه ناتی، اِ روژ گِلاهُاردِن مسیحْ عیسی، کاملَ مِهِیتی.

فیلیپیَل 2:19

اِنوم خداون عیسی امید دیرِم گه هَر وَه ایی زویَ تیموتائوس کِل‌کَم‌ اَرِه تَکتو تاگَه اژ حالتو باخَوَر بوئم ئو مِن‌یش خَوشالا بوئم.

فیلیپیَل 4:1

اِسَه، اِاِ بِرالی گه دوستو دیرِم ئو اَرِنتو شوق دیرِم، هُمَه گه خَوشی ئو تاج سر مِنینو، عزیزَلِم، هَرهُنَ سفدِسخد اِنوم خداون پایار بِمینِن.

فیلیپیَل 4:15

ئو هُمَه اِاِ فیلیپیَل، ووژتونَ مَذانینو گه اِ بِنیا کار انجیل، وخدی مِه اژ مقدونیَه چِم، هُیچ کلیسای اِ دائِن ئو گِرتِن، وَه‌گَرد مِه هُم‌بیَر نوئی بِخِر اژ هُمَه.

اول تِسالونیکیَل 1:3

اَرتَک خدا ئو باوَه آسمونیمو کارتو گه اژ ایمونَ ئو زیَمَتو گه اژ مِحبتَ ئو درین‌داریتو گه اژ امید اِنوم خداونمو عیسی مسیحَ، ماریمَ ویر.

دوئِم تیموتائوس 2:10

اِسَه مِه کُل چی وَه خاطر کسَلی گه دیاری بینَ تیَمِلَ مَهَم تاگَه اون‌یش نجادی‌ گه ها نوم مسیحْ عیسی‌اِر، وَه‌گَرد جِلال ابدی بارِنَ دس.

عِبرانیَل 12:1

اِسَه اَرِیَگه هُنَ اُر کَلِنگی اژ شاتیَل اِراگِرتیمونیِ، بورِن هر بار ئو هر گنای گه سفدِسخد پیچَ میریَ قِمونا، بنیمِ لا ئو وَه پایاری، اِ مِسابقه‌ی گه ها نوامون‌اِر، بِرَمیم.

عِبرانیَل 4:1

اِسَه وَه‌یاآگه وَدَه چیئین اِنوم پَلامار او هَر هار سرجا ووژ، زِلَمو بِچو گه ناخواد آشگارا بو یَکی اژ هُمَه، اِ یَگه برَسیَ وَدَه شِکِس هُاردیِ.

عِبرانیَل 4:11

اِسَه بورِن سخد تقِلا بِهِیم تاگَه بِچیم اِنوم اَ پَلامارا، تاناخواد کسی وَه‌سونگَ هُنَ کورفِربونی‌ای بِکُوءِ.

عِبرانیَل 5:9

ئو وخدی کاملا بی، بیَ سِرآو نجاد ابدی اَرِه کُل کسَلی گه فِربون اَژینَ میَرِنی.

اول پطرس 2:11

اِاِ عزیزَل، خواهشد اَژینتونَ مَهَم اِجور کسَلی گه اِ ایی دنیا بیگونَه ئو خَریوِن، اژ هُواوهوسَل جسم گه وَه‌گَرد روحِ هُمَه هانَ جنگ‌اِر دویرا بِگِرِن.

دوئِم پطرس 3:18

بلکِم اِنوم فیض ئو شناخت خداون ئو نجاددهندَه ایمَه عیسی مسیح رشد بِهَن، گه جِلال اژ اِسگَه تا ابد اَر او بو! آمین.